Asus VY249HF-W Guía del usuario

Categoría
Televisores
Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

Serie VY249HF
Monitor LCD
Guía del usuario
ii
Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Reservados todos los derechos.
Ninguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en él, se puede reproducir,
transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación, ni traducir a ningún idioma, de ninguna
forma ni por ningún medio, excepto la documentación que el comprador mantiene como copia de
seguridad, sin el permiso por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
La garantía del producto o el servicio no se extenderá si: (1) el producto se repara, modica o altera, a
menos que tal reparación, modicación o alteración esté autorizada por escrito por ASUS; (2) el número
de serie del producto está deteriorado o se ha extraviado.
ASUS PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN “COMO ESTÁ” SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN
TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. EN NINGÚN
CASO ASUS, SUS DIRECTORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES
DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUIDOS LOS
DAÑOS CAUSADOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE USO O
DATOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO Y CASOS SIMILARES), AUNQUE ASUS HUBIERA RECIBIDO
NOTIFICACIÓN DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS QUE SURJAN DE CUALQUIER DEFECTO O
ERROR EN ESTE MANUAL O PRODUCTO.
LAS ESPECIFICACIONES E INFORMACIÓN CONTENIDAS EN ESTE MANUAL SE PROPORCIONAN
SOLO A TÍTULO INFORMATIVO Y EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO
AVISO, Y NO SE DEBEN CONSIDERAR COMO UNA OBLIGACIÓN PARA ASUS. ASUS NO ASUME
NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NINGÚN ERROR O IMPRECISIÓN QUE PUDIERA APARECER
EN ESTE MANUAL, INCLUIDOS LOS PRODUCTOS Y EL SOFTWARE DESCRITOS EN ÉL.
Los productos y nombres de empresas que aparecen en este manual pueden o no ser marcas
registradas o propiedad intelectual de sus respectivas compañías y solamente se usan para identicación
o explicación y en benecio de los propietarios sin intención de infringir ningún derecho.
Primera edición
Julio de 2023
iii
Contenido
Avisos .......................................................................................................... iv
Certicación TCO ....................................................................................... vi
Información de seguridad ......................................................................... vii
Limpieza y mantenimiento ....................................................................... viii
Servicios de recuperación ......................................................................... ix
Información del producto para la etiqueta de energía de la UE ............. ix
Capítulo 1: Presentación del producto
1.1 ¡Bienvenido! ................................................................................. 1-1
1.2 Contenido del paquete ................................................................ 1-1
1.3 Presentación del monitor ............................................................ 1-2
1.3.1 Vista frontal ..................................................................... 1-2
1.3.2 Vista posterior ................................................................. 1-3
Capítulo 2: Conguración
2.1 Montar el brazo y la base del monitor ........................................ 2-1
2.2 Ajustar el monitor ........................................................................ 2-2
2.3 Desmontar la Base (para el soporte para pared VESA) ........... 2-3
2.4 Conexión de los cables ............................................................... 2-4
2.5 Encender el monitor .................................................................... 2-4
Capítulo 3: Instrucciones generales
3.1 Menú en pantalla (OSD) ............................................................... 3-1
3.1.1 Cómorealizarlareconguración .................................... 3-1
3.1.2 PresentacióndelasfuncionesdelmenúOSD ............... 3-2
3.2 Especicaciones ........................................................................ 3-10
3.3 Dimensiones del producto ........................................................ 3-12
3.4 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) ............... 3-13
3.5 Modo de funcionamiento compatible con la señal HDMI ....... 3-14
iv
Avisos
Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC,
Federal Communications Commission)
EstedispositivocumplelaParte15delasReglasdelaFCC.Su
funcionamientoestásujetoadoscondiciones:
• Estedispositivonopuedecausarinterferenciasperjudiciales,y
• Estedispositivodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluida
lainterferenciaquepuedacausarunfuncionamientonodeseado.
Esteequipohasidoprobado,hallándosequesatisfaceloslímitesdeun
dispositivodigitaldeClaseBdeacuerdoconlosrequisitosdenidosen
laSección15delanormativaFCC.Estoslímitesseestablecieroncon
elndeproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferencias
perjudicialesenunainstalaciónresidencial.Esteequipogenera,usay
puedeirradiarenergíaenfrecuenciasderadioy,sinoseinstalayusade
acuerdoconlasinstrucciones,puedecausarinterferenciasperjudiciales
paralascomunicacionesderadio.Sinembargo,nosepuedegarantizar
quelainterferencianoocurriráenunainstalaciónenparticular.Enelcaso
dequeelequipocausarainterferenciasperjudicialesparalarecepciónde
radiooTV,loquepuededeterminarseencendiendoyapagandoelequipo,
sesugierequeelusuariolleveacabounaovariasdelassiguientes
medidasparacorregirdichasinterferencias:
• Reorientarocolocarenotrolugarlaantenareceptora.
• Aumentarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.
• Conectarelequipoaunatomadecorrientequeseencuentreenun
circuitodistintoalqueestáconectadoelreceptor.
• SolicitarayudaalproveedoroaunprofesionalderadioyTVcon
experiencia.
Esnecesarioutilizarcablesapantalladosparalaconexióndelmonitor
alatarjetagrácaparagarantizarelcumplimientodelasnormasFCC.
Loscambiosomodicacionesrealizadosenestaunidadnoaprobados
expresamenteporlaparteresponsabledesucumplimientoanularánla
autorizacióndelusuarioparatrabajarconesteequipo.
