Band 4 Pro

Huawei Band 4 Pro Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Huawei Band 4 Pro Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
25
2. Cómo descargar Huawei Health
Busque “Salud de Huawei” en la tienda de aplicaciones, y después descárguela e instálela.
3. Cómo enlazar la pulsera con el teléfono
4. Ayuda
En la lista de dispositivos de la aplicación Huawei Health, seleccione la pulsera y siga las instrucciones de la
pantalla para completar el enlace.
Consulte la ayuda en línea de la aplicación Huawei Health para obtener más información sobre la
conexiónylasfunciones,asícomosugerenciasdeuso.
Guía de inicio rápido
1. Carga
Insertelapartequesobresaledelsoportedecargaenel oriciocorrespondientedela correadela
pulsera y luego ajuste el conector. El nivel de carga de la batería aparecerá en pantalla.
• Limpie con un paño seco el puerto de carga antes de cargar.
• Utiliceelcabledecargaespecícoqueseproveeconlapulseraparacargarlos.
• La pulsera se enciende automáticamente cuando está cargada. Para apagar la pulsera, deslice el
dedo sobre la pantalla y acceda a Más > Sistema > Apagar (More > System > Power o).
Sensor de monitorización
de frecuencia cardíaca
Botón
Pantalla
Puerto de carga
Muesca de la pulsera
26
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Reservados todos los derechos.
EL PRESENTE DOCUMENTO TIENE COMO ÚNICA FINALIDAD LA DE PROVEER INFORMACIÓN Y NO
CONSTITUYE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO.
Marcas registradas y permisos
,
y
son marcas comerciales o registradas de Huawei Technologies Co., Ltd.
La marca denominativa
Bluetooth
®
y los logotipos son marcas registradas de propiedad de
Bluetooth SIG,
Inc.,
y el uso de ellas por parte de Huawei Technologies Co., Ltd. está sujeto a una licencia.
Las demás marcas registradas y los demás productos, servicios y nombres corporativos incluidos en este
documento son propiedad de sus respectivos dueños.
Política de privacidad
Para comprender cómo protegemos su información personal, consulte la política de privacidad en
http://consumer.huawei.com/privacy-policy o lea la política de privacidad y los términos de servicio para
el uso de la aplicación después de enlazarla con el teléfono.
Cápsulas detonadoras y zonas de detonación
• Apague el teléfono móvil o dispositivo inalámbrico cuando se encuentre en una zona de detonación
o en zonas donde se indique apagar las "radios bidireccionales" o los "dispositivos electrónicos" para
evitarqueintereranenlasoperacionesdedetonación.
Condiciones de uso
• El uso de un adaptador de alimentación, un cargador o una batería no aprobados o no compatibles
puedegenerarincendios,explosionesuotrassituacionespeligrosas.
• La temperatura ideal de uso es de -10°C a +45°C.
• Algunos dispositivos inalámbricos pueden afectar el rendimiento de los audífonos o marcapasos.
Comuníquese con el operador de servicios para obtener más información.
• Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una distancia mínima de 15 cm entre el
27
dispositivo y un marcapasos para evitar posibles interferencias. Si tiene un marcapasos, use el
dispositivo en el lado opuesto y no lo lleve en el bolsillo delantero.
• Mantengaeldispositivoylabateríaalejadosdelcalorexcesivoylaluzdirectadelsol.Nocoloque
el dispositivo sobre equipos generadores de calor, como por ejemplo, hornos microondas, cocinas o
radiadores.
• Cumplaconlasnormasyleyeslocalescuandoutiliceeldispositivo.Andeevitaraccidentes,no
utilice el dispositivo inalámbrico mientras conduce.
• Para evitar daños en las piezas o circuitos internos del dispositivo, no lo utilice en entornos que
presentenpolvo,humo,humedadosuciedadnipróximosacamposmagnéticos.
• Noutilice,guardenitransporteeldispositivoenáreasdondesealmacenenelementosinamableso
explosivos(porejemplo,gasolineras,depósitosdeaceiteoplantasquímicas).Elusodeldispositivoen
estetipodeentornosaumentaelriesgodeexplosiónoincendio.
• Deseche este dispositivo, la batería y los accesorios de conformidad con las reglas locales. No deben
desecharse con los residuos domésticos comunes. El uso inadecuado de la batería puede generar
incendios,explosionesuotrospeligros.
• El dispositivo ha sido sometido a prueba y se ha comprobado que es resistente al agua y al polvo en
determinados entornos.
• Eldispositivocuentaconunabateríaintegradaquenopuedeserextraída.Nointenteextraerla,ya
que podría dañar el dispositivo. Para reemplazar la batería, acérquese con el dispositivo al centro de
servicios autorizado.
• Si la batería tiene pérdidas, asegúrese de que el líquido electrolítico no entre en contacto directo con la
piel ni los ojos. Si el líquido electrolítico entra en contacto con la piel o los ojos, lave inmediatamente
la zona afectada con agua limpia y consulte a un médico.
