Transcripción de documentos

d Bedienungsanleitung g Operating Instructions f Mode d‘emploi e Instrucciones de uso o Gebruiksanwijzing i Istruzioni per l‘uso s Bruksanvisning m Bruksanvisning Cargador de enchufable »Wave 1/2«: 230 V/50 Hz Tipo de pila NiCd/ recargable NiMH AAA/Mikro AA/Mignon 1/2 1/2 Capacidad recomendada desde 300 – 1200 mAh desde 500 – 2800 mAh Tiempo de carga aprox. 5,2 – 21,0 h 3,5 – 19,6 h Corriente de Factor de carga carga 80 mA 200 mA 0,0175 0,007 Cálculo del tiempo de carga (con las pilas recargables vacías): Mignon AA Mignon AA Tiempo máx. de carga (en h) = Capacidad de la pila recargable x Factor de carga Ejemplo: 2 pilas recargables AA 2000 mAh : 2000 x 0,007 = 14 h de tiempo máx. de carga oder/or/ou • Coloque 1 ó 2 pilas recargables en el cargador con la polaridad correcta, véase el rótulo en el compartimento de carga. • Para las pilas recargables Mikro/AAA, utilice los compartimentos de carga más bajos. • Las pilas recargables AA y AAA se pueden cargar al mismo tiempo en el aparato. • Conecte el aparato al enchufe de red. • Si la pila recargable está correctamente colocada, el LED que se encuentra encima del compartimento de carga luce. • Calcule el tiempo máximo de carga con ayuda de la tabla. Una vez transcurrido el tiempo de carga calculado, se deben retirar las pilas recargables ya que de otro modo se sobrecargarían. • Los tiempos de carga del ejemplo de cálculo son valores orientativos para pilas recargables vacías. El tiempo de carga de las pilas recargables que no estén completamente agotadas se debe reducir correspondientemente. Micro AAA Micro AAA Observe además las instrucciones adjuntas de seguridad y de desecho. Mignon AA Micro AAA oder/or/ou