Producto que cumple el estándar ENERGY STAR
ENERGYSTAResunprogramaconjuntodelaAgencia
deProteccióndelMedioambientedeEE.UU.yel
DepartamentodeEnergíadeEE.UU.quenosayudaa
ahorrardineroyprotegerelmedioambienteatravésde
productosyprácticasenergéticamenteecientes.
v
TodoslosproductosASUSconellogotipodeENERGYSTARcumplenel
estándarENERGYSTARylafuncióndeadministracióndeenergíaestá
habilitadadeformapredeterminada.Elmonitoryelequiposeconguran
automáticamenteparadormirdespuésde10y30minutosdeinactividaddel
usuario.Parareactivarelequipo,hagaclicconelratónopresionecualquier
tecla del teclado. Visite http://www.energystar.gov/powermanagement para
obtenerinformacióndetalladasobrelaadministracióndeenergíaysus
beneciosparaelmedioambiente.Además,visitehttp://www.energystar.gov
paraobtenerinformacióndetalladasobreelprogramaconjuntoENERGY
STAR.
NOTA:EnergyStarNOescompatibleconFreeDOSnielsistema
operativobasadoenLinux.
Esteproductocuentaconunafuncionalidaddeahorrodeenergía.
Sinohayentradadeseñaldurante10segundos,elproductoentra
automáticamenteenelestadodesuspensiónodeespera.
Declaración del Departamento Canadiense de Comunicaciones
EsteaparatodigitalnosuperaloslímitesdelaClaseBparaemisionesde
ruidoderadiodesdeaparatosdigitalesestablecidasenlasNormativasde
InterferenciasdeRadiodelDepartamentoCanadiensedeComunicaciones.
EsteaparatodigitaldeClaseBcumplelanormacanadienseICES-003.
EsteaparatodigitaldeClaseBcumplelosrequisitosestablecidosporlas
normascanadiensesqueregulanlafabricacióndeequiposgeneradoresde
interferencias.
CetappareilnumériquedelaclasseBrespectetouteslesexigencesdu
RéglementsurlematérielbrouillerduCanada.
vi
Certicación TCO
UnacerticacióndetercerosconformeaISO14024
Dé la bienvenida a un producto
más sostenible
LosproductosdeTItienenasociadaunaampliagamaderiesgosde
sostenibilidadalolargodesuciclodevida.Lasviolacionesdederechos
humanossoncomunesenlasfábricas.Tantoenlosproductoscomoen
sufabricación,seutilizansustanciasnocivas.Losproductosamenudo
puedentenerunavidaútilcortadebidoalamalaergonomía,labaja
calidadycuandonosepuedenrepararoactualizar.
Este producto es una opción mejor.Cumpletodosloscriteriosde
TCOCertied,lacerticacióndesostenibilidadmáscompletadelmundo
paraproductosdeTI.¡Graciasporcrearunproductoresponsablemente,
queayudaaimpulsarelprogresohaciaunfuturomássostenible!
LoscriteriosdeTCOCertiedtienenunaperspectivadeciclodevida
yequilibranlaresponsabilidadambientalysocial.Laconformidades
comprobadaporvericadoresindependientesyaprobadosquese
especializanenproductosdeTI,responsabilidadsocialuotrostemas
desostenibilidad.Lavericaciónserealizaantesydespuésdela
emisióndelcerticado,cubriendotodoelperíododevalidez.Elproceso
tambiénincluyeasegurarqueseimplementenaccionescorrectivasen
todosloscasosdenoconformidadesdefábrica.Yporúltimo,perono
porellomenosimportante,paraasegurarsedequelacerticaciónyla
comprobaciónindependienteseanprecisas,tantolacerticaciónTCO
Certiedcomolosvericadoresserevisanperiódicamente.
¿Quiere saber más?
LeamásinformaciónsobrelacerticaciónTCOCertied,los
documentosdecriterioscompletos,lasnoticiasylasactualizacionesen
tcocertied.com.Enelsitiowebtambiénencontraránuestrobuscador
deproductos,quepresentaunalistacompletaydebúsquedade
productoscerticados.
vii
Información de seguridad
• Antesdeinstalarelmonitor,leaatentamentetodaladocumentación
incluidaenelpaquete.
• Paraevitarincendiosodescargaseléctricas,noexpongaelmonitora
lalluvianialahumedad.
• Noabralacarcasadelmonitor.Enelinteriordelmismohay
componentesconvoltajealtoypeligrosoquepuedeprovocargraves
dañospersonales.
• Silafuentedealimentaciónseavería,nointentearreglarlausted
mismo.Póngaseencontactoconunprofesionalcualificadooconsu
proveedor.
• Antesdeusarelproducto,asegúresedequetodosloscablesestán
correctamenteconectadosyqueloscablesdealimentaciónno
estándañados.Sidetectaalgúndaño,póngaseencontactoconsu
distribuidorinmediatamente.
• Lasranurasyaberturassituadasenlaparteposteriorysuperior
delacarcasaestánpensadasparalaventilacióndelaparato.No
lasbloquee.Nocoloquenuncaesteaparatocercadeunradiador
ofuentesdecalornisobreellasamenosqueseproporcionela
ventilaciónadecuada.
• Elmonitordebealimentarsesolamenteconeltipodefuentede
alimentaciónindicadoenlaetiqueta.Sinoestásegurodeltipode
alimentacióndesudomicilio,póngaseencontactoconsudistribuidor
oconlacompañíaeléctricalocal.
• Useelenchufeadecuadoquecumplalanormativaeléctricalocal.
• Nosobrecarguelasregletasdeenchufesnilosalargadores.Silo
hace,podríaprovocarfuegoodescargaseléctricas.
