Interruptor de
Desconexión Mecánico
20A, 30A, 60A y 100A (Sin Fusible) y 20A, 30A y 60A (Con Fusible)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ESPAÑOL
PK-A3302-10-04-0D
ADVERTENCIAS
• PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, DESCONECTE LA ELECTRICIDAD EN EL INTERRUPTOR DE
CIRCUITO O FUSIBLE, COMPRUEBE QUE LA ELECTRICIDAD ESTÉ APAGADA ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO O
CABLEADO y asegúrese de que las conexiones se realicen en la misma secuencia que las conexiones existentes del dispositivo.
• Debe ser instalado por un electricista.
• Es necesario proporcionar una protección contra sobrecorriente por separado de conformidad con el Artículo 220 del NEC o la Sección
B del CEC según sea adecuado. La protección contra sobrecorriente no deberá exceder la capacidad del amperaje del receptáculo
conforme a la Sección 430-42 (C) del NEC, o la Parte 1 del CEC, Norma 28-602(3)(C)(I).
• La característica de bloqueo no interrumpe la energía suministrada al interruptor.
PRECAUCIONES
• Verifique para revisar que la capacidad nominal marcada en el dispositivo sea correcta para la instalación prevista.
• El dispositivo es adecuado para utilizarse en un circuito capaz de entregar no más de 600 VCA máximo. Para productos
con fusibles, utilice fusibles Clase J.
• La cubierta no puede ser retirada cuando la manija se encuentre en la posición de ENCENDIDO o cuando se inserte el enchufe.
• Esta caja deberá ser montada siempre en forma vertical con el extremo del receptáculo hacia abajo.
• Debe ser instalado y/o utilizado de acuerdo con los códigos y reglamentos eléctricos (Incluyendo NEC/CEC, según corresponda).
• Utilice este dispositivo con cable de cobre o revestimiento de cobre únicamente.
1. Montaje en Pared
2. Conexión del Conducto (Alimentación Superior o Inferior)
3. Cableado
Características
Instalación
• Proporciona el control conmutado de ENCENDIDO/APAGADO de una carga conectada directamente.
• Cumple con los requerimientos para Exteriores/Interiores (IP 66/67/68 e IP69K, Tipo 3R, 4X, impermeable,
resistente a la corrosión), e instalaciones interiores (Tipo 12 a prueba de polvo).
• Esta caja ofrece capacidad de bloqueo en cumplimiento con el Reglamento de Bloqueo/Señalización de la OSHA
29 CFR Parte 1910.147 (en la posición de APAGADO) con un candado/grillete aceptable de 6mm (1/4 pulgada),
asegurando de esta manera que el equipo conectado no pueda ser energizado.
• El contacto auxiliar se abre antes de los contactos de la línea para la conmutación del relé auxiliar.
NOTA: El contacto auxiliar se vende por separado.
NOTA: Esta caja no debe ser utilizada como una caja de empalmes para conexiones de alimentación continua.
NOTA: El enchuf
e debe insertarse por completo dentro del receptáculo para que la manija pueda cambiada a la
posición de ENCENDIDO. La manija debe ser cambiada a la posición de APAGADO para poder retirar el enchufe
del receptáculo.
Incluye:
(1) Soporte de puesta a tierra con cableado de puesta a tierra
(4) Pedestales de montaje
(4) tornillos de rosca cortante #8 de 40.64 x 2.22 cm
Usted necesitará:
(4) Herramientas para montar el interruptor a la
superficie de la pared.
c. Monte la caja a la superficie vertical utilizando los orificios de paso
de 7.1 mm (0.28 pulgadas) de diámetro en las patas de montaje.
Asegúrese de que la caja esté nivelada. Utilice sujetadores
adecuados para la base de montaje (sujetadores no suministrados).
b. Fije las patas de montaje en la posición elegida y apriete
los tornillos de rosca cortante #8-16 x 2.22 cm (7/8 pulgada)
suministrados a 1.7 N-m (15 pulgadas-libras) de torsión.
a. Seleccione los puntos de taladrado y los orificios de
perforación para la entrada del conducto. Consulte las
especificaciones a la derecha par alas dimensiones del orificio.
a. Pele todos los conductores de acuerdo con
la Tabla de Longitud de Pelado de Cables a
la derecha. Utilice los rangos de tamaño del
conductor de acuerdo con la Tabla de Rangos
de Tamaño del Conductor a la derecha.
a. Afloje los tornillos.
