Gigabyte GA-770TA-UD3 El manual del propietario

GA-770TA-UD3
Gigabyte
Marca
Gigabyte
Modelo
GA-770TA-UD3
Tipo
El manual del propietario
GA-770TA-UD3
Placa base con zócalo AM3 para los procesadores
AMD Phenom™ II y AMD Athlon™ II
Manual de usuario
Rev. 1001
- 2 -
Tabla de contenido
Capítulo 1 Instalación del hardware ................................................................................3
1-1 Precauciones de instalación ............................................................................ 3
1-2 Especicacionesdelproducto .......................................................................... 4
1-3 Instalación del microprocesador y su disipador ............................................... 7
1-3-1 Instalación del microprocesador ...............................................................................7
1-3-2 Instalación del disipador del microprocesador .........................................................9
1-4 Instalación de la memoria .............................................................................. 10
1-4-1 Conguracióndememoriadecanaldual ...............................................................10
1-4-2 Instalación de un módulo de memoria ...................................................................11
1-5 Instalación de una tarjeta de expansión ......................................................... 12
1-6 Conectores del panel posterior ...................................................................... 13
1-7 Conectores internos ....................................................................................... 15
′*" Paraobtenermásinformaciónsobreelusodeesteproducto,porfavorconsultelaversióncompletadel
manualdeusuario(inglés)enelsitioWebdeGIGABYTE.
- 3 - Instalación del hardware
1-1 Precauciones de instalación
La placa base contiene numerosos y delicados componentes y circuitos electrónicos que pueden
resultardañadoscomoconsecuenciadedescargaselectrostáticas(ESD).Antesderealizarla
instalación,leaatentamenteelmanualdeusuarioysigaestosprocedimientos:
Noretirenirompalasetiquetasdelnúmerodeseriedelaplacabasenidelagarantía •
proporcionada por el distribuidor antes de realizar la instalación. Estas etiquetas son
necesariasparalavalidezdelagarantía.
DesconectesiemprelaalimentacióndeCAdesenchufandoelcabledealimentacióndela •
tomadecorrienteeléctricaantesdeinstalaroquitarlaplacabaseuotroscomponentesde
hardware.
Cuandoenchufecomponentesdehardwarealosconectoresinternosdelaplacabase, •
asegúresedequeestánconectadosfirmementeydeformasegura.
Cuandomanipulelaplacabase,notoquelosconectoresnicontactosmetálicos. •
Póngaseunacintaenlamuñecacontradescargaselectrostáticas(ESD)cuandomanipule •
componenteselectrónicoscomoplacasbase,microprocesadoresomemorias.Sinotiene
unacintaESDparalamuñeca,mantengalasmanossecasytoqueprimerounobjeto
metálicoparadescargarlaelectricidadestática.
Antesdeinstalarlaplacabase,colóquelasobreunaalmohadillaantiestáticaodentrodeun •
contenedorconprotecciónantiestática.
Antesdedesenchufarelcabledelafuentedealimentacióndelaplacabase,asegúresede •
quedichafuentesehadesconectado.
Antesdeencenderlaalimentación,asegúresedequeelvoltajedelamismaestá •
establecidoconformealanormadevoltajelocal.
Antesdeutilizarelproducto,compruebequetodosloscablesyconectoresdealimentación •
deloscomponentesdehardwareestánenchufados.
Paraevitardañosenlaplacabase,nodejequelostornillosentrenencontactoconsus •
circuitos ni componentes.
Asegúresedequenosobrantornillosnicomponentesmetálicosenlaplacabasenidentro •
de la carcasa de su PC.
NocoloquesuPCenunasuperficieinestable •
.
No coloque su PC en un entorno con temperaturas elevadas. •
SienciendesuPCduranteelprocesodeinstalaciónsepuedenproducirdañosmateriales •
enloscomponentesdelsistema.Asimismo,elusuariotambiénpuedesufrirdaños.
Sialgunodelospasosdeinstalaciónleplanteadudasotieneproblemasconelusodel •
producto,consulteauntécnicoinformáticoprofesionalhomologado.
Capítulo 1 Instalación del hardware
Instalación del hardware - 4 -
1-2 Especificaciones del producto
Microprocesador AdmiteprocesadoresAM3:
AMD Phenom™ II/AMD Athlon™ II
(VisiteelsitioWebdeGIGABYTEparaobtenerlalistamásrecientede
microprocesadoresadmitidos.)
Bus
HyperTransport 5200MT/s
Chipset NorthBridge:AMD770
SouthBridge:AMDSB710
Memoria 4zócalosDIMMDDR3de1,5Vqueadmitenhasta16Gbdememoriadel
sistema (Nota1)
Arquitectura de memoria de canal dual
AdmitemódulosdememoriaDDR3de1800(O.C.),1666,1333y1066MHz
(VisiteelsitioWebdeGIGABYTEparaobtenerlalistamásrecientede
memoriasadmitidas.)
Admite módulos de memoria ECC
(Nota2)
Audio Códec Realtek ALC888
Audiodealtadenición
2/4/5.1/7.1 canales
AdmiteentradaysalidaS/PDIF
Admite entrada de CD
LAN 1xProcesadorRTL8111D(10,100y1000Mbits)
Ranuras de
expansión
1ranuraPCIExpressx16,quefuncionaax16
(LaranuraPCIExpressx16cumpleelestándarPCIExpress2.0.)