• Eviteelpolvo,lahumedadylastemperaturasextremas.Nocoloqueel
monitorenunáreadondesepuedamojar.Coloqueelmonitorenuna
superficieestable.
• Desenchufelaunidadduranteunatormentaosinolavaautilizar
duranteunprolongadoperíododetiempo.Estoprotegeráelmonitor
dedañosprovocadosporlassubidasdetensión.
• Nuncainserteobjetosniderramelíquidosdeningúntipoenlas
ranurasdelacarcasadelmonitor.
• Paragarantizarelfuncionamientocorrecto,utiliceelmonitorsolamente
conlosequiposquecumplanlanormaUL,quetenganlastomas
decorrientecorrectamenteconfiguradasyconvaloresnominales
comprendidosentre100y240VCA.
• Sitieneproblemastécnicosconelmonitor,póngaseencontactocon
unprofesionalcualificadooconsudistribuidor.
viii
• Elajustedelcontroldevolumenydelecualizadoraotras
configuracionesquenoseanlaposicióncentralpuedeaumentarel
voltajedesalidadelosauricularesoaudífonosy,porlotanto,elnivel
de presión sonora.
• Asegúresedeconectarelcabledealimentaciónaunatomade
corriente con conexión a tierra.
• Eladaptadordealimentaciónoelcabledealimentaciónsuministrados
estándiseñadosparausarseúnicamenteconelproducto.Nolos
utiliceconotrosproductos.
Estesímbolodelapapeleraconruedastachadaindicaqueelproducto
(equipoeléctricoyelectrónicoypiladebotónquecontienemercurio)
nosedebearrojaralabasuramunicipal.Consultelasnormaslocales
sobredesechodeproductoselectrónicos.
AEEE yönetmeliğine uygundur
Limpieza y mantenimiento
• Antesdelevantarorepararelmonitor,debedesconectarloscablesy
elcabledealimentación.Sigalastécnicascorrectasparalevantarel
monitorcuandolocoloque.Cuandolevanteotransporteelmonitor,
agárreloporlosbordes.Nolevantelapantallaporelpedestalniel
cable de alimentación.
• Limpieza.Apagueelmonitorydesenchufeelcabledealimentación.
Limpielasuperficiedelmonitorconunpañosinpelusasynoabrasivo.
Lasmanchasresistentessepuedeneliminarconunpañohumedecido
conunproductodelimpiezasuave.
• Noutiliceproductosdelimpiezaquecontenganalcoholoacetona.
UtiliceproductosdelimpiezafabricadosparapantallasLCD.Nunca
rocíeproductosdelimpiezadirectamenteenlapantalla,yaque
puedengoteardentrodelmonitorycausardescargaseléctricas.
Los siguientes síntomas son normales en el monitor:
• Puededetectarunbrilloligeramenteirregularenlapantalla
dependiendodelpatróndeescritorioqueutilice.
• Cuandolamismaimagensemuestradurantehoras,unaimagen
remanentedelapantallaanteriorpuedemantenerseenpantallaal
cambiardeimagen.Lapantallaserecuperarálentamente.Sinoes
así,desconectelacorrientedurantevariashoras.
• Cuandolapantallasequedeenblanco,parpadeeoyanofuncione,
póngaseencontactoconsudistribuidorocentrodeserviciopara
repararla.¡Noreparelapantallaustedmismo!
ix
Convenciones utilizadas en esta guía
ADVERTENCIA:Informaciónparaevitardañospersonalesal
intentarcompletarunatarea.
PRECAUCIÓN:Informaciónparaevitardañosenlos
componentesalintentarcompletarunatarea.
IMPORTANTE:InformaciónqueDEBEseguirparacompletaruna
tarea.
NOTA:Sugerenciaseinformaciónadicionalqueayudana
completarunatarea.
Dónde encontrar más información
Consultelassiguientesfuentesparaobtenerinformaciónadicionalylas
actualizacionesdelsoftware.
1. Sitios Web de ASUS
LossitiosWebdeASUSentodoelmundoproporcionaninformación
actualizadadelhardwareylosproductosdesoftwaredeASUS.
ConsulteelsitioWebhttp://www.asus.com
2. Documentación opcional
Elpaquetedelproductopuedeincluirdocumentaciónopcionalque
puedehaberagregadosudistribuidor.Estosdocumentosnoforman
partedelpaqueteestándar.
3. Acerca del parpadeo
https://www.asus.com/Microsite/display/eye_care_technology/
Servicios de recuperación
LosprogramasdereciclajeyrecuperacióndeproductosdeASUSestán
totalmentecomprometidosconlasnormativasmásexigentesrelacionadas
conlaproteccióndenuestromedioambiente.Creemosenlaoferta
desolucionesparaquenuestrosclientesseancapacesdereciclar
responsablementenuestrosproductos,pilasyotroscomponentesasí
comolosmaterialesdeembalaje.
VisitelapáginaWebhttp://csr.asus.com/english/Takeback.htm para
obtenerinformacióndereciclajedetalladaenlasdiferentesregiones.
Información del producto para la etiqueta de
energía de la UE
VY249HF VY249HF-W
1-1 Capítulo 1: Presentación del producto
1.1 ¡Bienvenido!
¡GraciasporadquirirelmonitorLCDdeASUS®!
ElmonitorLCDpanorámicomásrecientedeASUSofreceunapantalla
másamplia,brillanteynítida,ademásdeunaseriedefuncionesque
mejoranlaexperienciavisual.
¡Conestasfunciones,disfrutarádelacomodidadylaexperienciavisual
agradablequeproporcionaelmonitor!
