Denon DSB-100 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Denon DSB-100: Disfruta de tu música favorita en cualquier lugar con este altavoz portátil premium que ofrece un sonido claro y potente.

Conecta tu dispositivo a través de Bluetooth, podrás escuchar tus canciones favoritas de forma inalámbrica. También se puede utilizar como manos libres para llamadas telefónicas. El DSB-100 cuenta con una batería recargable con hasta 10 horas de autonomía.

Denon DSB-100: Disfruta de tu música favorita en cualquier lugar con este altavoz portátil premium que ofrece un sonido claro y potente.

Conecta tu dispositivo a través de Bluetooth, podrás escuchar tus canciones favoritas de forma inalámbrica. También se puede utilizar como manos libres para llamadas telefónicas. El DSB-100 cuenta con una batería recargable con hasta 10 horas de autonomía.

Quick Start Guide
DSB-100
Portable Premium
Bluetooth Speaker
DSB-100EM_QSG_141023.indd 1 2014/10/23 13:14:04
1
1. Desembale el altavoz
DesembalecuidadosamentesunuevoaltavozEnvayaMini
yveriquequetienelossiguienteselementos.
NOTA
El adaptador de corriente de USB a CA no está incluido.
2. Cargue el altavoz
q Abralatapadelladoizquierdo.
w ConecteelextremopequeñodelcableUSBalaentrada
de corriente.
e Conecte el extremo más grande del cable USB a un
adaptadordecorrientedeUSBaCA(noincluido)oal
puerto USB de un ordenador.
q
Verde:
Naranja:
Rojo:
70 – 100%
30 – 69%
1 – 29%
w
e
NOTA
• Lapotenciadeladaptadordebeserinferior5VCC,2,4A.
• Debeserutilizadoconunadaptadoraprobadoqueseaapropiadoparalos
países en los que se aplicarán los requisitos.
DSB-100EM_QSG_141023.indd 1 2014/10/23 13:14:07
2
ESPAÑOL
w Seleccione “Envaya Mini” en la lista de dispositivos
Bluetooth disponibles. En unos pocos segundos,
el altavoz reproducirá un tono rápido formado por 3
notas que indica que se ha conectado al dispositivo. El
indicador de estado se quedará iluminado.
Envaya
Indicador de estado
3. Reproduzca música desde su dispositivo
Bluetooth (emparejamiento y conexión)
q Active los ajustes de Bluetooth en el dispositivo móvil.
Bluetooth ON
DSB-100EM_QSG_141023.indd 2 2014/10/23 13:14:07
3
4. Utilización del teléfono manos libres
Para contestar llamadas: Pulse el botón 1/3 del lado
derechodelaltavoz.
Paranalizarllamadas:Pulseelbotón1/3 de nuevo.
Micrófono
Paraverelmanualdelusuariocompleto,visite
manuals.denon.com/DSB100/ALL/ES/
oescaneeelcódigoQRqueaparecemásabajoutilizando
su smartphone.
DSB-100EM_QSG_141023.indd 3 2014/10/23 13:14:07
4
ESPAÑOL
Solución de problemas básicos
El altavoz no se enciende
•
Paraencenderelaltavoz,mantengapulsadoelbotóndealimentacióndurante2segundos.
No se puede emparejar un dispositivo Bluetooth con el altavoz
•
Encienda el altavoz. Mantenga pulsadoel botón
1/3
durante 3 segundos hasta que se oiga un sonido de noticación.
Seleccione “Envaya Mini” desde la lista de dispositivos que aparece en la pantalla de su dispositivo Bluetooth.
El altavoz se apaga automáticamente
•
NosereproduceaudioporBluetoothduranteaproximadamente15minutos.Enciendaelaltavozmanteniendopulsadoelbotón
dealimentacióndurante2segundos.
El altavoz presenta un mal funcionamiento
•
Tienequerestablecerlaconguraciónpredeterminadadefábricaenelaltavoz.Enciendaelaltavoz.Mantengapulsadoslos
botones de BATTERY y
1/3
alavezduranteaproximadamente4segundos. Elindicadordeestadoparpadeará4vecespara
indicar el reinicio.
No puede realizar una llamada
•
Noesposiblerealizarllamadasdeteléfonoenmodomanoslibrescuandoestáconectadoelcableconminiclavijaestéreo.
ExtraigaelcableconminiclavijaestéreoyconecteunteléfonomóvilatravésdeBluetooth.
•
Puedequealgunasaplicacionesdellamadanoseancompatiblesconlasllamadasdeteléfonoenmodomanoslibres.
DSB-100EM_QSG_141023.indd 4 2014/10/23 13:14:07
D&MHoldingsInc.
PrintedinChina54111125300AD
www.denon.com
DSB-100EM_QSG_141023.indd 7 2014/10/23 13:14:11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Denon DSB-100 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

Denon DSB-100: Disfruta de tu música favorita en cualquier lugar con este altavoz portátil premium que ofrece un sonido claro y potente.

Conecta tu dispositivo a través de Bluetooth, podrás escuchar tus canciones favoritas de forma inalámbrica. También se puede utilizar como manos libres para llamadas telefónicas. El DSB-100 cuenta con una batería recargable con hasta 10 horas de autonomía.