Transcripción de documentos

ES Guía de instalación 1. Retire la funda y conecte el cable FireWire 400 al Little Disk y al ordenador O BIEN extraiga el cable USB 2.0 y conéctelo al ordenador. 2. El Little Disk se encenderá y aparecerá en el escritorio (Mac) o en Mi PC (Windows) tras unos segundos. Opcional: Algunos ordenadores limitan la alimentación del bus USB. Si la unidad no se enciende tras conectar el cable USB, quizá tenga que conectar el cable de alimentación compartida USB para alimentar eléctricamente la unidad. Desenchufe el cable USB de la unidad, conecte el cable de alimentación compartida USB al ordenador y a la unidad y vuelva a conectar el cable USB. 3. Instale el software LaCie Shortcut Button para activar la característica. NOTA: El Manual de Usuario y las utilidades vienen precargados en el Little Disk. El LaCie Little Disk está preformateado como un volumen FAT 32, listo para su uso inmediato en distintas plataformas con Mac y Windows. Consulte el Manual de Usuario precargado en la unidad para obtener información sobre cómo formatear el LaCie Little Disk. Desconexión Windows 1. Haga doble clic en el icono Quitar hardware con seguridad situado en la bandeja del sistema (esquina inferior derecha de la pantalla). 2. Seleccione el dispositivo en la lista y haga clic en Detener. Haga clic en Aceptar para confirmar la selección de la unidad LaCie que va a desconectarse. 3. Puede desconectar con seguridad el cable de interfaz. Mac 1. Arrastre el icono del sistema de disco duro hasta la papelera. 2. Cuando el icono desaparezca del escritorio, puede desconectar con seguridad el cable de interfaz. Advertencia: Para evitar que el Little Disk resulte dañado al desconectar el cable de interfaz, tire siempre del conector del cable en el lugar donde se conecta al ordenador. No retire el cable tirando directamente de él en la unidad. Precauciones e información de garantía LaCie garantiza este producto contra todo defecto de material o fabricación durante el periodo de garantía especificado, siempre que haya sido sometido a un uso normal. La garantía será efectiva a partir de la fecha de envío. En el caso de que el producto resultara defectuoso durante el periodo de garantía, LaCie, a su elección, reparará o sustituirá el producto defectuoso. La presente garantía quedará invalidada si: • El producto ha sido utilizado o almacenado en malas condiciones; • El producto ha sido reparado, modificado o alterado, salvo que LaCie autorice expresamente por escrito dicha reparación, modificación o alteración; • El producto ha sido sometido a abusos, negligencia, fallos eléctricos, embalaje inadecuado, accidentes o desastres naturales; • El producto ha sido instalado incorrectamente; • El número de serie del producto ha sido borrado o falta de la unidad; • La pieza estropeada es una pieza de recambio, como por ejemplo, la bandeja de disco, etc.; • El sello de garantía de la carcasa está roto. Para obtener la documentación y las actualizaciones de software más recientes, visite www.lacie.com y haga clic en “Support and Downloads” (Soporte y descargas).