• Cuando cargue el dispositivo, asegúrese de que el adaptador de alimentación esté enchufado cerca de
este y que sea de fácil acceso.
• Desconecte el cargador de la toma eléctrica y del dispositivo cuando no lo esté utilizando.
28
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo del contenedor con ruedas tachado en el producto, la batería, la documentación o
la caja le recuerda que todos los productos electrónicos y las baterías deben llevarse a puntos
derecolecciónderesiduosseparadoscuandonalicensusciclosdevida;nosedebendesechar
en la cadena normal de residuos con la basura doméstica. Es responsabilidad del usuario
desechar el dispositivo en un punto o servicio de recolección designado para el reciclaje
separadoderesiduosdeaparatoseléctricosyelectrónicos(WEEE)asícomolasbaterías, de
conformidad con las leyes locales.
La adecuada recolección y reciclaje de equipos permite garantizar que los residuos de aparatos eléctricos
yelectrónicos(EEE)sean recicladosdemanerataldeconservarlos materialesdevaloryprotegerla
salud de las personas y el medioambiente; el manejo inadecuado, la ruptura accidental, el daño o el
reciclaje inadecuado al término de su vida útil pueden ocasionar daños a la salud y al medioambiente.
Para obtener más información sobre dónde y cómo desechar los residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos, comuníquese con las autoridades locales, la tienda minorista o el servicio de eliminación de
residuos domésticos, o visite el sitio web http://consumer.huawei.com/en/.
Restricción del uso de sustancias peligrosas
Este dispositivo y sus accesorios electrónicos cumplen con las normas locales aplicables sobre la
restricción de uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, como las reglas EU
REACH,RoHSydebaterías(encasodecorresponder),entreotras.Paraaccederalasdeclaracionesde
conformidadsobreREACHyRoHS,visitenuestrositiowebhttp://consumer.huawei.com/certication.
Cumplimiento de las normas de la Unión Europea
Requisitos sobre exposición a la radiofrecuencia
Informacióndeseguridadimportanterelativaalaexposiciónalaradiaciónderadiofrecuencia(RF).
Loslineamientossobrelaexposiciónalaradiaciónderadiofrecuenciaexigenqueeldispositivosea
utilizado solo en la muñeca. Si no se cumple con este lineamiento, se pueden sobrepasar los límites de
exposiciónalaradiaciónderadiofrecuencia.
Declaración
29
Por el presente, Huawei Technologies Co., Ltd. declara que este dispositivo, TER-B19S, cumple con los
requisitos esenciales y demás disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/EU.
LaversiónmásactualizadayvigentedelaDoC(Declaraciónsobrecumplimiento)sepuedeconsultaren
http://consumer.huawei.com/certication.
Este dispositivo puede ser utilizado en todos los estados miembro de la Unión Europea.
Cumpla con las reglas nacionales y locales del lugar donde se utilice el dispositivo.
El uso de este dispositivo puede estar restringido dependiendo de la red local.
Bandas de frecuencia y potencia
(a)Bandasdefrecuenciaen lascualesfunciona elequipode radio:Es posiblequealgunas bandas
no estén disponibles en todos los países o en todas las áreas. Para obtener más información,
comuníquese con el operador local.
(b)Potenciamáximaderadiofrecuenciatransmitidaenlasbandasdefrecuenciaenlascualesfunciona
elequipoderadio:Lapotenciamáxima paratodaslasbandasesinferiorallímitemásalto
especicadoenlaNormaarmonizadarelacionada.
Lasbandasdefrecuenciayloslímitesnominalesdelapotenciadetransmisión(irradiadaoconducida)
aplicables a este equipo de radio son los siguientes:
TER-B19S: Bluetooth: 10 dBm
Información de software y accesorios
Se recomienda usar los siguientes accesorios:
Puerto de carga: AF33-1 Cable de carga
La versión de software del producto es TER-B19S: 1.0.0.1
Una vez que el producto haya sido lanzado, el fabricante publicará actualizaciones de software para
solucionar errores o mejorar funciones. Todas las versiones de software lanzadas por el fabricante han
sidovericadasycumplenconlasreglaspertinentes.
Elusuarionopodráaccederaningúnparámetroderadiofrecuencia(porejemplo,elrangodefrecuencia
ylapotenciadesalida)y,porlotanto,nopodrámodicarlos.
Paraconsultarlainformaciónmásactualizadasobreaccesoriosysoftware,consultelaDoC(Declaración
sobrecumplimiento)enhttp://consumer.huawei.com/certication.
30
Acceda a la opción Más > Sistema > Información sobre normas (More > System > Regulatory
Information) en el dispositivo para acceder a la pantalla de la etiqueta electrónica.
Visite http://consumer.huawei.com/en/support/hotline donde encontrará el número de línea directa y la
dirección de correo electrónico actualizados correspondientes a su país o región.
Precaución: LasmodicacionesoloscambiosnoexpresamenteaprobadosporHuaweiTechnologiesCo.,
Ltd. podrían invalidar el permiso del usuario a operar el dispositivo.
/