2 ranuras PCI Express x1
4 ranuras PCI
Interfazde
almacenamiento
SouthBridge:
- 1xconectorIDEqueadmiteATA-133/100/66/33yhasta2dispositivos
IDE
- 6conectoresSATAde3GB/s(SATA2_0,SATA2_1,SATA2_2,SATA2_3,
SATA2_4ySATA2_5)queadmitenhasta6dispositivosSATAde3GB/s
- AdmitelasconguracionesSATARAID0,RAID1,RAID10yJBOD
ChipMarvell9128:
- 2conectoresSATAde6GB/s(GSATA3_6yGSATA3_7)queadmiten
hasta2dispositivosSATAde6GB/s
- AdmitelasconguracionesSATARAID0yRAID1
ChipJMicronJMB362:
- 2conectoreseSATAde3GB/senelpanelposteriorqueadmitenhasta2
dispositivosSATAde3GB/s
- AdmitelasconguracionesSATARAID0,RAID1yJBOD
ChipiTEIT8720:
- 1 conector de unidad de disquete que admite 1 unidad de disquete
- 5 - Instalación del hardware
USB SouthBridge:
- Hasta10puertosUSB2.0/1.1(6enelpanelposteriory4atravésde
soportesUSBconectadosalasbasesdeconexionesUSB)
ChipNEC:
- Hasta2puertosUSB3.0/2.0enelpanelposterior
IEEE 1394 ChipT.I.TSB43AB23:
- Hasta3puertosIEEE1394a(2enelpanelposterior,1atravésdel
soporteIEEE1394aconectadoalcabezalIEEE1394ainterno)
Conectores
internos
1conectordealimentaciónprincipalATXde24contactos
1conectordealimentaciónATXde12Vy8contactos
1 conector de unidad de disquete
1 conector IDE
6conectoresSATAde3GB/s
2conectoresSATAde6GB/s
1 base de conexiones para ventilador del microprocesador
2 bases de conexiones para ventiladores del sistema
1 base de conexiones para ventilador de alimentación
1basedeconexionesenelpanelfrontal
1basedeconexionesdeaudioenelpanelfrontal
1 conector de entrada de CD
1basedeconexionesdeentradaS/PDIF
1basedeconexionessalidaS/PDIF
2basesdeconexionesUSB2.0/1.1
1 base de conexiones IEEE 1394a
1 base de conexiones para puerto serie
1 base de conexiones para puerto paralelo
1puentedeborradodelamemoriaCMOS
Conectores del
panel posterior
1puertoparatecladoPS/2
1puertopararatónPS/2
1conectordesalidaS/PDIFcoaxial
1conectordesalidaS/PDIFóptico
6puertosUSB2.0/1.1
2puertosUSB3.0/2.0
2ConectoreSATA
2 puertos IEEE 1394a
1puertoRJ-45
6conectoresdeaudio(centro,salidadelosaltavocesdelamplicadorde
graves,salidadelosaltavocesposteriores,salidadelosaltavoceslaterales,
entradadelínea,salidadelíneaymicrófono)
Controlador de
E/S ChipiTEIT8720
Instalación del hardware - 6 -
(Nota1) Debidoalalimitacióndelsistemaoperativode32bits,cuandoseinstalanmásde4GBde
memoriafísica,eltamañorealdelamemoriamostradoseráinferiora4GB.
(Nota2) ParainstalarunamemoriaECC,esnecesarioutilizarunaCPUqueadmitaECC.
(Nota3) Lacompatibilidaddelafuncióndecontroldeventiladordelmicroprocesador/sistemadependerá
del ventilador del microprocesador/sistema que instale.
(Nota4) LasfuncionesdisponiblesenEasyTunepuedendiferirenfuncióndelmodelodelaplacabase.
Supervisiónde
hardware
Detección del voltaje del sistema
Detección de la temperatura del microprocesador y del sistema
Deteccióndelavelocidaddelosventiladoresdelmicroprocesador,delsistema
y de la alimentación
Advertencia de calentamiento del microprocesador
Advertenciadeaveríaenlosventiladoresdelmicroprocesador,delsistemay
de la alimentación
Control de la velocidad del ventilador del microprocesador y del sistema
(Nota3)
BIOS 2ashde8Mbit
UsodeAWARDBIOSconlicencia
CompatibilidadconDualBIOS
™
PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4yACPI1.0b
Características
exclusivas
Compatiblecon@BIOS
CompatibleconQ-Flash
AdmiteXpressBIOSRescue
Compatibleconelcentrodedescargas
CompatibleconXpressInstall
CompatibleconXpressRecovery2
CompatibleconEasyTune
(Nota4)
CompatibleconEasyEnergySaver
Reparación durante la ejecución
CompatibleconQ-Share
Paquetes de
software NortonInternetSecurity(versiónOEM)
Sistema
operativo CompatibleconMicrosoft
®Windows®7/Vista/XP
Factordeforma FactordeformaATX;30,5cmx23,0cm
- 7 - Instalación del hardware
1-3 Instalación del microprocesador y su disipador
1-3-1 Instalación del microprocesador
A. Localiceelcontactouno(queseindicamedianteunpequeñotriángulo)delzócalodelaCPUydeesta.
Lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarelmicroprocesador:
Asegúresedequelaplacabaseadmiteelmicroprocesador. •
(VisiteelsitioWebdeGIGABYTEparaobtenerlalistamásrecientedemicroprocesadores
admitidos.)
Apaguesiempreelequipoydesenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorriente •
eléctricaantesdeinstalarelmicroprocesadorparaevitardañosenelhardware.
Identifiqueelcontactonúmerounodelmicroprocesador.Elmicroprocesadornosepuede •
insertarsinosecolocacorrectamente.(Tambiénpuedeidentificarlasmuescasquese
encuentranenambosladosdelmicroprocesadorylasindicacionesdealineaciónquefiguranen
elzócalodeéste.)
Apliqueunacapafinayuniformedecompuestotérmicoenlasuperficiedelmicroprocesador. •
Noenciendaelequiposieldisipadordecalordelmicroprocesadornoestáinstalado.Delo •
contrario,elmicroprocesadorpuedesobrecalentarseyresultardañado.
Ajustelafrecuenciaprincipaldelmicroprocesadorsegúnlasespecificacionesdeéste.Nose •
recomiendaajustarlafrecuenciadelbusdelsistemaporencimadelasespecificacionesdel
hardware,yaquenocumplelosrequisitosestándarparalosperiféricos.Sideseaajustarla
frecuenciaporencimadelasespecificacionesestándar,hágalosegúnlasespecificacionesdel
hardware,loqueincluyeelmicroprocesador,latarjetagráfica,lamemoria,eldiscoduro,etc.
Microprocesador AM3
Zócalo del AM3
Una marca de un
pequeñotriánguloindica
el contacto uno de
la CPU
Una marca de un
pequeñotriángulo
indica el contacto uno
del zócalo
Instalación del hardware - 8 -
B. Sigalospasosqueseindicanacontinuaciónparainstalarcorrectamenteelmicroprocesadorensu
zócalo situado en la placa base.