Abra la cubierta y retire la bolsa suministrada con las herramientas
de montaje y la placa de puesta a tierra del conducto.
PRECAUCIÓN: No utilice los puntos de taladrado central inferior y derecho inferior.
NOTA: Es necesario el uso de un conector del conducto con la clasificación adecuada (no suministrado) para mantener las clasificaciones Tipo 3R, 4X y Tipo 12, así como las
clasificaciones IP 66/67/68 e IP69K.
PRECAUCIÓN: La caja debe ser montada en forma vertical y nivelada con el extremo del receptáculo hacia abajo.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, DESCONECTE LA ELECTRICIDAD EN EL INTERRUPTOR DE CIRCUITO O FUSIBLE, COMPRUEBE QUE LA ELECTRICIDAD ESTÉ APAGADA
ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO O CABLEADO
y asegúrese de que las conexiones se realicen en la misma secuencia que las conexiones existentes del dispositivo.
NOTA:
Utilice conductores con clasificación de aislamiento de 75˚C o más alta, con una ampacidad suficiente de acuerdo con la columna de 60˚C de la Tabla 310-16 del NEC o la Tabla 2 del Código Eléctrico de Canadá. NO estañe los conductores.
Amperaje
Clasificaciones de Corto Circuito del
Interruptor y Protección Requerida
20/30A Sin Fusible 10 kA con fusibles Tipo J UL
20/30A Con Fusible
200 kA con fusibles Tipo J UL
60A Sin Fusible 100 kA con fusibles Tipo J UL
60A Con Fusible
200 kA con fusibles Tipo J UL
100A Sin Fusible 65 kA con fusibles Tipo J UL
SIN FUSIBLE
BUCLES DE GOTEO
DE CONDENSACIÓN
CONTACTO
AUXILIAR
(se vende
por separ
ado)
INTERRUPTOR
PLA
CA DE PUESTA
A TIERRA DEL
CONDUCTO
CONCENTRADOR DEL
CONDUCTO LISTADO
BARRA DE
PUESTA A
TIERRA
BARRA
NEUTRA
CON FUSIBLE
BUCLES DE
GOTEO DE
CONDENSACIÓN
CONTACTO
AUXILIAR
(se vende
por separ
ado)
INTERRUPTOR
CON FUSIBLE
PLA
CA DE PUESTA
A TIERRA DEL
CONDUCTO
CONCENTRADOR DEL
CONDUCTO LISTADO
BARRA DE
PUESTA A
TIERRA
BARRA
NEUTRA
Incrementos
de 45
o
NOTA: Para los modelos que contengan la característica de Monitorización Remota Inform
TM
, descargue la app Inform de Leviton y siga las
instrucciones dentro de la aplicación para su configuración. Disponible en Google Play y la App Store. Para mayor información, visite www.leviton.com.
Hasta un
concentrador
de 38.1 mm
(1-1/4 pulgadas)
Hasta un
concentrador
de 50.8 mm
(2 pulgadas)
Hasta un
concentrador
de 38.1 mm
(1-1/4 pulgadas)
b. Instale el concentrador asegurándose de que la junta tórica esté colocada de manera adecuada, y que el anillo de bloqueo interior esté colocado
firmemente contra el soporte de puesta a tierra interior para garantizar una puesta a tierra adecuada.
NOTA:
Cuando utilice la entrada del conducto de alimentación superior, siempre forme los bucles de goteo de condensación en el cableado tal como
se muestra.
b. Conecte los conductores conforme a los
DIAGRAMAS DE CABLEADO adecuados
en la siguiente página, siguiendo los
requerimientos del código eléctrico aplicable.
c. Apriete todos los tornillos de la terminal de acuerdo
con la Tabla de Valores de Torsión a la derecha (1).
Asegúrese de que no queden sueltos los hilos
del conductor.
d. Asegúrese de que la junta se encuentre en su lugar
en la ranura de la cubierta. Cierre la cubierta y apriete
los tornillos de la cubierta a una torsión de 2.3 N-m (20
pulgadas-libras).
