Transcripción de documentos

ES ● Introducción Gracias por la adquisición de la máquina Haze MF 900 PRO. Antes de poner en marcha la unidad, le recomendamos que lea el manual de uso cuidadosamente. Siguiendo las instrucciones que contiene, se asegurará una manejo óptimo y seguro del dispositivo, así como entender el correcto funcionamiento y mantenimiento para prolongar la vida útil del producto. Instrucciones MF 900 PRO es un dispositivo hazer profesional de reducidas dimensiones e integrado en un flightcase. Varias unidades pueden funcionar juntas. Su diseño único permite producir un humo constante y regular su nivel de salida de 0-100%. Gracias a su casi nulo ruido puede colocarse en escenarios donde su funcionamiento no interfiera, por ello, es perfectamente adecuado en teatros, escenarios, salas de fiestas, etc donde MF 900 PRO es un perfecto efecto haze. ● Elementos 1. Conector DMX 3 pin 2. Protector de sobrecarga 3. Pantalla LCD 4. Tubo de líquido 5. Boquilla 6. Conector DMX 5 pin 7. Toma de alimentación 8. Panel de control 9. Depósito 10. Asa MF 900 PRO -5- User Manual/Manual de Uso  ES Instrucciones de seguridad 1. Mantenga seca la unidad. Puede ser usado sólo en interior. 2. Use una base con terminal de toma de tierra. Antes de ponerla en marcha, asegúrese que la base dispone del voltaje correcto. 3. Apague la unidad y des conéctela cuando no la use. 4. La unidad no es resistente al agua por lo que debe estar apartada de la humedad o el agua. Si humedad, agua u otros líquidos entran en la unidad, deje de usarla de inmediato. 5. No hay elementos de control para el usuario en el interior de la unidad. No la abra ni realice ningún tipo de modificación, de otra manera podría causar daños en la unidad o riesgo de incendio. 6. La unidad debe ser utilizada por adultos y debe instalarse lejos del alcance de los niños. Nunca deje la unidad en marcha sin supervisión. Manténgala apartada de fuego, combustibles o materiales inflamables. 7. Coloque la unidad en una zona bien ventilada. Deje al menos 50 cm de espacio alrededor. 8. Por favor, no utilice la unidad en ambientes de alta temperatura. 9. No utilice ningún líquido inflamable, gas o perfume como líquido en el depósito 10. S la unidad no se comporta de manera normal, deje de utilizarla de inmediato, desconéctela y compruebe el cable de alimentación. Si no puede resolver el problema contacte con su distribuidor. 11. Utilice únicamente liquido Haze de MARK ® 12. Nunca el líquido utilizado en este dispositivo. NOTA: Tenga en cuenta todas las advertencias contenidas en este manual ● Desembalando la unidad y comprobando su contenido Por favor, asegúrese que la unidad está en buenas condiciones después de desembalarlo. Si detecta algún daño, por favor, contacte con su distribuidor y no la ponga en marcha. ● Los siguientes elementos deben estar incluidos dentro del embalaje 1. una unidad de MF 900 PRO (máquina de humo con flightcase incorporado) 2. Un cable de alimentación con conector Neutrik 3. Un manual de uso MF 900 PRO -6- User Manual/Manual de Uso  ES ● Instalación Después de asegurarse que la unidad viene con todos los accesorios, sitúe la unidad en una superficie plana. Abra la cubierta frontal. Desenrosque el tapón del depósito de líquido y rellénelo del líquido tipo Haze de MARK®. Vuelva a cerrarlo fijando correctamente el tubo. Conecte el cable de alimentación con conector Neutrik . Asegúrese que la base de alimentación donde va a ir conectado es del valor correcto de voltaje y dispone de toma de tierra. La unidad no tiene interruptor de encendido/apagado. En cuanto se conecta a la alimentación, la máquina de humo comienza a calentarse y se pone en modo stand by. Durante este tipo la pantalla mostrará “WARNING UP”. Se requieren aproximadamente 100 segundos hasta que la unidad alcanza la temperatura adecuada. Cuando esto ocurre la pantalla muestra “READY TO FAZER”. ● Funcionamiento 1. Cuando la pantalla muestra “READY TO FAZER”, presione FUNCTION una vez, la pantalla muestra “INTERVAL SET”. En este modo, el usuario puede ajustar el intervalo de salida de humo presionando las teclas UP y DOWN (el rango es entre 1 y 200 segundos). 