La página se está cargando...
ADDITIONAL MATERIALS YOU WILL
NEED
• Clean Release Masking Tape – 2” width (min)
Built-In Wall Oven Flush Inset Installation Instructions
30” 27”
Single Oven Double Oven Single Oven Double Oven
CTS70DM CTD70DM CKS70DM CKD70DM
Cutout A Minimum cutout width with 1/8” side reveals 30 30 27 27
B Minimum cutout height with 1/8” top reveal, 1/4” bottom reveal 29 53-3/8 29-3/16 51-1/2
C Minimum cutout depth 24-13/16 24-13/16 24-13/16 24-13/16
Cleats D Bottom cleat thickness – extends full depth of cabinet 11/16 1/2 11/16 11/16
E Side cleat thickness 3/4 3/4 1 1
F Top cleat thickness 1-1/16 1-1/16 7/8 1-1/8
G Setback – all cleats 1-5/16 1-5/16 1-5/16 1-5/16
H Depth - side and top cleats 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2
Electrical
Junction Box
J Vertical from upper right corner 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4
K Horizontal from upper right corner 9-1/2 9-1/2 9-1/2 9-1/2
Please use this information along with the normal installation instructions to achieve the ÀXVKLQVHW installation
of your appliance.
PREPARATION
1. Measure your cabinet to ensure all dimensions
match the specific flush inset requirements for your
model (see chart).
2. Apply Clean Release Masking Tape to all cabinet
faces for protection while installing the unit. For
each edge of the cabinet opening, start tape 1/2”
in from cabinet face and wrap around front face
to protect edges. Ensure tape extends around the
entire opening - top, bottom, and both sides.
INSTALLATION
1. Follow main instructions for product installation.
2. Remove Clean Release Masking Tape before
driving the mounting screws and trapping it in place.
3. Complete remaining steps of installation.
49-2000532 Rev. 0 12-18 GEA
ELEC.
C
G
A
F
E
B
D
K
J
H
Top
Cleat
Side
Cleat
Bottom
Cleat
Side View Front View
Allow 1/8” clearances from side edges of oven door.
Top View
All dimensions shown are in inches.
MATERIALES ADICIONALES QUE
NECESITARÁ
• Cinta Adhesiva Clean Release – 2” de ancho (mín.)
Instrucciones de Instalación del Horno de Pared
Empotrable con Montaje al Ras
30” 27”
Horno Simple Horno Doble Horno Simple Horno Doble
CTS70DM CTD70DM CKS70DM CKD70DM
Abertura A Ancho mínimo de la abertura con fugas laterales de 1/8” 30 30 27 27
B Altura mínima de la abertura con fuga superior de 1/8”
y fuga inferior de 1/4”
29 53-3/8 29-3/16 51-1/2
C Profundidad mínima del espacio 24-13/16 24-13/16 24-13/16 24-13/16
Ristreles D Grosor del ristrel inferior – se extiende a lo largo de toda
a profundidad del gabinete
11/16 1/2 11/16 11/16
E Grosor del ristrel lateral 3/4 3/4 1 1
F Grosor del ristrel superior 1-1/16 1-1/16 7/8 1-1/8
G Posicionado al fondo – todos los ristreles 1-5/16 1-5/16 1-5/16 1-5/16
H Profundidad – ristreles lateral y superior 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2
Caja de Empalmes
Eléctricos
J Vertical desde la esquina superior derecha 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4
K Horizontal desde la esquina superior derecha 9-1/2 9-1/2 9-1/2 9-1/2
8VHHVWDLQIRUPDFLyQMXQWRFRQODVLQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQQRUPDOHVD¿QGHORJUDUODLQVWDODFLyQFRQPRQWDMHDOUDVGH
su electrodoméstico.
PREPARACIÓN
1. Mida el gabinete para asegurarse de que todas las
dimensiones coinciden con los requisitos específicos de
montaje al ras de su modelo (consulte el cuadro).
2. Aplique Cinta Adhesiva Clean Release en todas las
caras del gabinete para proteger la unidad durante la
instalación. Para cada extremo de la abertura del gabinete,
comience a colocar cinta de ½” desde la cara del gabinete
y envuelva la cara frontal para proteger los extremos.
Asegúrese de que la cinta se extienda alrededor de toda la
abertura – parte superior, inferior, y ambos costados.
INSTALACIÓN
1. Siga las instrucciones principales para la instalación del
producto.
2. Retire la Cinta Adhesiva Clean Release antes de colocar los
tornillos de montaje y colocar el producto en su posición.
3. Complete los pasos restantes de la instalación.
49-2000532 Rev. 0 12-18 GEA
ELEC.
C
G
A
F
E
B
D
K
J
H
Ristrel
Lateral
Ristrel
Inferior
Vista Lateral Vista Frontal
Deje espacios de 1/8” sobre los extremos
laterales de la puerta del horno.
Vista Superior
Todas las dimensiones son expresadas en pulgadas.
Ristrel
Superior
/
