Transcripción de documentos

Artículo #1000 050 875 Modelo #16080 GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO LAMPARA DE PIE DE ALTURA AJUSTABLE ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio al Cliente de Hampton Bay, de 8 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, de Lunes a Viernes 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar esta lámpara de piso. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Hampton Bay! Índice Contenido del Paquete .............................................................3  Ensamblaje .................................................................... 4  Mantenimiento y Limpieza........................................... 6  Solución de problemas ................................................ 6  Piezas de remplazo ...................................................... 7  Índice ..............................................................................2  Información de Seguridad............................................2  Garantía..........................................................................2  Un (1) Año de Garantía .............................................................2  Cubierto ...................................................................................2  No Cubierto ..............................................................................2  Pre-ensamblado ............................................................3  Planificar un ensamblado exitoso............................................3  Información de Seguridad LEA CUIDADOSAMENTE Y GUARDE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES. □ □ □ IMPORTANTE: Revisa que el aislamiento de los cables no haya sufrido ningún corte, abrasión ni tenga filamentos de cobre expuestos debidos al envío. Si hay un defecto en el cable suspende el ensamblaje. Por favor llama a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON. Este producto ha sido fabricado con los más altas normas de seguridad y calidad. Para el ahorro de energía, esta lámpara portátil ha sido diseñada para el uso seguro de una lámpara auto balastrada fluorescente compacta en substitición de un bombillo incandescente. Antes de ensamblar su lámpara portátil, coloque todas las partes en una superficie limpia y plana. Inspeccione cada parte para asegurarse que no tenga defectos como producto del manejo y envío. Garantía UN (1) AÑO DE GARANTIA CUBIERTO El fabricante garantiza que esta lámpara portátil no presentará defectos materiales o de fabricación por un período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía es válida sólo para el comprador original y sólo cubre productos en uso y funciones normales. Si se descubre algún defecto en este producto, la única obligación y solución exclusiva del fabricante, a criterio del mismo, será reparar o reemplazar el producto siempre y cuando el defecto no sea resultado de un mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o manejo indebido. Esta garantía no cubre ningún producto instalado, configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto. Esta garantía no cubre fallas del producto a consecuencia de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, modificaciones o instalaciones defectuosas, o cualquier otra falla no relacionada con defectos materiales o de fabricación. Esta garantía no se aplica al acabado de ninguna parte del producto, como el de la superficie, ni al deterioro por condiciones ambientales, ya que eso se considera un desgaste normal. NO CUBIERTO El fabricante no garantiza y renuncia especialmente de cualquier garantía, explícita o implícita, de la capacidad del producto de asumir una función específica, distinta de la indicada en la garantía incluída en la presente. El fabricante renuncia específicamente de cualquier obligación y no es responsable de daños o pérdida directa o indirecta, incluída cualquier costo de mano de obra o gastos relacionados con el reemplazo o reparación de dicho producto. Comunícate con el Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visita www.hamptonbay.com. 2 Pre-ensamblaje PLANIFICACION DEL ENSAMBLADO Lea todas las instrucciones antes de ensamblar. Para evitar dañar el artículo, ensámblelo sobre una superficie suave, no abrasiva, como por ejemplo una alfombra o cartón. NOTA: Usted puede usar como máximo bombillas de 100-Watt de 3-intensidades de tipo A (no incluídas) or máximo lamparas autobalastradas fluorescente compactas (LABFC) de 25-Watt de 3-intensidades ( se venden por separado). CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza A B C D E F Descripción Ensamblaje del brazo Pantalla Anillo del receptáculo Manija Tubo pequeño Llave hexagonal Cantidad Pieza 1 1 1 1 1 1 G H I J K L 3 Descripción Tornillo hexagonal Tubo superior Tubo intermedio Tubo inferior Base Cable de alimentación Cantidad 5 1 1 1 1 1 HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-HAMPTON. Ensamblaje 1 □ □ Conectando el tubo inferior a la base 2 Conectando los tubos restantes □ Hale el exceso del cable de alimentación (L) a través de la base (K). Apriete el tubo inferior (J) a la base (K). □ □ Hale el exceso del cable de alimentacion (L) a través de la base (K). Apriete el tubo intermedio (I) en el tubo inferior (J). Apriete el tubo superior (H) en el tubo intermedio (I). NOTA: No retuerza el cable eléctrico (L). NOTA: No retuerza el cable eléctrico (L). 4 Ensamblaje (continuación) 3 □ □ Conectando el tubo pequeño y la manija al ensamblaje del brazo de la lámpara 4 □ Apriete el tubo pequeño (E) en el ensamblaje del brazo (A). Inserte la manija (D) en el ensamblaje del brazo (A) como se muestra y asegúrelo con los tornillos hexagonales (G) usando la llave hexagonal (F). Conectando el tubo pequeño , la manija, y el ensamblaje del brazo de la lámpara al tubo superior Inserte el tubo pequeño (E) en el tubo superior (H) como se muestra y asegúrelo con los tornillos hexagonales (G) usando la llave hexagonal (F). NOTA: No retuerza el cable eléctrico (L). 5 Instalar la pantalla □ □ □ 6 Instalar las bombillas □ Desenrosque el anillo del enchufe (C) del enchufe del ensamblaje del brazo de la lámpara (A), y coloque la pantalla (B) en el enchufe. Asegure con el anillo del enchufe (C). Afloje la manija en el costado del ensamblaje del brazo de la lámpara (A) para ajustar el brazo a la posicion deseada y apriete la manija para asegurarlo. Gire el enchufe en el ensamblaje del brazo (A) a la posicion deseada. Inserte una bombilla de 100W máximo estandar de 3 intensidades de tipo A (se venden por separado) en el enchufe del ensamblaje del brazo de la lampara (A). NOTA: Usted también puede usar una lámpara de 25W maximo de tres intensidades CFL (se venden por separado). No exceda el watage recomendado. NOTA: Remueva la envoltura de la pantalla. 5 HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-HAMPTON. Mantenimiento y Limpieza □ □ Use un paño suave para desempolvar o limpiar la lámpara cuidadosamente. No limpie con materiales abrasive, blanqueadores o solventes. □ Solución de problemas Problema Causa Posible Solución La bombilla no enciende. La bombilla está fundida. Reemplaze la bombilla. La electricidad está apagada. Asegúrese de que el suministro de electricidad esté encendido. El cable de alimentación no está enchufado. Verifique que el cable esté enchufado al tomacorriente. El interruptor automático está apagado. Verifique que el cortacircuitos está en la posición de “ON” (encendido). Hay un cable expuesto. Deje de usar la lámpara. Desconecte la unidad de la pared. Contacta a un electricista calificado o llama al equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON. El fusible se funde o el interruptor automático se enciende la luz. 6 Piezas de remplazo 16080 Pieza A B C D E F Descripción Pieza Ensamblaje del brazo Pantalla Anillo del receptáculo Manija Tubo pequeño Llave hexagonal G H I J K L 7 Descripción Tornillo hexagonal Tubo superior Tubo intermedio Tubo inferior Base Cable de alimentación HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-HAMPTON. ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio al Cliente de Hampton Bay, de 8 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, de Lunes a Viernes 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para referencias futuras.