Antesdeinstalarelmicroprocesadoryparaevitardañarlo,asegúresedeapagarelequipoyde •
desenchufardelcabledealimentacióndelatomadecorrienteeléctrica.
NofuercelaCPUensuzócalo.LaCPUnosepuedeencajarsinosecolocacorrectamente. •
Oriente correctamente la CPU si no puede encajarla.
Paso1:
Levante completamente la palanca de bloqueo del zócalo de la
CPU.
Paso2:
Alinee el contacto uno de la CPU (marca con un pequeño
triángulo)conlamarcadetriángulodelzócalodelaCPUe
insertesuavementedichaCPUenelzócalo.Asegúresedeque
loscontactosdelaCPUencajanperfectamenteensusorificios.
UnavezposicionadalaCPUensuzócalo,coloqueundedoenel
medio de la misma y baje la palanca de bloqueo hasta que quede
completamenteaseguradaensuposicióndebloqueo.
Palanca de bloqueo
del zócalo del
microprocesador
- 9 - Instalación del hardware
1-3-2 Instalación del disipador del microprocesador
SigalospasosqueseindicanacontinuaciónparainstalarcorrectamenteeldisipadordelaCPUenesta.(En
elsiguienteprocedimientoseutilizaeldisipadordeGIGABYTEcomoejemplo.)
Paso1:
Apliqueunacapafinayuniformedecompuesto
térmicoenlasuperficiedelmicroprocesador
instalado.
Paso2:
ColoqueeldisipadordelaCPUenésta.
Paso3:
EngancheelbrochedeldisipadordelaCPUa
laagarraderademontajeaunladodelsoporte
desujeción.Enelotrolado,empujehaciaabajo
y en vertical el broche del disipador de la CPU
paraengancharloalaagarraderademontajeen
el soporte de sujeción.
Paso4:
Gireelasadelalevadesdeelladoizquierdo
hacia el lado derecho (como se muestra en la
imagenanterior)paraquequedebloqueadoen
su posición. (Consulte el manual de instalación
del disipador del microprocesador para obtener
instrucciones sobre el modo de instalar el
disipador.)
Paso5:
Porúltimo,acopleelconectordealimentacióndeldisipadordel
microprocesador en la base de conexiones del ventilador del
microprocesador(CPU_FAN)queseencuentraenlaplacabase.
Extreme las precauciones cuando retire el disipador del microprocesador porque el compuesto o
lacintatérmicaquequedaentredichodisipadoryelmicroprocesadorsepuedeadheriraéste.Si
retiradeformainadecuadaeldisipadordelmicroprocesador,éstepuederesultardañado.
Instalación del hardware - 10 -
1-4 Instalación de la memoria
Lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarlamemoria:
Asegúresedequelaplacabaseescompatibleconlamemoria.Esrecomendableutilizaruna •
memoriadelamismacapacidad,marca,velocidadyprocesadores.
(VisiteelsitioWebdeGIGABYTEparaobtenerlalistamásrecientedememoriasadmitidas.)
Apaguesiempreelequipoydesenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorriente •
eléctricaantesdeinstalarlamemoriaparaevitardañosenelhardware.
Los módulos de memoria tienen un diseño inequívoco y sencillo. Un módulo de memoria se •
puedeinstalarsóloenunaposición.Sinopuedeinsertarlamemoria,cambieelsentidode
colocación.
Sivaainstalardosmódulosdememoria,es
recomendableinstalarlosenloszócalosDDR3_1y
DDR3_2.
Tabladeconguracionesdelamemoriadecanaldual
(LS=ladosencillo,LD=ladodoble,"--”=sinmemoria)
1-4-1 Configuración de memoria de canal dual
EstaplacabaseproporcionacuatrozócalosdememoriaDDR3yadmitelatecnologíadecanaldual.Una
vezinstaladalamemoria,laBIOSdetectaráautomáticamentelasespecificacionesycapacidaddelamisma.
Sihabilitaelmododememoriadecanaldual,elanchodebandadememoriaoriginalseduplicará.
Los cuatro zócalos de memoria DDR3 se dividen en dos canales y cada uno de ellos tiene dos zócalos de
memoriasegúnseindicaacontinuación:
Canal0:DDR3_1yDDR3_3
Canal1:DDR3_2yDDR3_4
Debidoalaslimitacionesdelmicroprocesador,lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarlamemoria
en el modo de canal dual.
1. El modo de canal dual no se puede habilitar si solamente se instala un módulo de memoria DDR3.
2. Cuandosehabilitaelmododecanaldualcondosocuatromódulosdememoria,esrecomendable
utilizareinstalarmemoriadelamismacapacidad,marca,velocidadyprocesadoresenloszócalos
DDR3 del mismo color para obtener un rendimiento óptimo.
DDR3_1
DDR3_2
DDR3_3
DDR3_4
DDR3_1 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_4
Dos módulos DS/SS DS/SS - - - -
- - - - DS/SS DS/SS
Cuatro módulos DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS
- 11 - Instalación del hardware
1-4-2 Instalación de un módulo de memoria
Muescas
Antes de instalar un módulo de memoria y para evitar dañarlo, asegúrese de apagar el equipo
y de desenchufar del cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica.
Los módulos DIMM DDR3 y DDR2 no son compatibles con los módulos DIMM DDR. Asegúrese
de instalar módulos DIMM DDR3 en esta placa base.
DDR3 DIMM
UnmódulodememoriaDDR3tieneunamuesca,deformaquesolamentepuedeencajarseenunaposición.
Sigalospasosqueseindicanacontinuaciónparainstalarcorrectamentelosmódulosdememoriaensus
zócalos.
Paso1:
Tengaencuentalaorientacióndelmódulodememoria.Despliegue
los broches de sujeción situados en ambos extremos del zócalo
dememoria.Coloqueelmódulodememoriaenelzócalo.Taly
comoseindicaenlaimagendelaizquierda,coloquelosdedosen
lapartesuperiordelbordedelamemoria,presiónelahaciaabajoe
insértelaverticalmenteensuzócalo.
Paso2:
Losbrochessituadosenambosextremosdelzócaloseajustarán
ensulugarcuandoelmódulodememoriaseinsertedeforma
segura.