1.2 Contenido del paquete
Compruebequeelpaquetecontienelossiguientesartículos:
 MonitorLCD
 Brazodelmonitor
 Basedelmonitor
 Guíadeiniciorápido
 Tarjetadegarantía
Cable de alimentación
 HDMIcable
 DestornilladorenformadeL(opcional)
 4tornillos
Sialgunodelosartículosanterioresfaltaoestádañado,póngaseencontacto
sonsudistribuidorinmediatamente.
Sinecesitareemplazarelcabledealimentaciónoloscablesdeconexión,
póngaseencontactoconelserviciodeatenciónalclientedeASUS.
1-2
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
1.3 Presentación del monitor
1.3.1 Vista frontal
1 2 3 4 5 6 7
1. BotónMenú:
• PresioneestebotónparamostrarelmenúOSDcuandoeste
estádesactivado.
• PermiteentrarenelmenúOSD.
• Activaydesactivalafuncióndebloqueodeteclasalmantener
elbotónpulsado5segundos.
2. Botóndeaccesodirecto1:
• PresioneestebotónparamostrarelmenúOSDcuandoeste
estádesactivado.
• Funciónpredeterminada:tecladeaccesorápidoFiltrodeluz
azul
• Paracambiarlafuncióndelatecladeaccesodirecto,vayaal
menúAccesodirecto>Accesodirecto1.
3. Botóndeaccesodirecto2:
• PresioneestebotónparamostrarelmenúOSDcuandoeste
estádesactivado.
• Funciónpredeterminada:tecladeaccesorápidoBrillo.
• Paracambiarlafuncióndelatecladeaccesodirecto,vayaal
menúAccesodirecto>Accesodirecto2.
4. BotónQuickFit:
• PresioneestebotónparamostrarelmenúOSDcuandoeste
estádesactivado.
1-3 Capítulo 1: Presentación del producto
• Esteesunbotóndeaccesodirectoparaactivarlafunción
QuickFitdiseñadaparaalineación.
5. BotónAhorrodeenergía:
• PresioneestebotónparamostrarelmenúOSDcuandoeste
estádesactivado.
• PermiteactivarydesactivarelmodoAhorrodeenergía.
6. BotónSalir:
• PresioneestebotónparamostrarelmenúOSDcuandoeste
estádesactivado.
• PermitesalirdelmenúOSD.
7. Botóndealimentaciónoindicadordealimentación:
• Permiteencenderyapagarelmonitor.
• Enlatablasiguienteencontraráladefinicióndelcolordel
indicador de encendido.
Estado Descripción
Blanco ENCENDER
Ámbar Modo de espera
Apagado Apagado
1.3.2 Vista posterior
HDMI
1 2 3 4 5
HDMI
1. Botones de control.
2. Puerto ENTRADA DE CA.estepuertopermiteconectarelcablede
alimentación.
3. Puerto HDMI.Estepuertopermiterealizarunaconexiónconun
dispositivocompatibleconHDMI.
4. Conector para auriculares.Estepuertosolamenteestádisponible
cuandoseconectauncableHDMI.
5. Ranura de bloqueo Kensington.
1-4
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
Capítulo2: Conguración
2-1 Capítulo 2: Conguración
2.1 Montar el brazo y la base del monitor
Paramontarlabasedelmonitor:
1. ColoqueconcuidadoelmonitorsobrelaespumaEPS,conla
pantallahaciaabajo.
2. Acople la base al brazo.
3. Levanteelanilloroscadoygíreloensentidohorarioparajarlabase.
4. Retirelacubiertadelsoporte.
5. Coloquelabisagradelbrazodelensamblajedelpedestalensu
compartimientoenlaparteposteriordelmonitor.Acontinuación,use
eldestornilladorconformadeLparajarlaconcuatrotornillos.
6. Instalelacubiertadelpedestalenlaparteposteriordelmonitor.
Tamañodeltornillodelabase:M6x12mm.
Tamañodeltornillodelabisagra:M4x10mm.
2-2
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
2.2 Ajustar el monitor
• Paraconseguirlamejorvisualizaciónposible,esrecomendablemirar
atodalasuperficiedelmonitory,acontinuación,ajustarloconel
ánguloqueleresultemáscómodo.
• Sujetelabaseparaimpedirqueelmonitorsecaigacuandocambiesu
ángulo.
• Elángulodeajusterecomendadoesdeentre+22° y-5°.
-5˚ y +22˚
Esnormalqueelmonitortiembleligeramentemientrasajustaelángulode
visualización.
2-3 Capítulo 2: Conguración
2.3 Desmontar la Base (para el soporte
para pared VESA)
Elbrazo/basedesmontabledeestemonitorestáespecialmentediseñado
paraelsoportedeparedVESA.
Paradesmontarelbrazo/base:
1. Desconecteloscablesdealimentaciónyseñal.Coloqueconcuidado
elmonitorsobrelaespumaEPS,conlapantallahaciaabajo.
2. Retirelacubiertadelsoporte.
3. UtiliceeldestornilladorenformadeLparaquitarloscuatrotornillos.
Luegoretireelensamblajedelpedestal.
4. Retirelascuatroalmohadillasdegoma.Acontinuación,alineee
instale el soporte para instalación en pared en la parte posterior del
monitor.
Oricios para
tornillos para el
soporte VESA
(100 x 100 mm)
• Esrecomendablequecubralasuperciedelamesaconunpañosuave
paranodañarelmonitor.
• Sujetelabasemientrasquitaeltornillo.
• ElkitparainstalaciónenparedVESA(100mmx100mm)seadquierepor
separado.
