Transcripción de documentos

26618, 26614 Lithium-ion Impact Drill/Driver Taladro/atornillador de impacto de ion litio Most Powerful. Most Versatile. El más potente. El más versátil. 35% More Runtime 3 Modes of Operation 2X More Recharge Cycles (Impact, High Speed Drill, 35% más tiempo de funcionamiento High Torque Drill) 2 veces más ciclos recarga 3 modos de funcionamiento (Impacto, taladro de alta velocidad, taladro de alta fuerza de torsión) 1,500 in-lbs of Torque (18V Only) 1.500 pulgadas-lb de fuerza de torsión (18 V sólo) 3 Modes of Operation 26618, 26614 Allow users to optimize the tool for drilling, driving and fastening applications Lithium-ion Impact Drill/Driver 3 modos de funcionamiento Permite a los usuarios optimizar la herramienta para aplicaciones de taladrado, atornillado y sujeción Taladro/atornillador de impacto de ion litio 1/4" Hex Drive 35% More Run Time 2X More Recharge Cycles One handed bit changes Accionador hexagonal de 1/4 de pulgada Cambios de broca con una mano 35% más tiempo de funcionamiento 2 veces más ciclos de recarga 3-LED Design Ensures visibility in dark areas Externally Accessible Brushes Diseño de 3 LED Asegura la visibilidad en áreas oscuras Makes replacement easy Escobillas accesibles externamente Facilitan el reemplazo 3,200 BPM/2,800 RPM Gear Box Allows leading performance with highest torque output and fastest drive time Bosch Lithium-ion Batteries Caja de engranajes de 3,200 GPM / 2,800 RPM Permite un rendimiento líder con la mayor salida de fuerza de torsión y el mayor tiempo de apriete más rápido Advanced Lithium ion technology that combines Electronic Cell Protection (ECP), an unique battery pack design, and customized electronics to deliver optimal battery life and performance. 2-Speed Drill (0-750/2,800 RPM) Baterías de ion litio Bosch Avanzada tecnología de ion litio que combina protección electrónica de celda (ECP), un diseño de paquete de batería especial y componentes electrónicos personalizados para brindar una vida útil y un rendimiento óptimos de la batería. High speed for small diameter bits and high torque for larger diameter bits Taladro de 2 velocidades (0-750 / 2.800 RPM) Alta velocidad para brocas de diámetro pequeño y alta fuerza de torsión para brocas de diámetro más grande The BOSCH Highest Torque in Class Advantage 1,500 in lbs (18V), 1,400 in lbs (14.4V) La fuerza de torsión más alta de su clase 1.500 pulgadas lb (18 V), 1.400 pulgadas lb (14,4 V) 26618-01 Specifications 26618-01 shown LA VENTAJA de BOSCH Se muestra el modelo 26618-01 3 Modes of Operation 26614-01 Specifications Especificaciones Drill Mode 1 – RPM 0 – 750 Modo de taladro 1 – RPM Drill Mode 2 – RPM 0 – 2,800 Modo de taladro 2 – RPM Impact Mode – RPM 0 – 2,800 Modo de impacto – RPM Impact Mode – Torque (Max) Modo de impacto – Fuerza de torsión (máx) 1,500 in.-lbs. 1,500 pulg.-lb Impact Mode – BPM (Max) 0 – 3,200 Impresione el Modo – BPM (Max) Weight (lbs.) 4.2 Peso (kg) 1.9 3-Ring LED De 3 anillos Head Length (in.) 7" Longitud de la cabeza (mm) 178 Bare Tool Herramienta desnuda 26618B 26618-01 and 26614-01 Includes Litheon™ Fatpack Batteries (2) Baterías Litheon™ Fatpack (2) 30 Minute Single Bay Charger Cargador de 30 minutos con una bahía Drill, Drive and Fasten Especificaciones Drill Mode 1 – RPM Modo de taladro 1 – RPM Drill Mode 2 – RPM Modo de taladro 2 – RPM Impact Mode – RPM Modo de impacto – RPM Impact Mode – Torque (Max) Modo de impacto – Fuerza de torsión (máx) Impact Mode – BPM (Max) Impresione el Modo – BPM (Max) • Drill Mode 1 – Large diameter drilling 0 – 750 0 – 2,800 0 – 2,800 1,400 in.-lbs. 1,400 pulg.-lb 0 – 3,200 Weight (lbs.) 4.0 Peso (kg) 1.8 3-Ring LED De 3 anillos Head Length (in.) 7" Longitud de la cabeza (mm) Bare Tool Herramienta desnuda 178 26614B 26618-01 y 26614-01 incluyen BAT618 (18V) BAT614 (14.4V) BC630 Double-sided Philips Bit Broca Philips de dos puntos Belt Clip Clip de cinturón Carrying Case Maletín de transporte User Manual Manual del usuario www.boschtools.com 1-877-BOSCH99 290191 • Drill Mode 2 – Small diameter drilling • Impact Mode – Driving/Fastening 3 modos de funcionamiento Taladrado, apriete y sujeción • Taladre el Modo 1 – para taladrar hasta 1" • Taladre el Modo 2 –para taladrar hasta 3/8" • Impresione el Modo – para maneja/abrochar