Transcripción de documentos

e Instrucciones de uso Índice: 1. Notas sobre las instrucciones 2. Campo de aplicación y especificaciones 3. Lista de piezas 4. Indicaciones de aviso y de seguridad 5. Instalación 6. Manejo y mantenimiento 7. Contacto ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Notas sobre las instrucciones Conserve estas instrucciones durante toda la vida útil del producto y entrégueselas al usuario o propietario posterior. ----------------------------------------------------------------------------------------------------2. Campo de aplicación y especificaciones El soporte está destinado para uso doméstico privado y sirve para colocar y guardar aparatos complementarios de televisión (por ejemplo, reproductores DVD, reproductores Bluray, receptores SAT, etc.). Capacidad de carga máxima: 5 kg ----------------------------------------------------------------------------------------------------3. Lista de piezas Véase página 3. 16 108763man_de_en_fr_es_ru_it_nl_el_pl_hu_cz_sk_pt_tr_ro_sv_fi.indd 16 22.12.11 11:4 4. Indicaciones de aviso y de seguridad ¡Recurra a personal especializado con la formación adecuada para el montaje de este soporte universal! Asegúrese antes de proceder a la instalación del soporte universal que el juego de montaje está completo y que ninguna de las piezas está dañada o presenta defectos. Emplee el soporte universal exclusivamente para la función para la que fue diseñado. Observe también la distancia de seguridad alrededor del soporte. El soporte no se debe instalar en lugares por debajo de los cuales se puedan encontrar personas. Una vez finalizado el montaje del soporte y del televisor, se debe comprobar la firmeza y la seguridad de funcionamiento del soporte. Esta comprobación se debe repetir a intervalos regulares de tiempo (trimestralmente, como mínimo). En caso de que se hayan producido deterioros, desmonte el televisor y no siga utilizando el soporte. El soporte se debe montar sólo entre dos personas, el soporte se debe desplazar sólo entre dos. Durante el montaje y a la hora de desplazarlo, asegúrese de que los cables eléctricos no se vean aplastados o deteriorados. No cargue el soporte con más peso que el indicado en su capacidad de carga máxima. A la hora de desplazar, asegúrese de que el soporte no se verá cargado de forma asimétrica y de que no se superará el peso máximo indicado. La empresa HAMA GmbH & Co.KG no se responsabiliza de los daños provocados por un uso incorrecto del soporte. 108763man_de_en_fr_es_ru_it_nl_el_pl_hu_cz_sk_pt_tr_ro_sv_fi.indd 17 17 22.12.11 11:4 5. Instalación Observe a las instrucciones de aviso y de seguridad. Siga las instrucciones ilustradas de instalación de las páginas 3–6. ----------------------------------------------------------------------------------------------------6. Manejo y mantenimiento El montaje del soporte debe ser efectuado por dos personas. Asegúrese de haber apretado lo suficiente los tornillos de fijación de las garras de fijación para que el reproductor DVD no se pueda salir del soporte (figura 4b). Para plegar el soporte, levántelo junto con el reproductor DVD cuidadosamente (hasta el tope) y bájelo despacio (figuras 5a – 5c). Elevando otra vez el soporte hasta el tope superior y bajándolo a continuación hasta el tope horizontal, el soporte se abre de nuevo (figuras 6a – 6c). Se debe comprobar la firmeza y la seguridad de funcionamiento periódicamente (trimestralmente como mínimo). La limpieza se debe realizar con agua o con limpiadores domésticos convencionales. ----------------------------------------------------------------------------------------------------7. Contacto Para cualquier consulta, diríjase a su proveedor o al asesor de productos Hama: Tel. +49 (0) 9091 / 502-115 Fax +49 (0) 9091 / 502-272 E-mail: [email protected] ----------------------------------------------------------------------------------------------------Garantía HAMA TECHNICS S.L. garantiza este artículo por un período de 6 meses, desde la fecha de adquisición, contra todo defecto de fabricación que impida el normal funcionamiento del mismo. A partir de ese plazo y hasta cumplirse los 2 años desde la fecha de la compra, el aparato sigue cubierto por esta Garantía en los términos de la Ley 23/2003 de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo. La manipulación interna del aparato por personal no autorizado por HAMA TECHNICS S.L. anula asimismo esta garantía. Antes de enviar el producto a HAMA TECHNICS S.L. póngase en contacto con su establecimiento habitual. 18 108763man_de_en_fr_es_ru_it_nl_el_pl_hu_cz_sk_pt_tr_ro_sv_fi.indd 18 22.12.11 11:4