Instalación del hardware - 12 -
1-5 Instalación de una tarjeta de expansión
Lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarunatarjetadeexpansión:
Asegúresedequelaplacabaseescompatibleconlatarjetadeexpansión.Leaatentamenteel •
manual incluido con la tarjeta de expansión.
Apaguesiempreelequipoydesenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorriente •
eléctricaantesdeinstalarunatarjetadeexpansiónparaevitardañosenelhardware.
Sigalospasosqueseindicanacontinuaciónparainstalarcorrectamentelatarjetadeexpansiónenlaranura
de expansión.
1. Identifiqueunaranuradeexpansióncompatibleconlatarjeta.Quitelatapametálicadelaranuradelpanel
posterior del chasis.
2. Alineelatarjetaconlaranuraypresionehaciaabajoaquéllahastaqueestécompletamenteasentada
en la ranura.
3. Asegúresedequeloscontactosmetálicosdelatarjetaestáncompletamenteinsertadosenlaranura.
4. Asegúresedequeloscontactosmetálicosdelatarjetaestáncompletamenteinsertadosenlaranura.
5. Despuésdeinstalartodaslastarjetasdeexpansión,vuelvaacolocarlastapasdelchasis.
6. Enciendaelequipo.Siesnecesario,vayaalaconfiguracióndelaBIOSpararealizarloscambiosque
estimeoportunoenlaconfiguracióndelastarjetasdeexpansión.
7. Instale el controlador proporcionado con la tarjeta de expansión en el sistema operativo.
Ejemplo:instalaryquitarunatarjetagráficaPCIExpress:
ranura PCI
ranura PCI Express x1
ranuras PCI Express x16
Instalarunatarjetagráfica: •
Apriete hacia abajo con cuidado el borde superior
delatarjetahastaqueéstaquedecompletamente
insertada en la ranura de la tarjeta PCI.
Asegúresedequelatarjetaquedebienasegurada
en la ranura y no se mueve.
Quitarlatarjeta: •
 Concuidado,presionelapalancahaciaatrásenlaranuraylevantelatarjetade
laranuraenángulorecto.
- 13 - Instalación del hardware
1-6 Conectores del panel posterior
Puerto para de ratón PS/2
 UtiliceestepuertoparaconectarunratónPS/2.
Puerto para de teclado PS/2
 UtiliceestepuertoparaconectaruntecladoPS/2.
Conector de salida S/PDIF óptico
 Esteconectorproporcionasalidadeaudiodigitalaunsistemadeaudioexternocompatibleconaudio
ópticodigital.Antesdeusarestafunción,asegúresedequeelsistemadeaudioproporcionaun
conectordeentradadeaudiodigitalóptico.
Conector de salida S/PDIF coaxial
 Esteconectorproporcionasalidadeaudiodigitalaunsistemadeaudioexternocompatibleconaudio
coaxialdigital.Antesdeusarestafunción,asegúresedequeelsistemadeaudioproporcionaun
conectordeentradadeaudiodigitalcoaxial.
Puerto USB (2.0/1.1)
 ElpuertoUSBadmitelaespecificaciónUSB2.0/1.1.UtiliceestepuertoparadispositivosUSB,comopor
ejemplountecladoyratónUSB,unaimpresoraUSB,unaunidadflashUSB,etc.
Puerto IEEE 1394a
 ElpuertoIEEE1394escompatibleconlaespecificaciónIEEE1394a,loquesignificaaltavelocidad,un
ancho de banda alto y capacidades de conexión en caliente. Use este puerto desde un dispositivo IEEE
1394a.
Puerto eSATA de 3 Gb/s
 ElpuertoeSATAde3Gb/scumplelanormaSATAde3Gb/syescompatibleconlanormaSATAde
1,5Gb/s.
 UtiliceelpuertoparaconectarundispositivoSATAexterno.Consulteelcapítulo5,"Configuraciónde
unidadesdediscoduroSATA"paraobtenerinstruccionessobrelaconfiguracióndeunamatrizRAID.
Puerto LAN RJ-45
 ElpuertoLANEthernetdeGigabitproporcionaconexiónaInternetaunatasadedatosdehasta1
Gbps.AcontinuaciónsedescribenlosestadosdelosindicadoresLEDdelpuertoLAN.
LEDdeactividad:LED de conexión y velocidad
LED de
actividad
LED de
conexión y
velocidad
Puerto LAN
Cuandoretireelcableenchufadoaunconectordelpanelposterior,qu癃eloprimerodel •
dispositivoy,acontinuaci癃,delaplacabase.
Cuandodesenchufeelcable,tirede癃enl癃earectadesdeelconector.Nolobalanceedeladoa •
lado para evitar cortocircuitos en el interior del conector del cable.
Estado Descripción
Naranja Tasadedatosde1Gbps
Verde Tasadedatosde100Mbps
Apagado Tasadedatosde10Mbps
Estado Descripción
Intermitente Transmisiónorecepcióndedatosencurso
Apagado No hay transmisión ni recepción de datos
Instalación del hardware - 14 -
Puerto USB (3.0/2.0)
 ElpuertoUSB3.0admitelaespecificaciónUSB3.0yescompatibleconlaespecificaciónUSB2.0/1.1.
UtiliceestepuertoparadispositivosUSB,comoporejemplountecladoyratónUSB,unaimpresora
USB,unaunidadflashUSB,etc.
Conector de salida de los altavoces centrales y del amplificador de graves (naranja)
 Utiliceesteconectorparaenchufarlosaltavocescentralesydelamplificadordegravesenuna
configuracióndeaudiode5.1/7.1canales.
Conector de salida de los altavoces traseros (negro)
 Utiliceesteconectorparaenchufarlosaltavocestraserosenunaconfiguracióndeaudiode4,5.1ó7.1
canales.
Conector de salida de los altavoces laterales (gris)
 Utiliceesteconectorparaenchufarlosaltavoceslateralesenunaconfiguracióndeaudiode7.1
canales.
Conector de entrada de línea (azul)
Es el conector de entrada de línea predeterminado. Utilice este conector de audio para dispositivos de
entradadelínea,comoporejemplounaunidadópticaounosauriculares,etc.