• UtilicesolamenteelsoporteparainstalaciónenparedhomologadoporUL
queaguanteunpesoocargamínimade22,7Kg(tamañodelostornillos:
M4x10mm).
2-4
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
2.4 Conexión de los cables
Conecteloscablessiguiendoestasinstrucciones:
HDMI
HDMI
Para conectar el cable de alimentación:conecteunextremodel
cabledealimentacióndeformaseguraalpuertodeentradadeCA
delmonitoryelotroextremoaunatomadecorrienteeléctrica.
Para conectar el cable de HDMI:
a. EnchufeunextremodelcableHDMIalpuertoHDMIdel
monitor.
b. ConecteelotroextremodelcableHDMIalpuertoHDMIdel
equipo.
Para utilizar los auriculares:conecteelextremoquetieneel
enchufealatomadeauricularesdelmonitorcuandoseintroduzca
unaseñalHDMI.
Sinecesitareemplazarelcabledealimentaciónoloscablesdeconexión,
póngaseencontactoconelserviciodeatenciónalclientedeASUS.
2.5 Encender el monitor
Pulseelbotóndealimentación .Consultepágina 1-3 para ver a
ubicacióndelbotóndeencendido.Elindicadordeencendidoseiluminaen
blancoparanoticarqueelmonitorestáENCENDIDO.
3-1 Capítulo 3: Instrucciones generales
3.1 Menú en pantalla (OSD)
3.1.1 Cómo realizar la reconguración
Modo Estándar
Modo sRGB
Modo Escenario
Modo Cine
Modo Juego
Modo Noche
Modo De Lectura
Modo Sala Oscura
Navigate Select Exit
1920 X 1080 100Hz
ASUS VY249HF
Splendid
Modo Estándar
Brillo
90
Splendid
Eye Care
Color
Imagen
Ajustes
1. Presionecualquierbotón(exceptoelbotóndealimentación)para
mostrarelmenúOSD.
2. Presione el botón MenúparaactivarelmenúOSD.
3. Presionelosbotonestalycomoseindicaenlapantallapararecorrer
lasfunciones.Resaltelafunciónquedeseeypresioneelbotón
paraactivarla.Silafunciónseleccionadatieneunsubmenú,presione
o denuevopararecorrerlasfuncionesdelmismo.Resaltela
funcióndesubmenúquedeseeypresioneelbotón para activarla.
4. Presione y paracambiarlaconguracióndelafunción
seleccionada.
5. ParasaliryguardarelmenúOSD,presione repetidamentehasta
queelmenúOSDdesaparezca.Paraajustarotrasfunciones,repita
lospasos1-4.
3-2
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
3.1.2 Presentación de las funciones del menú OSD
1. Splendid
Estafuncióncontieneochofuncionessecundariasquepuede
seleccionarsegúnsuspreferencias.
Modo Estándar
Modo sRGB
Modo Escenario
Modo Cine
Modo Juego
Modo Noche
Modo De Lectura
Modo Sala Oscura
Navigate Select Exit
1920 X 1080 100Hz
ASUS VY249HF
Splendid
Modo Estándar
Brillo
90
Splendid
Eye Care
Color
Imagen
Ajustes
Modo Estándar:lamejorelecciónparaeditardocumentoscon
SplendidVideoEnhancement.
ElmodoEstándarcumplelosrequisitosdeEnergyStar®.
Modo sRGB:lamejorelecciónparaverfotografíasygráficos
desde PC.
Modo Escenario:lamejorelecciónparavisualizaciónde
fotografíasdepaisajesconSplendidVideoEnhancement.
Modo Cine:lamejorelecciónparaverpelículasconSplendid
VideoEnhancement.
Modo Juego:lamejorelecciónparareproducirjuegoscon
SplendidVideoEnhancement.
Modo Noche:lamejorelecciónparaejecutarjuegos
conescenasoscurasoverpelículasconSplendidVideo
Enhancement.
Modo De Lectura:lamejorelecciónparaleerlibros.
Modo Sala Oscura:lamejorelecciónparaunentornoconpoca
luzambiente.
3-3 Capítulo 3: Instrucciones generales
• EnelmodoStandard,elusuarionopodrácongurarningunadelas
siguientesfunciones:Saturación,Nitidez,ASCRySincronizaciónde
movimiento.
• EnelmodosRGB,elusuarionopodrácongurarningunadelassiguientes
funciones:Brillo,Contraste,Saturación,Tempdelcolor,Nitidez,ASCR,
AumentodecolorySincronizacióndemovimiento.
• EnelModoDeLectura,elusuarionopodrácongurarningunadelas
siguientesfunciones:Contraste,Saturación,Tempdelcolor,ASCRy
Sincronizacióndemovimiento.
2. Eye Care
Enestafunción,puedeajustarlaconfiguraciónparaprotegermejor
susojos.
Navigate Select Exit
Filtro de luz azul
Aviso de descanso 0
Aumento de color
1920 X 1080 100Hz
ASUS VY249HF
Splendid
Modo Estándar
Brillo
90
Splendid
Color
Imagen
Ajustes
Eye Care
Filtro de luz azul:Enestafunción,puedeajustarelfiltrodeluz
azuldesde0hastaelmáximo.
0:Sincambios.
Máx:Cuantomayorseaelnivel,másluzazulsereducirá.
CuandolaopciónFiltrodeluzazulestáactivada,la
configuraciónpredeterminadadelmodoestándarse
importaráautomáticamente.Ademásdelmáximonivel,el
brillosepuedeconfigurarporelusuario.Laconfiguración
optimaesmáximo.Escompatibleconlacertificaciónde
luzazulbajadeTUV*.Elusuarionopuedeconfigurarla
funciónBrillo
*Cuandoelaumentodecolorestáenelvalorpordefecto(50).
3-4
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
Consultelosiguienteparaaliviarelcansancioocular:
• Losusuariosdebenpasartiempoalejadosdela
pantallasitrabajandurantehoras:Esaconsejabletomar
brevesdescansos(dealmenos5minutos)despuésde
aproximadamente1horadetrabajocontinuofrenteasuPC.
Tomardescansosbrevesyfrecuentesesmásefectivoqueun
solodescansomáslargo.
• Paraminimizarelcansancioylasequedadoculares,los
usuariosdebendardescansoalosojosperiódicamente
enfocandoobjetosqueesténalejados.
• Losejerciciosdelosojospuedenayudarareducirel
cansancioocular.Repitaestosejerciciosamenudo.Siel
cansancioocularnodesaparece,consulteaunmédico.
Ejerciciosparalosojos:(1)Mirarhaciaarribayhacia
abajorepetidamente(2)Moverlosojosdeunladoaotro
lentamente(3)Moverlosojosendiagonal.
• Laluzazuldealtaenergíapuededarlugaracansancioocular
yadegeneracióndelamáculaasociadaalaedad(AMD,Age-
RelatedMacularDegeneration).Elltrodeluzazulreduce
el70%(máx.)delaluzazuldañinaparaevitarelsíndrome
visualinformático(CVS)cuandoelusuarioajustalabarradel
ltrodeluzazulalnivelmáximo.
Aviso de descanso:Estafunciónleproporcionaunavisode
descanso,deacuerdoaloqueestablececomosuhorariode
trabajo.Porejemplo,siestablece30minutosdetiempode
trabajo,apareceráunrecordatorioemergenteenlaesquina
superiorizquierdadelmonitordurante5segundoscuandose
agoteesetiempo.Presionecualquierteclaparahacerqueeste
recordatorioOSDdesaparezca.
Cuandoestafunciónestáhabilitada,lassiguientesfuncionesno
estándisponibles:GamePlusyQuickFit.
Aumento de color:Elintervalodeaumentodecolorestá
comprendidoentre0y100.
EstafunciónnoestádisponibleenelmodosRGBenelmenú
Splendid.
3-5 Capítulo 3: Instrucciones generales
3. Color
Establezcalaconfiguracióndecolorquedeseenestemenú.
Navigate Select Exit
Brillo 90
Contraste 80
Temp del color
Saturación 50
1920 X 1080 100Hz
ASUS VY249HF
Splendid
Modo Estándar
Brillo
90
Splendid
Eye Care
Imagen
Ajustes
Color
Brillo:Elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y100.
Contraste:Elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y
100.
Saturación:Elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y
100.
Temp del color:Contiene4modosqueincluyenFrío,Normaly
CálidoylaopciónModo Usuario.
EnelModoUsuario,elusuariopuedecongurarloscolores
R(rojo),G(verde)yB(azul),cuyosvaloresoscilanentre0y100.
3-6
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
4. Imagen
Establezcalaconguraciónrelacionadaconlaimagenenestemenú.
Navigate Select Exit
Nitidez 50
ASCR
Trace Free 60
Sincronización de movimiento
Controle de Aspecto
Adaptive Sync
1920 X 1080 100Hz
ASUS VY249HF
Splendid
Modo Estándar
Brillo
90
Splendid
Eye Care
Color
Imagen
Ajustes
Nitidez:Elintervalodeajusteestácomprendidoentre0y100.
Trace Free:permiteajustareltiempoderespuestadelmonitor.
Controle de Aspecto:Permiteajustarlarelacióndeaspectoen
Pantalla Completa o 1:1 Ratio.
ASCR:Activa/desactivalafunciónASCR(ASUSSmartContrast
Ratio).
Sincronización de movimiento:Ofrezcaunmodomás
claromientrasmuestraimágenesenmovimiento.Tengaen
cuentaqueestafunciónsolofuncionacuandolafrecuenciade
actualizaciónesde75Hz~100Hz.Incluyedosmodos:Modo
NormalyModo avanzado,quepuedenproporcionardiferentes
efectos.
• Cuandoestafunciónestáhabilitada,elsistemareducirá
automáticamenteelniveldebrillo.
• SilafunciónSincronizaciónadaptativaestáhabilitada,la
funciónSincronizacióndemovimientoapareceatenuada.
Adaptive Sync:estaopciónpermiteaunafuentedegráficos
compatibleconAdaptive-Syncajustardinámicamentelatasa
deactualizacióndevisualizaciónbasándoseentasasde
fotogramasdecontenidotípicoparaahorrarenergía,loque
permiteactualizacionesdevisualizacióndebajalatenciay
prácticamentesinoscilaciones.
EstafunciónnoestádisponiblecuandolafunciónSincronización
demovimientoestáactivada.
3-7 Capítulo 3: Instrucciones generales
5. Ajustes
Permiteajustarelsistema.
Navigate Select Exit
Volumen 50
GamePlus
Ahorro de potencia
QuickFit
Idioma
Config. OSD
Información
Bloqueo de teclas
1920 X 1080 100Hz
ASUS VY249HF
Splendid
Modo Estándar
Brillo
90
Splendid
Eye Care
Imagen
Color
Ajustes
Volumen:Permiteajustarelniveldevolumen.
GamePlus:LafunciónGamePlusproporcionaunconjuntode
herramientasycreaunentornodejuegomejoradoparalos
usuarioscuandosereproducendiferentestiposdejuegos.