2. Cuando la pantalla muestra “READY TO FAZER”, presione FUNCTION dos veces, la pantalla muestra “DURATION SET”. En este modo, el usuario puede ajustar la duración de salida de humo presionando las teclas UP y DOWN (el rango es entre 1 y 200 segundos). 3. Cuando la pantalla muestra “READY TO FAZER”, presione FUNCTION tres veces, la pantalla muestra “TIMER OUT”. En este modo, el usuario puede ajustar el volumen de salida de humo presionando las teclas UP y DOWN (el rango es entre 1 y 100%). NOTA: a. Esta unidad dispone de memoria. así, la seguiente vez que la utilice y presione TIMER, utilizará el mismo intervalo, duración y volumen anteriores. b. Después de la primera vez que se ponga en marcha la unidad, puede trabajar de manera constante a cualquier porcentaje de salida de 1% a 100%. 4. Cuando la pantalla muestra “READY TO FAZER”, presione FUNCTION cuatro veces, la pantalla muestra “VOLUME OUT”. En este modo, el usuario puede ajustar el volumen de salida de humo presionando las teclas UP y DOWN (el rango es entre 1 y 100%). 5. Cuando la pantalla muestra “READY TO FAZER”, presione FUNCTION cinco veces, la pantalla muestra “ FAN SPEED 100%”. En este modo, el usuario puede ajustar la velocidad del ventilador presionando las teclas UP y DOWN (el rango es entre 1 y 100%). MF 900 PRO -7- User Manual/Manual de Uso  ES 6. Cuando la pantalla muestra “READY TO FAZER”, presione FUNCTION seis veces, la pantalla muestra “DMX 512"”. En este modo, el usuario puede ajustar el canal DMX presionando las teclas UP y DOWN La unidad utiliza dos canales DMX. El canal 1 para la velocidad del ventilador y el canal 2 controla la salida de la máquina de humo. 7. Cuando la pantalla muestra “READY TO FAZER”, presione FUNCTION siete veces, la pantalla muestra “FLUID SENSOR”. En este modo, el usuario puede ajustar el estado del sensor de protección de “bajo nivel de líquido” presionando las teclas UP y DOWN. 8. Cuando la pantalla muestra “READY TO FAZER”, presione FUNCTION ocho veces, la pantalla muestra “DIRECT TIMER”. En este modo, el usuario puede configurar el encendido/apagado de la función de memoria TIMER presionando las teclas UP y DOWN. 9. Cuando la pantalla muestra “READY TO FAZER”, mantenga presionada la tecla “MANUAL” para forzar a la máquina a generar la salida de humo al 100%. Al soltar el botón MANUAL la unidad deja de emitir humo. Como liberar la protección de “bajo nivel de líquido” Cuando la máquina tiene un nivel bajo de líquido o no tiene líquido, la pantalla muestra “EMPTY FLUID”. 1. Después de volver a llenar el depósito, mantenga presionada la tecla MANUAL hasta que la pantalla deje de parpadear. 2. Presione FUNCTION y navegue hasta “FLUID SENSOR” y configure el estado a “OFF”. Technical Specifications Alimentación AC 100~120V, AC 220V - 240V 50/60Hz Fusible 8A/250V Potencia 900W Tiempo de precalentamiento 2.5min Salida 3500cuft/min Depósito 3.5L Peso neto 19.5kg peso bruto 20.5kg Dimensiones de la unidad 534×510×207mm Dimensiones embalado 600×590×265mm MF 900 PRO -8- User Manual/Manual de Uso  EQUIPSON, S.A. Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró 46460 - Silla (Valencia) Spain Tel. +34 96 121 63 01 Fax + 34 96 120 02 42 www.markpro.es / [email protected]