Conector de salida de línea (verde)
Es el conector de salida de línea predeterminado. Utilice este conector de audio para auriculares o
altavocesde2canales.Esteconectorpuedeserutilizadoparaconectaraltavocesfrontalesenuna
configuracióndeaudio4/5.1/7.1.
Conector de entrada de micrófono (rosa)
 Eselconectordeentradademicrófonopredeterminado.Losmicrófonosdebenestarenchufadosaeste
conector.
Ademásdelaconfiguraciónpredeterminadadelosaltavoces,losconectoresdeaudio ~
sepuedenreconfigurarpararealizardiferentesfuncionesatravésdelsoftwaredeaudio.
SolamentelosmicrófonosDEBENseguirestandoenchufadosalconectorEntradademicrófono
().Consultelasinstruccionessobrelaconfiguracióndeunsistemadeaudiode2,4,5.1ó7.1
canalesenelcapítulo5,"Configuracióndeaudiode2,4,5.1y7.1canales".
- 15 - Instalación del hardware
1-7 Conectores internos
Lealassiguientesinstruccionesantesdeconectardispositivosexternos:
Enprimerlugar,asegúresedequelosdispositivossoncompatiblesconlosconectoresalos •
quedeseaenchufarlos.
Antesdeinstalarlosdispositivos,asegúresedeapagarlosydesconectetambiénsuPC. •
Desenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorrienteeléctricaparaevitardañosenlos
dispositivos.
Despuésdeinstalareldispositivoyantesdeencenderelequipo,asegúresedequeelcablede •
aquélsehaenchufadoperfectamentealconectordelaplacabase.
1) ATX_12V_2X4 11) F_AUDIO
2) ATX 12) CD_IN
3) CPU_FAN 13) SPDIF_IN
4) SYS_FAN1/2 14) SPDIF_OUT
5) PWR_FAN 15) F_USB1/F_USB2
6) FDD 16) F_1394
7) IDE 17) COMA
8) SATA2_0/1/2/3/4/5 18) LPT
9) GSATA3_6/7 19) BAT
10) F_PANEL 20) CLR_CMOS
1
2
3
5
8
1617 18 15
11
14
13
12
4
7
19
4
9
6
10
20
Instalación del hardware - 16 -
ATX_12V_2X4:
ATX:
1/2) ATX_12V_2X4/ATX (conector de alimentación de 12V 2x4 y conector de alimentación
principal 2x12)
Medianteelconectordealimentación,lafuentedealimentaciónpuedesuministrarsuficienteenergía
estableatodosloscomponentesdelaplacabase.Antesdeenchufarelconectordealimentación,
asegúresedequelafuentedealimentaciónestáapagadayquetodoslosdispositivosestán
correctamenteinstalados.Elconectordealimentaciónposeeundiseñoinequívocoysencillo.Enchufe
elcabledelafuentedealimentaciónalconectordealimentaciónenlaposicióncorrecta.Elconector
dealimentaciónde12Vsuministracorrienteprincipalmentealmicroprocesador.Sielconectorde
alimentaciónde12Vnoestáenchufado,elequiponoseiniciará.
Paracumplirlosrequisitosdeexpansión,serecomiendautilizarunafuentedealimentación
quepuedasoportarelelevadoconsumodeenergía(500Wcomomínimo).Siutilizaunafuente
dealimentaciónquenoofrezcalaenergíanecesaria,elsistemaseráinestableonosepodrá
arrancar.
G.QBOFM
ATX_12V_2X4
5
8
1
4
G.QBOFM
131
2412
ATX
Contacto Denición
1TIERRA(sólopara2x4pinsde12V)
2TIERRA(sólopara2x4pinsde12V)
3TIERRA
4TIERRA
5+12V(sólopara2x4pinsde12V)
6+12V(sólopara2x4pinsde12V)
7+12V
8+12V
Contacto Denición Contacto Denición
13,3V 13 3,3V
23,3V 14 -12V
3TIERRA 15 TIERRA
4+5V 16 PS_ON(encendidoy
apagadoblando)
5TIERRA 17 TIERRA
6+5V 18 TIERRA
7TIERRA 19 TIERRA
8Buenaalimentación 20 -5V
95VSB(+5Venespera) 21 +5V
10 +12V 22 +5V
11 +12V(sóloparaATXde2x12
contactos) 23 +5V(sóloparaATXde2x12
contactos)
12 3,3V(sóloparaATXde2x12
contactos) 24 TIERRA(sóloparaATXde
2x12contactos)
- 17 - Instalación del hardware
3/4/5) CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN (bases de conexiones para los ventiladores)
La placa base tiene una base de conexiones para los ventiladores del procesador de 4 contactos
(CPU_FAN);unabasedeconexionesde4contactos(CPU_FAN)yotrade3contactos(SYS_FAN2)para
losventiladoresdelsistema;yunabasedeconexionesparaelventiladordealimentaciónde3contactos
(PWR_FAN).Lamayoríadelasbasesdeconexionesdeventiladortienenundiseñodeinsercióninequívoco
ysencillo.Alconectarelcabledeunventilador,asegúresedeconectarloenlaorientacióncorrecta(el
cabledelconectornegroeselcabledetomadetierra).Laplacabaseadmiteelcontroldelavelocidad
delventiladordelmicroprocesador,loquerequiereelusodeunventiladordemicroprocesadorconun
diseñoparatalfuncionalidad.Paraconseguirunadisipacióndecaloróptima,esrecomendableinstalarun
ventilador de sistema dentro del chasis.
Asegúresedeenchufarloscablesdelosventiladoresalasbasesdeconexionesdeéstosparaevitar •
que el microprocesador y el sistema se sobrecalienten. El sobrecalentamiento puede provocar daños
en el microprocesador y asimismo el sistema se puede bloquear.
Estasbasesdeconexionesparaventiladornosonbloquesdepuentesdeconfiguración.Nocoloque •
un puente en las bases de conexiones.