Punto de mira:Lasuperposicióndelpuntodemiracon
diferentesopcionesdepuntodemiralepermiteelegirel
quemejorseadaptealjuegoqueestáutilizando.
Temporizador:Puedecolocareltemporizadorenla
esquinasuperiorizquierdadelapantallaparaquepueda
realizarunseguimientodeltiempodejuego.
Contador de FPS:Elcontadordefotogramasporsegundo
(FPS)lepermiteconocercómoseestáejecutandoeljuego.
Alineación de la pantalla:LaAlineacióndepantallas
muestralaslíneasdealineaciónen4ladosdelapantalla,
porloqueesunaherramientasencillayprácticaparaque
puedaalinearperfectamentevariosmonitores.
QuickFit:Puedeobtenerunavistapreviadeldocumentooel
diseñodelafotodirectamenteenlapantallasinimprimircopias
deprueba.
3-8
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
Alignment:estofacilitaalosdiseñadoresyusuariosla
organizacióndelcontenidoyeldiseñoenunapáginay,al
mismotiempo,lesayudaaconseguirunaspectocoherente.
Cuadrícula de alineación 1 Cuadrícula de alineación 2
Alignment Grid 1 Alignment Grid 2
Tamaño de papel:Puedeverlosdocumentosatamaño
real en la pantalla.
B5 Letter
B5 Letter
EXIT
Foto:losvariadosyrealestamañosdefotografíamostrados
permitenalosfotógrafosyaotrosusuariosveryeditarde
formaprecisasusfotografíasatamañorealenlapantalla.
Fotografía 8x10, 5x7 Fotografía 4x6, 3x5 y 2x2
8x10 5x7 3x5 2x2
4x6
Ahorro de potencia:Reduceelconsumodeenergía.Elajuste
predeterminado es Nivel profundo.Cuandoseseleccionala
opción Nivel profundo,elvalordebrillomáximosefijayel
modoSplendidseestableceenModo Estándar.
Config. OSD:
Temporizador OSD:AjustaeltiempodeesperadelOSD
de10a120segundos.
DDC/CI:permiteactivarydesactivarlafunciónDDC/CI.
Transparencia:permiteajustarelfondodelmenúOSDde
opaco a transparente.
3-9 Capítulo 3: Instrucciones generales
Idioma:Hay23idiomasparaelegir:inglés,francés,alemán,
español,italiano,holandés,ruso,polaco,checo,croata,
húngaro,rumano,portugués,turco,chinosimplificado,chino
tradicional,japonés,coreano,persa,tailandés,indonesio,
ucranianoyvietnamita.
Bloqueo de teclas:permitedesactivartodaslasteclasde
función.Presioneelbotón Menúdurantecincosegundos
paracancelarlafuncióndebloqueodeteclas.
Información:permitemostrarlainformacióndelmonitor.
Indicador de encendido:permiteencenderyapagarel
indicadorLEDdealimentación.
Bloq. botón encendido:Activaodesactivalateclade
encendido.
Reset Todo:“Sí”permiterestaurarlaconfiguración
predeterminada.
6. Acceso directo
PermitedefinirlasfuncionesparalosbotonesAccesodirecto1y2.
Navigate Select Exit
Acceso directo1
Acceso directo2
1920 X 1080 100Hz
ASUS VY249HF
Splendid
Modo Estándar
Brillo
90
Acceso directo
Acceso directo1/Acceso directo2:permiteseleccionaruna
funciónparalosbotonesAccesodirecto1y2
.
Cuandoseseleccionaoactivaunadeterminadafunción,esposible
quesutecladeaccesodirectonoseacompatible.Opciones
defuncionesdisponiblesparaaccesodirecto:Filtrodeluzazul,
Splendid,Brillo,Contraste,Tempdelcolor,Volumen,GamePlus,
AvisodedescansoyAumentodecolor.
3-10
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
3.2 Especicaciones
Modelo VY249HF/VY249HF-W
Tipo de panel LCD TFT
Tamaño del panel Pantalla panorámica de 23,8” de ancho (16:9, 60,47 cm)
Resolución máxima 1920 x 1080
Densidad de píxel 0,2745 mm (A) x 0,2745 mm (V)
Brillo (típ.) 250 cd/m2
Relación de contraste (típ.) 1300:1
Relación de contraste (máx.) 100.000.000:1 (con la función ASCR activada)
Ángulo de visión (H/V),
(CR>10) 178 ° (V); 178 ° (H)
Colores de visualización 16,7 M colores (6 bits + A-FRC)
Tiempo de respuesta 1 ms MPRT / 5 ms GTG
Selección de la temperatura
de color 4 temperaturas de color
Señal de entrada HDMI v1.4 x 1
Conector para auriculares
Entrada de audio No
Altavoces (integrados) No
Puerto USB 3.2 Gen1 No
Colores Blanco/Negro
LED de encendido y apagado Blanco (encendido)/Ámbar (espera)
Inclinación +22˚~ -5˚
Soporte para pared VESA 100 x 100 mm
Bloqueo Kensington
Voltaje nominal CA: 100 ~ 240V a 50/60Hz
Consumo de energía Encendido: 17 W**. Espera: <0,5 W.
Apagado: <0,3W
Temperatura
(en funcionamiento) 0 ~ 40 ˚C
Temperatura (sin funcionar) -20 ˚C ~ 60 ˚C
Dimensiones (An x Al x Pr)
sin soporte 541 x 323 x 48 mm
Dimensiones (An x Al x Pr)
con soporte
541 x 393 x 185 mm
603 x 392 x 130 mm (paquete)
Peso (estimado) 3,4 kg (neto); 2,9 kg (sin soporte); 4,6 kg (bruto)
3-11 Capítulo 3: Instrucciones generales
Modelo VY249HF/VY249HF-W
Varios idiomas
Idioma:Hay23idiomasparaelegir:inglés,francés,
alemán,español,italiano,holandés,ruso,polaco,
checo,croata,húngaro,rumano,portugués,turco,chino
simplicado,chinotradicional,japonés,coreano,persa,
tailandés,indonesio,ucranianoyvietnamita.
Accesorios
Cabledealimentación,guíadeiniciorápido,tarjetade
garantía,4tornillos,cableHDMI,destornilladorenforma
deL(opcional)
ConformidadyNormas
CTUVS,FCC,ICES-3,EPEATSilver(soloparaelmodelo
VY249HF),CB,CE,ErP,etiquetaenergéticadelaUE,
WEEE,ISO9241-307,UkrSEPRO,UkraineEnergy,
CU,CCC,etiquetaenergéticadeChina,CECP,BSMI,
RCM,MEPS,VCCI,PSE,PCRecycle,J-MOSS,KC,
KCC,KMEPS,VNMEPS,EnergyStar8.0,TCO9.0,CEC,
HDMI,WHQLWindows10/11,TUVFlickerfree,TUVLow
BlueLight
*Las especicaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
**Medición de un brillo de pantalla de 200 nits sin conexión de audio/ USB/ lector de tarjetas.
3-12
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
3.3 Dimensiones del producto
541,1 48,2
12,2
184,7
322,9
395,1
52,4
3-13 Capítulo 3: Instrucciones generales
3.4 Solucionar problemas (preguntas más
frecuentes)
Problema Solución posible
ElindicadorLEDdealimentación
noseENCIENDE • Presione el botón para comprobar si el monitor
seencuentraencendido.
• Compruebesieladaptadoryelcablede
alimentaciónestáncorrectamenteconectadosal
monitoryalatomadecorriente.
• Compruebelafunción Indicador de encendido
enelmenúOSD.Seleccione“ENCENDER”para
iluminarelLEDdealimentación.
ElLEDdealimentaciónse
iluminaenámbarperonose
muestraningunaimagenenla
pantalla
• Compruebesielmonitoryelequipoestán
encendidos.
• Asegúresedequeelcabledeseñalestá
correctamenteconectadoalmonitoryalequipo.
• Inspeccioneelcabledeseñalyasegúresedeque
nohayningúncontactodoblado.
• Conecteelequipoaotromonitordisponiblepara
comprobarsidichoequipofuncionacorrectamente.
Laimagendelapantallaes
demasiado clara o demasiado
oscura
• AjustelosparámetrosContrasteyBrillo mediante
elmenúOSD.
Laimagendelapantallabotao
hayunefectodeondaendicha
imagen
• Asegúresedequeelcabledeseñalestá
correctamenteconectadoalmonitoryalequipo.
• Alejelosdispositivoseléctricosquepuedanestar
causandointerferencia.
Laimagendelapantalla
presenta defectos de color (el
blanconopareceblanco)
• Inspeccioneelcabledeseñalyasegúresedeque
nohayningúncontactodoblado.
• RealiceelRestablecimientomedianteelmenú
OSD.
• Seleccionelatemperaturadecolorapropiada
(Temp del color)medianteelmenúOSD.
Nohaysonidooesteesmuy
bajo
• Ajustelaconfiguracióndelvolumenenelmonitoro
enelequipo.
• Asegúresedequeelcontroladordelatarjetade
sonidodelequipoestácorrectamenteinstaladoy
activado.
3-14
Monitor LCD ASUS Serie VY249HF
3.5 Modo de funcionamiento compatible
con la señal HDMI
Frecuencia de resolución Frecuencia
horizontal (KHz)
Frecuencia
vertical (Hz)
DCLK
(MHz)
640x480@60Hz 31,46 59,94 25,17
640x480@67Hz 35,00 67,00 30,24
640x480@72Hz 37,86 72,80 31,50
640x480@75Hz 37,50 75,00 31,50
720x400@70Hz 31,46 70,16 28,35
800x600@56Hz 35,15 56,25 36,00
800x600@60Hz 37,87 60,31 40,00
800x600@72Hz 48,07 72,18 50,00
800x600@75Hz 46,87 75,00 49,50
1024x768@60Hz 48,36 60,00 65,00
1024x768@70Hz 56,47 70,06 75,00
1024x768@75Hz 60,02 75,02 78,75
1152x864@75Hz 67,50 75,00 108,00
1280x720@60Hz(RB) 44,77 59,85 74,50
1280x720@60Hz 45,00 60,00 74,25
1280x800@60Hz 49,70 59,81 83,50
1280x960@60Hz 60,00 60,00 108,00
1280x1024@60Hz 63,98 60,00 108,00
1280x1024@75Hz 79,97 75,02 135,00
1440x900@60Hz(CVTRB) 55,46 59,90 88,75
1440x900@60Hz 55,93 59,88 106,50
1680x1050@60Hz(CVTRB) 64,67 59,88 119,00
1680x1050@60Hz 65,29 59,95 146,25
1920x1080@50Hz 56,25 50,00 148,50
1920x1080@60Hz 67,50 60,00 148,50
1920x1080@75Hz 83,89 74,97 174,50
1920x1080@100Hz 110,00 100,00 228,80
* Los modos que no guran en la tabla pueden no ser compatibles. Para una resolución óptima, le
recomendamos que elija uno de los modos enumerados en la tabla anterior.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Asus VY249HF-W Guía del usuario

Categoría
Televisores
Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para