Rangos de Tamaño del Conductor
Amp
Con
Fusib
le/
Sin Fusible
Terminal
Rangos de
Tamaño del
Conductor
20/30A
Sin Fusible
Neutro
#14-#6 AWG.
A Tierra
Interruptor #14-#8 AWG.
Con Fusible
Neutro
#14-#6 AWG.
A Tierra
Interr
uptor #14-#8 AWG.
60A
Sin Fusible
Neutro
#10-#2 AWG.
A Tierra
Interr
uptor #14-#4 AWG.
Con Fusible
Neutro
#10-#2 AWG.
A Tierra
Interr
uptor #14-#4 AWG.
100A Sin Fusible
Neutro
#8-#00 AWG.A Tierra
Interruptor
Terminales Auxiliares #18-#14 AWG.
2
Longitud de Pelado de Cables / Valores de Torsión de la Terminal
Amp
Con
Fusib
le/
Sin Fusible
Cable
Longitud de
Pelado Bloque
de Interruptor y
Terminal (pulg)
Torsión de
terminales del
interruptor
(pulg-libras)
Torsión de
bloques de
terminales
(pulg-libras)
Torsión Bloque
Terminal Neutro
(pulg-libras)
20/30A
Sin Fusible
Neutro
0.38 - - 15
A Tierr
a 0.38 - 15 -
F
ases 0.50 7 - -
Con Fusib
le
Neutro 0.38 - - 15
A Tierr
a 0.38 - 15 -
F
ases 0.50 17 - -
60A
Sin Fusible
Neutro 0.69 - - 30
A Tierr
a 0.69 - 30 -
F
ases 0.50 18 - -
Con Fusib
le
Neutro 0.69 - - 30
A Tierr
a 0.69 - 30 -
F
ases 0.50 30 - -
100A Sin Fusible
Neutro 0.69 - - 30
A Tierr
a 0.69 - 30 -
F
ases 0.69 27 - -
Terminales Auxiliares 0.50 7 - -
1
Procedimientos de Limpieza
PRECAUCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. APAGUE LA ELECTRICIDAD EN EL INTERRUPTOR DE CIRCUITO O
FUSIBLE. NO limpie este producto mientras se encuentra en mantenimiento o servicio eléctrico.
PRECAUCIÓN: Utilice únicamente productos químicos y soluciones de limpieza que sean seguros para usar con plásticos y
juntas de goma.
PRECAUCIÓN: NO dirija ni concentre la solución de limpieza o agua a presión alta en las uniones de la junta de la caja, el área de la
manija del interruptor o etiquetas exteriores.
NOTA: Siga los procedimientos de limpieza generales establecidos en sus instalaciones.
NOTA: Este producto está certificado por NSF
®
International para NSF/ANSI/3-A 14159-1.
a. Utilice agua dirigida de la manguera o solución de limpieza para eliminar cualquier contaminante acumulado desde detrás de la caja.
b. Utilice agua dirigida de la manguera o solución de limpieza para eliminar la suciedad y los contaminantes de las superficies
exteriores de la caja.
c. Utilice un paño limpio y seco para limpiar cualquier exceso de agua.
WEB VERSION
© 2021 Leviton Mfg. Co., Inc.