CPU_FAN:
SYS_FAN1:
SYS_FAN2/PWR_FAN:
1
CPU_FAN
SYS_FAN1
G.QBOFM
G.QBOFM
1
1
Contacto Denición
1TIERRA
2+12 V / Control de velocidad
3Detección
4Control de velocidad
Contacto Denición
1TIERRA
2+12 V / Control de velocidad
3Detección
4Reservar
Contacto Denición
1TIERRA
2+12V
3Detección
6) FDD (conector de unidad de disquete)
 Esteconectorseutilizaparaenchufarunaunidaddedisquete.Lostiposdeunidadesdedisquete
admitidossonlossiguientes:360KB,720KB,1,2MB,1,44MBy2,88MB.Antesdeconectarunaunidad
dedisquete,asegúresedeidentificarelcontacto1delconectoryelcablededichaunidad.Elcontacto
1delcablenormalmentesedesignamedianteunarayadecolordiferente.Paraadquirirelcabledela
unidaddedisqueteopcional,póngaseencontactoconeldistribuidorlocal.
1
2
33
34
SYS_FAN2/PWR_FAN
Instalación del hardware - 18 -
7) IDE (conector IDE)
 ElconectorIDEadmitehastadosdispositivosIDE,comoporejemplounidadesdediscoduroy
unidadesópticas.AntesdeconectarelcableIDE,localicelamuescadeidentificacióninequívocaque
seencuentraenelconector.SideseaconectardosdispositivosIDE,recuerdeestablecerlospuentes
yelcableadoconformealafuncióndedichosdispositivos(maestrooesclavo,porejemplo).(Para
obtenermásinformaciónsobreelestablecimientodelasconfiguracionesmaestroyesclavoparalos
dispositivosIDE,lealasinstruccionesdelosfabricantesdelosdispositivos.)
2
40
1
39
8) SATA2_0/1/2/3/4/5 (conectores SATA de 3GB/s, controlados por AMD SB710 South Bridge)
 LosconectoresSATAcumplenlanormaSATAde3GB/sysoncompatiblesconlanormaSATAde
1,5GB/s.CadaconectorSATAadmiteunsolodispositivoSATA.LacontroladoraAMDSB710admite
RAID0,RAID1,RAID10yJBOD.Consulteelcapítulo5,"Configuracióndeunidadesdediscoduro
SATA"paraobtenerinstruccionessobrelaconfiguracióndeunamatrizRAID.
SATA2_0
SATA2_1 SATA2_4
SATA2_3
SATA2_5
7
1
G.QBOFM
SATA2_2
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
Contacto Denición
1TIERRA
2TXP
3TXN
4TIERRA
5RXN
6RXP
7TIERRA
UnaconfiguraciónRAID0oRAID1requierealmenosdosunidadesdediscoduro.Sise •
utilizanmásdedosunidadesdediscoduro,elnúmerototaldebeserpar.
UnaconfiguraciónRAID10requierealmenoscuatrounidadesdediscoduroyelnúmero •
total de las mismas debe ser par.
ConecteelextremoconformadeLdel
cableSATAde3Gb/salaunidadde
discoduroSATA.
- 19 - Instalación del hardware
UnaconfiguraciónRAID0oRAID1requierealmenosdosunidadesdediscoduro.Sise •
utilizanmásdedosunidadesdediscoduro,elnúmerototaldebeserpar.
UnaconfiguraciónRAID10requierealmenoscuatrounidadesdediscoduroyelnúmero •
total de las mismas debe ser par.
9) GSATA3_6/7 (conectores SATA de 6GB/s, controlados por Marvell 9128)
LosconectoresSATAcumplenlanormaSATAde6GB/sysoncompatiblesconlasnormasSATAde
3GB/sySATAde1,5GB/s.CadaconectorSATAadmiteunsolodispositivoSATA.
ElJMB362admite
lasconfiguracionesRAID0yRAID1.Consulteelcapítulo5,“Configuracióndeunidadesdediscoduro
SATA”paraobtenerinstruccionessobrelaconfiguracióndeunamatrizRAID.
ConecteelextremoconformadeLdel
cableSATAde3Gb/salaunidadde
discoduroSATA.
7 1
7 1
G.QBOFM
GSATA3_6
GSATA3_7
Contacto Denición
1TIERRA
2TXP
3TXN
4TIERRA
5RXN
6RXP
7TIERRA
Instalación del hardware - 20 -
10) F_PANEL (Base de conexiones del panel frontal)
 Conecteelconmutadordealimentación,elinterruptordereinicio,elaltavoz,elconmutadorosensor
de manipulación del chasis y el indicador del estado del sistema del chasis a esta base de conexiones
conformealasasignacionesdecontactosquesemuestraacontinuación.Observeloscontactos
positivoynegativoantesdeenchufarloscables.
PW •(conmutadordealimentación;rojo):
 Seconectaalconmutadordealimentaciónenelpanelfrontaldelchasis.Puedeconfigurarlaforma
deapagarelsistemamedianteelconmutadordealimentación(consulteelcapítulo2,“Configuración
delaBIOS”,“Configuracióndelaadministracióndeenergía”,paraobtenermásinformación).
SPEAK •(altavoz;naranja):
 Seconectaalaltavozenelpanelfrontaldelchasis.Elsistemanotificasuestadodepuestaen
marchaemitiendouncódigobasadoenpitidos.Unbreveyúnicopitidoindicaquenoseha
detectadoningúnproblemaenlapuestaenmarchadelsistema.Sisedetectaunproblema,la
BIOSpuedeemitirdiferentespatronesdepitidosparaindicarlo.Consulteelcapítulo5,“Soluciónde
problemas”,paraobtenerinformaciónsobreloscódigosbasadosenpitidos.
HD •(LEDdeactividaddelaunidaddeldiscoduroIDE;azul):
 SeconectaalLEDdeactividaddelaunidaddediscoduroenelpanelfrontaldelchasis.ElLEDse
enciende cuando la unidad de disco duro lee o escribe datos.
RES •(Interruptordereinicio;verde):
 Seconectaalinterruptordereinicioenelpanelfrontaldelchasis.Presioneelinterruptordereinicio
parareiniciarelequiposiéstesebloqueaynopuedereiniciarse.
CI •(BasedeConexionesdeManipulacióndelChasis,Gris):
 Seconectaalconmutadorosensordemanipulacióndelchasisqueseencuentraenelpropiochasis
medianteelquesepuededetectarsilatapadeéstesehaquitado.Estafunciónrequiereunchasis
con un conmutador o sensor de manipulación del chasis.
