Glacier Bay 02-0101 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
HOMEDEPOT.COM HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.
Use and Care Guide
3-Piece Bath Hardware Set
Installation
1
SELECTING A MOUNTING
LOCATION
2
INSTALLING THE MOUNTING
BRACKETS
If mounting on a tile wall, drill 3/16 in. holes
in the previously marked locations, and insert
the wall anchors (DD) in the holes. Towel bar
locations are marked on the template (FF).
If mounting on a drywall, drill 3/16 in. holes
in the previously marked locations, and
tighten the drywall anchors (CC) in the holes
with a Phillips screwdriver.
If mounting on a solid wood surface, drill 1/8
in. starter holes in the previously marked
locations.
Attach the mounting bracket (EE) to the
mounting surface by inserting the screws (AA)
through the mounting bracket (EE) and into
the mounting surface, or anchors if used.
NOTE: Ensure all screws (AA) are
tightened securely. Do not over tighten
the screws (AA).
DD
3
ATTACHING THE BASE
Loosen, but do not remove, the set
screw (BB) in the base post.
Place the base over the
mounting bracket (EE), and ensure
the base post is properly
aligned with the mounting bracket
(EE).
Attach the base to the mounting
bracket (EE) by tightening the set
screw (BB) into the base post
with a athead screwdriver.
NOTE: Ensure the set screw (BB) is
tightened securely. Do not over tighten
the set screw (BB).
BB
EE
BB
EE
TOOLS REQUIRED
Safety glasses Level
Drill
(3/16 in. or 1/8 in. bit)
Measuring tape Flathead screwdriver Phillips screwdriver
Pencil
HARDWARE INCLUDED
AA - Screw x8 BB - Set screw x4 CC - Drywall anchor x8
DD - Wall anchor x8 EE - Mounting bracket x4 FF - Template x1
NOTE: Set screws (BB) are pre-set in the bases.
LIMITED LIFETIME WARRANTY
For additional assistance or service call: 1-855-HD-GLACIER.
Item #
Model # 02-0100, 02-0101, 02-0102
Para obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-855-HD-GLACIER.
Guía de uso y cuidado
Conjunto de 3 piezas baño
Instalación
1
SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN
DEL MONTAJE
2
INSTALACIÓN DE LOS
SOPORTES DE MONTAJE
3
INSTALACIÓN DEL BASE
Aoje, pero no extraiga, el tornillo prisionero
(BB) en el poste del base.
Coloque el base sobre el soporte de
montaje (EE), y asegúrese de que el poste del
base esté adecuadamente alineado
con el soporte de montaje (EE).
Instale el base en el soporte de
montaje (EE) apretando el tornillo prisionero
(BB) en el poste del base con un
destornillador cabeza plana.
NOTA: Asegúrese de que el tornillo
prisionero (BB) esté apretado con
seguridad No apriete demasiado el
tornillo prisionero (BB).
BB
EE
BB
EE
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Anteojos de seguridad Nivel
Taladro (broca de 3/16 pulg.
o 1/8 pulg.)
Cinta métrica Destornillador de punta plana Destornillador Phillips
Lápiz
HERRAJE INCLUIDO
AA - Tornillo x8 BB - Tornillo prisionero x4 CC - Ancla de pared seca x8
DD - Ancla de pared x8 EE - Soporte de montaje x4
NOTA: Los tornillo de jación (BB) está presentes en las bases.
GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA
Para asistencia adicional o servicio, llame al: 1-855-HD-GLACIER.
Núm. de artículo
Núm. de modelo 02-0100, 02-0101,
02-0102
FF - Plantilla x1
Position the template (FF) on the
intended mounting surface.
Use a level to ensure that the
template (FF) is level on the wall and
then tape the template (FF) to the
wall.
For Towel Bar
For Towel Ring & Paper Holder
Position the mounting bracket (EE) on
the wall horizontally where you want
to mount the towel ring or paper holder.
Use a level to ensure that the mounting
bracket is level.
Use a pencil to mark the two
mounting holes for the mounting
bracket (EE).
EE
EE
Para la barra de toalla
Para el anillo de toalla y el
sostenedor de papel
Coloque la plantilla (FF) en la supercie de
montaje prevista.
Use un nivel para asegurarse de que la
plantilla (FF) esté a nivel en la pared y luego
je con cinta adhesiva la plantilla (FF) a la
pared.
Coloque el soporte de montaje (EE)
horizontalmente en la pared donde quiere
montar el aro de toalla or portarrollos de papel.
Use un nivel para asegurarse de que el soporte
de montaje esté a nivel.
Use un lápiz para marcar los dos agujeros de
montaje para el soporte de montaje (EE).
DD
Si se monta sobre una pared de azulejos,
perfore agujeros de 3/16 pulg. en las
ubicaciones previamente marcadas e inserte
las anclas de pared (DD) en los agujeros.
Ubicacion de la barra de la torre marcade
en la plantilla (FF).
Si se monta sobre una pared seca, perfore
agujeros de 3/16 pulg. en las ubicaciones
previamente marcadas y apriete las anclas
de pared seca (CC) en los agujeros con un
destornillador Phillips.
Si se monta sobre una supercie de madera
sólida, perfore agujeros iniciales de 1/8 pulg.
en las ubicaciones previamente marcadas.
Instale el soporte de montaje (EE) en la
supercie de montaje, insertando los tornillos
(AA) a través del soporte de montaje (EE) y en
la supercie de montaje o anclas si se están
usando.
NOTA: Asegúrese de que todos los
tornillos (AA) estén apretados con
seguridad. No apriete demasiado los
tornillos (AA).
AA
AA
  • Page 1 1

Glacier Bay 02-0101 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

en otros idiomas