Diagramas de Cableado
60 Amperios Con Fusible
2 Polos, 3 Cables – Una Fase
(No Neutro)
60 Amperios Con Fusible
3 Polos, 4 Cables – 3 Fases
20-30 Amperios Con Fusible
3 Polos, 4 Cables - 3 Fases
20-100 Amperios Sin Fusible
3 Polos, 4 Cables - 3 Fases
20-100 Amperios Sin Fusible
4 Polos, 5 Cables - 3 Fases
20-100 Amperios Sin Fusible
3 Polos, 4 Cables
– Sistema Edison
30 Amperios Con Fusible
4 Polos, 5 Cables - 3 Fases
20-30 Amperios Con Fusible
3 Polos, 4 Cables
– Sistema Edison
60 Amperios Con Fusible
4 Polos, 5 Cables - 3 Fases
60 Amperios Con Fusible
3 Polos, 4 Cables
– Sistema Edison
20-100 Amperios Sin Fusible
2 Polos, 3 Cables – Una Fase
(No Neutro)
20-100 Amperios Sin Fusible
2 Polos, 3 Cables – Una Fase
C
H
A
D
I
B
E
J
F
K
G
L
N
L1
L
T1 T2 T3
L1 L2 L3
G
W
N
G
G
LL
T1 T2 T3
L1 L2 L3
G
G
G
G
G
G
LL
L3
L2
L1
T1 T2 T3
L1 L2 L3
L L L
G
G
G
G
G
G
L
LL
L3
L2
L1
N
L2
L1
LL
T1 T2 T3
L1 L2 L3
G
W
N
G
G
N
L2
L1
T1 T2 T3
L1 L2 L3
L L L
G
G
G
N
W
N
L2
L1
L
L
G
N
G
G
W
N
L3
L2
L1
LLL
T1 T2 T3
L1 L2 L3
G
W
N
G
G
T1 T2 T3
L1 L2 L3
L L L
G
G
G
N
W
N
L3
L2
L1
N
L3 L2
L1
L
LL
W
G
G
N
G
PLACA DE
PUESTA A
TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE PUESTA
A TIERRA DEL
CONCENTRADOR
L3
L2
L1
LLL
T1 T2 T3
L1 L2 L3
G
G
G
NEGRO
ROJO
AZUL
PLACA DE
PUESTA A
TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE PUESTA
A TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE
PUESTA A
TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE
PUESTA A
TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE
PUESTA A
TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE
PUESTA A
TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE
PUESTA A
TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE PUESTA
A TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE PUESTA
A TIERRA DEL
CONCENTRADOR
PLACA DE PUESTA
A TIERRA DEL
CONCENTRADOR
Para Asistencia Técnica llame al: 1-800-824-3005 (Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON FCC (Para modelos Inform ÚNICAMENTE)
Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los límites de un producto Digital Clase A, y cumple con el artículo 15 de las reglas FCC. Estos límites están diseñados para dar protección razonable contra interferencia
dañina cuando el equipo funciona en ambiente comercial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones del manual puede causar interferencia dañina a las
comunicaciones de radio. El funcionamiento de este equipo en un área residencial puede causar interferencia dañina, en cuyo caso se exigirá al usuario que corrija la interferencia por su propia cuenta.
Interruptor de Desconexión Mecánico 20A, 30A, 60A y 100A (Sin Fusible) y 20A, 30A y 60A (Con Fusible) son vendidos por Leviton Manufacturing Inc., 201 N. Service Rd, Melville, NY 11747. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las
Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que
pudiera causar una operación no deseada. Contiene ID de FCC: VPYLB1GC.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE MARCA: Usar marcas comerciales de terceros, marcas de servicio, nombres comerciales, marcas y/o nombres de productos son sólo para fines informativos, otras marcas son/pueden ser
marcas comerciales de sus propietarios respectivos, tal uso no pretende dar a entender afiliación, patrocinio o respaldo. Contiene IC: 772C-LB1GC.
GARANTIA LIMITADA POR CINCO AÑOS Y EXCLUSIONES
Leviton garantiza al consumidor original de sus productos y no para beneficio de nadie más que este producto en el momento de su venta por Leviton está libre de defectos en materiales o fabricación por un período de cinco años desde la fecha de la compra original.
La única obligación de Leviton es corregir tales defectos ya sea con reparación o reemplazo, como opción. Para detalles visite www.leviton.com o llame al 1-800-824-3005. Esta garantía excluye y renuncia toda responsabilidad de mano de obra por remover o
reinstalar este producto. Esta garantía es inválida si este producto es instalado inapropiadamente o en un ambiente inadecuado, sobrecargado, mal usado, abierto, abusado o alterado en cualquier manera o no es usado bajo condiciones de operación normal, o no
conforme con las etiquetas o instrucciones. No hay otras garantías implicadas de cualquier otro tipo, incluyendo mercadotecnia y propiedad para un propósito en particular pero si alguna garantía implicada se requiere por la jurisdicción pertinente, la duración
de cualquiera garantía implicada, incluyendo mercadotecnia y propiedad para un propósito en particular, es limitada a cinco años. Leviton no es responsable por daños incidentales, indirectos, especiales o consecuentes, incluyendo sin limitación, daños a, o
pérdida de uso de, cualquier equipo, pérdida de ventas o ganancias o retraso o falla para llevar a cabo la obligación de esta garantía. Los remedios provistos aquí son remedios exclusivos para esta garantía, ya sea basado en contrato, agravio o de otra manera.
SÓLO PARA MÉXICO
POLÍTICA DE GARANTÍA DE 5 AÑOS: Leviton S de RL de CV, Lago Tana No. 43, Col. Huichapan, Del. M. Hidalgo, Ciudad de México, CP 11290 México. Tel +52 (55) 5082-1040. Garantiza este producto por el término de cinco años en todas sus partes y mano de obra
contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega o instalación del producto bajo las siguientes. CONDICIONES:
1. Para hacer efectiva esta garantía, no podrán exigirse mayores requisitos que la presentación de esta póliza junto con el producto en el lugar donde fue adquirido en cualquiera de los centros de servicio que se indican a continuación.
2. La empresa se compromete a reemplazar o cambiar el producto defectuoso sin ningún cargo para el consumidor, los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento serán cubiertos por: Leviton S de RL de CV.
3. El tiempo de reemplazo en ningún caso será mayor a 30 días contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios en donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4. Cuando se requiera hacer efectiva la garantía mediante el reemplazo del producto, esto se podrá llevar a cabo en: Leviton S de RL de CV.
5. Esta garantía no es válida en los siguientes casos: A) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. B) Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso en idioma español proporcionado. C)
Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Leviton S de RL de CV.
6. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.
7. En caso de que la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que se le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.
DATOS DEL USUARIO
NOMBRE: _____________ DIRECCIÓN: ________
COL: _________________ C.P. ________________
CIUDAD: ___________________________________
ESTADO: ___________________________________
TELÉFONO: ________________________________
DATOS DE LA TIENDA O VENDEDOR
RAZÓN SOCIAL: ________ PRODUCTO: ________
MARCA: _______________ MODELO: __________
NO. DE SERIE: ______________________________
NO. DEL DISTRIBUIDOR:______________________
DIRECCIÓN: ________________________________
COL: _________________ C.P. ________________
CIUDAD: ___________________________________
ESTADO: ___________________________________
TELÉFONO: ________________________________
FECHA DE VENTA: ___________________________
FECHA DE ENTREGA O INSTALACIÓN: __________
Dispositivos de 20/30/60 Amperios (CON FUSIBLE)
Amperaje
Cab
leado
Voltaje,
CA
Voltage, AC
Interbloqueo
Mecánico Cat.
Núm.
Clasificación HP
Utilice
Enchufe
Cat. Núm
Diagrama
de
Cableado
20A
3P, 4W 125/250 420MF12WLEV
2 HP @ 120
VCA,
3 HP @ 208-240 VCA L-L
420P12WLEV H
3P, 4W 3
Ø
240 420MF9WLEV 7.5 420P9WLEV E
3P, 4W 3
Ø
480 420MF7WLEV 15 420P7WLEV E
3P, 4W 3
Ø
600 420MF5LEV 20 420P5WLEV E
30A
3P, 4W 125/250 430MF12WLEV
2 HP @ 120
VCA,
3 HP @ 208-240 VCA L-L
430P12WLEV H
3P, 4W 3
Ø
240 430MF9WLEV 7.5 430P9WLEV E
3P, 4W 3
Ø
480 430MF7WLEV 15 430P7WLEV E
3P, 4W 3
Ø
600 430MF5WLEV 20 430P5WLEV E
4P, 5W 3
Ø
Y 277/480 530MF7WLEV 15 530P7WLEV K
4P, 5W 3
Ø
Y 347/600 530MF5WLEV 20 530P5WLEV K
60A
2P, 3W 240 360MF6WLEV 7.5 360P6WLEV C
3P
, 4W 125/250 460MF12WLEV
2 HP @ 120 VCA,
7.5 HP @ 208-240 VCA L-L
460P12WLEV I
3P, 4W 3
Ø
240 460MF9WLEV 15 460P9WLEV F
3P, 4W 3
Ø
480 460MF7WLEV 30 460P7WLEV F
3P, 4W 3
Ø
600 460MF5WLEV 50 460P5WLEV F
4P, 5W 3
Ø
Y 120/208 560MF9WLEV 15 560P9WLEV L
3
Dispositivos de 20/30/60/100 Amperios (SIN FUSIBLE)
Amperaje
Cab
leado
Voltaje,
CA
Voltage, AC
Interbloqueo
Mecánico Cat.
Núm.
Clasificación HP
Utilice
Enchufe
Cat. Núm
Diagrama
de
Cableado
20A
2P, 3W 240 320MI6WLEV 5 320P6WLEV B
2P, 3W 480 320MI7WLEV 5 320P7WLEV B
3P, 4W 125/250 420MI12WLEV
2 HP @ 120 VCA,
3 HP @ 208-240 VCA L-L
420P12WLEV G
3P, 4W 3
Ø
240 420MI9WLEV 10 420P9WLEV D
3P, 4W 3
Ø
480 420MI7WLEV 20 420P7WLEV D
3P, 4W 3
Ø
600 420MI5WLEV 25 420P5WLEV D
4P, 5W 3
Ø
Y 120/208 520MI9WLEV 10 520P9WLEV J
4P, 5W 3
Ø
Y 277/480 520MI7WLEV 20 520P7WLEV J
4P, 5W 3
Ø
Y 347/600 520MI5WLEV 25 520P5WLEV J
30A
2P, 3W 240 330MI6WLEV 5 330P6WLEV B
2P, 3W 480 330MI7WLEV 10 330P7WLEV B
3P, 4W 125/250 430MI12WLEV
2 HP @ 120 VCA,
3 HP @ 208-240 VCA L-L
430P12WLEV G
3P, 4W 3
Ø
240 430MI9WLEV 10 430P9WLEV D
3P, 4W 3
Ø
480 430MI7WLEV 20 430P7WLEV D
3P, 4W 3
Ø
600 430MI5WLEV 25 430P5WLEV D
4P, 5W 3
Ø
Y 120/208 530MI9WLEV 10 530P9WLEV J
4P, 5W 3
Ø
Y 277/480 530MI7WLEV 20 530P7WLEV J
4P, 5W 3
Ø
Y 347/600 530MI5WLEV 25 530P5WLEV J
60A
2P, 3W 240 360MI6WLEV 10 360P6WLEV B
2P, 3W 480 360MI7WLEV 10 360P7WLEV B
3P, 4W 125/250 460MI12WLEV
2 HP @ 120 VCA,
10 HP @ 208-240 VCA L-L
460P12WLEV G
3P, 4W 3
Ø
240 460MI9WLEV 20 460P9WLEV D
3P, 4W 3
Ø
480 460MI7WLEV 40 460P7WLEV D
3P, 4W 3
Ø
600 460MI5WLEV 40 460P5WLEV D
4P, 5W 3
Ø
Y 120/208 560MI9WLEV 20 560P9WLEV J
4P, 5W 3
Ø
Y 277/480 560MI7WLEV 40 560P7WLEV J
4P, 5W 3
Ø
Y 347/600 560MI5WLEV 40 560P5WLEV J
100A
2P, 3W 125 3100MI4WLEV 7.5 3100P4WLEV A
2P, 5W 240 3100MI6WLEV 20 3100P6WLEV B
2P, 3W 480 3100MI7WLEV 30 3100P7WLEV B
3P, 4W 125/250 4100MI12WLEV
7.5 HP @ 120 VCA,
20 HP @ 208-240 VCA L-L
4100P12WLEV G
3P, 4W 3
Ø
240 4100MI9WLEV 40 4100P9WLEV D
3P, 4W 3
Ø
480 4100MI7WLEV 60 4100P7WLEV D
3P, 4W 3
Ø
600 4100MI5WLEV 50 4100P5WLEV D
4P, 5W 3
Ø
Y 120/208 5100MI9WLEV 40 5100P9WLEV J
4P, 5W 3
Ø
Y 277/480 5100MI7WLEV 60 5100P7WLEV J
4P, 5W 3
Ø
Y 347/600 5100MI5WLEV 50 5100P5WLEV J
4
Para Tecnología
Inform Únicamente:
Se suministran los
cables y deben
conectarse en el
lado de la Línea del
interruptor.
WEB VERSION
-
1
-
2
Leviton 460MI9WLEVC Instruction Sheet
- Tipo
- Instruction Sheet
- Este manual también es adecuado para