MSG/PWR •(LEDdeMensaje,AlimentaciónySuspensión;Amarillo/Morado):
Seconectaalindicadordeestadodealimentaciónenelpanelfrontaldel
chasis.ElLEDseenciendecuandoelsistemaestáenfuncionamiento.
El LED parpadea cuando el sistema se encuentra en el estado de
suspensiónS1.ElLEDseapagacuandoelsistemaseencuentraenel
estadodesuspensiónS3/S4oapagado(S5).
Eldiseñodelpanelfrontaldependedelchasis.Unmódulodepanelfrontalestácompuesto
principalmentedeunconmutadordealimentación,uninterruptoralimentación,unLEDde
alimentación,unLEDdeactividaddelaunidaddediscoduro,unaltavoz,etc.Cuandoconecte
elmódulodelpanelfrontaldelchasisaestabasedeconexiones,asegúresedequelas
asignacionesdeloshilosydeloscontactoscoincidenperfectamente.
LED de encendido
G.QBOFM
1
2
19
20
CI-
CI+
PWR-
PWR+
MSG-
PW-
SPEAK+
SPEAK-
MSG+
PW+
LEDdemensaje,
alimentación y suspensión Altavoz
Conmutador de
alimentación
HD-
RES+
HD+
RES-
LED de actividad
del disco duro IDE
Interruptor
de reinicio BasedeConexionesde
Manipulación del Chasis
Estado del
sistema
LED
S0 Encendido
S1 Intermitente
S3/S4/S5 Apagado
- 21 - Instalación del hardware
11) F_AUDIO (base de conexiones de audio del panel frontal)
 LabasedeconexionesdelpanelfrontaldeaudioadmiteaudiodealtadefinicióndeIntel(HD)yaudio
AC’97.Puedeconectarelmódulodeaudiodelpanelfrontaldelchasisaestabasedeconexiones.
Asegúresedequelasasignacionesdeloshilosdelconectordelmódulocoincidenconlasasignaciones
deloscontactosdelabasedeconexionesdelaplacabase.Siconectaincorrectamenteelconectordel
móduloylabasedeconexionesdelaplacabase,eldispositivonofuncionaráeinclusopuederesultar
dañado.
Paraaudiodelpanelfrontal
HD:
Paraaudiodelpanelfrontal
AC’97:
Labasedeconexionesdeaudiodelpanelfrontaladmiteaudiodealtadefinici癃deforma •
predeterminada.SielchasisproporcionaunmódulodeaudiodepanelfrontalAC'97,consulte
lasinstruccionessobrecómoactivarlafuncionalidadAC'97atravésdelsoftwaredeaudioen
elcapítulo5,"Configuracióndeaudiode2/4/5.1/7.1canales".
Lasse癃lesdeaudioestar癃presentesenlasconexionesdeaudiodelospanelesfrontal •
yposteriorsimult癃eamente.Sideseadesactivarelaudiodelpanelposterior(solamente
disponiblecuandoseusaunmódulodeaudiodepanelfrontalHD),consultelasección
"Configuracióndeaudiode2/4/5.1/7.1canales"enelcapítulo5.
Algunoschasisproporcionanunm癃ulodeaudiodepanelfrontalconconectores •
independientesencadacableenlugardeunsoloenchufe.Paraobtenerinformaciónsobre
laconexióndelmódulodeaudiodelpanelfrontalquetienediferentesasignacionesdehilos,
póngaseencontactoconelfabricantedelchasis.
12) CD_IN (conector de entrada de CD)
Puede conectar el cable de audio incluido con la unidad óptica a la base de conexiones.
12
9 10
1
Contacto Denición
1MIC
2TIERRA
3Alim. MIC
4SC
5Salidadelínea(D)
6SC
7SC
8Sincontacto
9Salidadelínea(I)
10 SC
Contacto Denición
1MIC2_L
2TIERRA
3MIC2_R
4-ACZ_DET
5LINE2_R
6TIERRA
7AUDIOF_JD
8Sincontacto
9LÍNEA2_I
10 TIERRA
Contacto Denición
1CD-L
2TIERRA
3TIERRA
4CD-R
Instalación del hardware - 22 -
13) SPDIF_IN (Base de Conexiones de Entrada S/PDIF)
 EstabasedeconexionesadmiteS/PDIFdigitalysepuedeenchufaraundispositivodeaudioque
admitasalidadeaudiodigitalatravésdeuncabledeentradaS/PDIFopcional.Paraadquirirelcable
SPDIFopcional,póngaseencontactoconsudistribuidorlocal.
14) SPDIF_OUT (base de conexiones salida S/PDIF)
 EstabasedeconexionesadmitesalidaS/PDIFdigitalypermiteconectaruncabledeaudiodigitalS/
PDIF(proporcionadoportarjetasdeexpansión)parasalidadeaudiodigitaldesdelaplacabasea
determinadasranurasdeexpansión,comoporejemplotarjetasdegráficosytarjetasdesonido.Por
ejemplo,paraalgunastarjetasdegráficos,puedequetengaqueusaruncabledeaudiodigitalS/
PDIFparalasalidadeaudiodigitaldesdedelaplacabasealatarjetadegráficossideseaconectar
unapantallaHDMIadichatarjetadegráficosy,almismotiempo,quieredisponerdelasalidadeaudio
digitaldelapantallaHDMI.SideseaobtenerinformaciónsobrelaconexióndelcabledeaudiodigitalS/
PDIF,leaatentamenteelmanualdelatarjetadeexpansión.
1
1
Contacto Denición
1Alimentación
2SPDIFI
3TIERRA
Contacto Denición
1SPDIFO
2TIERRA
- 23 - Instalación del hardware
16) F_1394 (base de conexiones IEEE 1394a)
 ElcabezalcumpleconlaespecificaciónIEEE1394a.ElcabezalIEEE1394apuedeproporcionarsólo
unpuertoIEEE1394aatravésdeunsoporteIEEE1394aopcional.Paracomprarelsoporteopcional
IEEE1394a,porfavor,póngaseencontactoconsuvendedorlocal.
NoenchufeelcabledelsoporteUSBenelcabezalIEEE1394a. •
AntesdeinstalarelsoporteIEEE1394a,asegúresedehaberapagadosuordenadoryde •
haberdesenchufadoelcabledealimentacióndelatomadecorrienteparaevitardañosal
soporte IEEE 1394a.
ParaconectarundispositivoIEEE1394a,enchufeunextremodelcablededichodispositivo •
asuPCy,acontinuación,enchufeelotroextremodelcablealdispositivoIEEE1394a.
Asegúresedequeelcableestébienconectado.
15) F_USB1/F_USB2 (bases de conexiones USB)
 LasbasesdeconexionescumplenlaespecificaciónUSB2.0/1.1.CadabasedeconexionesUSB
puedeproporcionardospuertosUSBatravésdeunsoporteUSBopcional.Paraadquirirdichosoporte,
póngaseencontactoconeldistribuidorlocal.
NoenchufeelcabledelsoporteIEEE1394(2x5contactos)alabasedeconexionesUSB. •
AntesdeinstalarelsoporteUSByparaevitardañarlo,asegúresedeapagarelequipoyde •
desenchufarelcabledealimentacióndelatomadecorrienteeléctrica.
10
9
2
1
10
9
2
1
Contacto Denición
1Alimentación(5V)
2Alimentación(5V)
3USBDX-
4USBDY-
5USBDX+
6USBDY+
7TIERRA
8TIERRA
9Sincontacto
10 SC
Contacto Denición
1TPA+
2TPA-
3TIERRA
4TIERRA
5TPB+
6TPB-
7Alimentación(12V)
8Alimentación(12V)
9Sincontacto
10 TIERRA
Instalación del hardware - 24 -
18) LPT (conector de puerto paralelo)
 ElconectorLPTpuedeproporcionarunpuertoparaleloatravésdeuncabledepuertoLPTopcional.
Paraadquirirdichocable,póngaseencontactoconeldistribuidorlocal.
17) COMA (conector de puerto serie)
 ElconectorCOMApuedeproporcionarunpuertoserieatravésdeuncabledepuertoCOMopcional.
Paraadquirirdichocable,póngaseencontactoconeldistribuidorlocal.
10
9
2
1
G.QBOFM
24
25
2
1
Contacto Denición
1NDCD-
2NSIN
3NSOUT
4NDTR-
5TIERRA
6NDSR-
7NRTS-
8NRTS-
9NRI-
10 Sincontacto
Contacto Denición Contacto Denición
1STB- 14 TIERRA
2AFD- 15 PD6
3PD0 16 TIERRA
4ERR- 17 PD7
5PD1 18 TIERRA
6INIT- 19 ACK-
7PD2 20 TIERRA
8SLIN- 21 BUSY
9PD3 22 TIERRA
10 TIERRA 23 PE
11 PD4 24 Sincontacto
12 TIERRA 25 SLCT
13 PD5 26 TIERRA
- 25 - Instalación del hardware
19) BAT (PILA)
LapilaproporcionaenergíaparaconservardeterminadosvaloresenlamemoriaCMOScuandoel
sistemaestáapagado,comoporejemplolasconfiguracionesdelaBIOSylainformacióndelafechay
lahora.ReemplacelapilacuandosuvoltajecaigaaunnivelbajoolosvaloresdelamemoriaCMOSno
sean precisos o puedan perderse.
PuedeborrarlosvaloresdelamemoriaCMOSquitandolapila:
1. Apagueelequipoydesenchufeelcabledealimentación.
2. Retire con cuidado la pila de su soporte y espere un minuto. (O
bien,utiliceunobjetometálicocomopuedeserundestornillador
paratocarlosterminalespositivoynegativodelsoportedelapila
cortocircuitándolosdurante5segundos.)
3. Reemplace la pila.
4. Enchufeelcabledealimentaciónyreinicieelsistema.
Apaguesiempreelequipoydesenchufeelcabledealimentaciónantesdereemplazarlapila. •
Reemplacelapilaporotraequivalente.Haypeligrodeexplosiónsilapilasereemplazapor •
otra de un modelo incorrecto.
Póngaseencontactoconellugardecompraoconeldistribuidorlocalsinopuede •
reemplazarlapilaporsímismoonoestásegurodelmodelodelamisma.
Cuandoinstalelapila,tengaencuentalaorientacióndelospolospositivo(+)ynegativo(-) •
delamisma(elpolopositivodebeestarhaciaarriba).
Manipulelaspilasusadasconformealanormativamedioambientallocal. •
20) CLR_CMOS (puente para borrar la memoria CMOS)
UtiliceestepuenteparaborrarlosvaloresdelamemoriaCMOS(porejemplo,lainformacióndelafechayla
configuracióndelBIOS)yrestablecerlosvalorespredeterminadosdefábricadedichosvalores.Paraborrarlos
valoresdelamemoriaCMOS,coloqueunpuenteenlosdoscontactosparacortocircuitarlostemporalmenteo
utiliceunobjetometálicocomoundestornilladorparatocardichoscontactosduranteunossegundos.
Apaguesiempreelequipoydesenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorriente •
eléctricaantesdeborrarlosvaloresdelamemoriaCMOS.
DespuésdeborrarlosvaloresdelamemoriaCMOSyantesdeencenderelequipo, •
asegúresedequitarelpuenteentrelosdoscontactos.Sinosigueestasinstrucciones,la
placa base puede resultar dañada.
Despuésdereiniciarelsistema,vayaalaconfiguracióndelaBIOSparacargarlos •
valorespredeterminadosdefábrica(seleccioneLoad Optimized Defaults(Cargarvalores
predeterminadosoptimizados))odefinamanualmentedichaconfiguración(consulteelcapítulo
2,“ConfiguracióndelaBIOS",paraobtenerinformaciónsobrelaconfiguracióndelaBIOS).
Abiertos:normal
Cortocircuitados:borrarlosvaloresdelamemoria
CMOS
Instalación del hardware - 26 -
- 27 - Instalación del hardware
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Gigabyte GA-770TA-UD3 El manual del propietario

GA-770TA-UD3
Gigabyte
Marca
Gigabyte
Modelo
GA-770TA-UD3
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados