LaCie 301544 Manual de usuario

Categoría
NAS
Tipo
Manual de usuario
Instalación
Antes de iniciar la instalación:
• Localice la hoja que se incluye con su número de contrato de copia de seguridad en línea de 1 año. Se le
pedirá el número durante la instalación. (Fig. 1).
• Lea el Manual del usuario.
1. Conecte el cable Ethernet que se incluye al dispositivo CloudBox y a su red local (router o hub) (Fig. 2).
2. Conecte la fuente de alimentación (Fig. 3).
3. Encienda CloudBox manteniendo pulsado el botón de encendido durante 2 segundos. Cuando el testigo
delantero deje de parpadear, CloudBox está listo para usarse (Fig. 4).
Nota: Si desea apagar la unidad, mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos hasta que el LED
parpadee. Cuando se apague el LED, la unidad se habrá apagado.
Configuración
MUY IMPORTANTE:
Su red debe tener acceso a Internet para poder completar el asistente de instalación de CloudBox.
El asistente de instalación de CloudBox le guiará en el proceso de instalación mediante unos sencillos pasos.
CloudBox estará disponible para su uso una vez que haya finalizado el asistente de instalación y se haya
verificado su cuenta en línea.
1. Instale y ejecute LaCie Network Assistant, que podrá encontrar en el CD-ROM de Utilidades de LaCie (Fig. 5).
LaCie Network Assistant puede ayudarle a iniciar el asistente de instalación de CloudBox.
2. Hay dos opciones para iniciar el asistente de instalación de CloudBox: a. LaCie Network Assistant;
y b. Desde su navegador de Internet.
a. LaCie Network Assistant (recomendado)
Windows
®
:
Haga clic en el icono de LaCie Network Assistant ubicado en la bandeja del sistema (parte inferior
derecha de la pantalla) y seleccione CloudBox > Acceso Web... (Fig. 6)
Mac
®
:
Haga clic en el icono de LaCie Network Assistant ubicado en la barra de menús (parte superior
derecha de la pantalla) y seleccione CloudBox > Acceso Web... (Fig. 7)
b. Para iniciar el Asistente de configuración en su navegador Web, introduzca el nombre de su CloudBox en
la barra de direcciones (la dirección predeterminada es http://cloudbox o http://cloudbox.local,
dependiendo de su navegador) (Fig. 8).
ES
3. El Asistente de configuración se cargará en su navegador. Complete el asistente y anote su nombre de
usuario y contraseña para posteriores inicios de sesión. Se le solicitará su número de contrato durante la
configuración. Localice el número de contrato en la hoja que se entrega con su producto (Fig. 9).
LA INFORMACIÓN DE INICIO DE SESIÓN Y CONTRASEÑA DEL ADMINISTRADOR NO PUEDE RECUPERARSE.
LaCie recomienda encarecidamente que anote su nombre de usuario y contraseña de administrador, ya que
no pueden recuperarse.
Transferencia y copia de seguridad de archivos
Ahora puede mantener sus archivos importantes de forma segura almacenándolos en CloudBox. Se realizará
una copia de seguridad automática en línea de sus datos. Para comenzar a almacenar archivos en CloudBox:
• Copie archivos de forma manual desde su sistema a CloudBox.
• Copie archivos de forma automática desde su sistema a CloudBox utilizando software de copia de seguridad.
Puede ejecutar LaCie Backup Assistant en el CD-ROM de Utilidades de LaCie para configurar su copia de
seguridad.
Nota: Consulte el Manual del usuario para obtener más información sobre cómo copiar archivos a su LaCie
CloudBox.
Cuadro de instrumentos LaCie
Utilice la herramienta administrativa Cuadro de instrumentos para administrar su LaCie CloudBox. Puede crear
carpetas de usuario, definir cuotas de almacenamiento para cada usuario, cambiar la configuración de red del
dispositivo, restaurar datos desde copias de seguridad en línea y mucho más. Consulte el Manual del usuario
para obtener más información sobre cómo iniciar el Cuadro de mandos y administrar su LaCie CloudBox
(Fig. 10).
ES
Instalación
Antes de iniciar la instalación:
• Localice la hoja que se incluye con su número de contrato de copia de seguridad en línea de 1 año. Se le
pedirá el número durante la instalación. (Fig. 1).
• Lea el Manual del usuario.
1. Conecte el cable Ethernet que se incluye al dispositivo CloudBox y a su red local (router o hub) (Fig. 2).
2. Conecte la fuente de alimentación (Fig. 3).
3. Encienda CloudBox manteniendo pulsado el botón de encendido durante 2 segundos. Cuando el testigo
delantero deje de parpadear, CloudBox está listo para usarse (Fig. 4).
Nota: Si desea apagar la unidad, mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos hasta que el LED
parpadee. Cuando se apague el LED, la unidad se habrá apagado.
Configuración
MUY IMPORTANTE:
Su red debe tener acceso a Internet para poder completar el asistente de instalación de CloudBox.
El asistente de instalación de CloudBox le guiará en el proceso de instalación mediante unos sencillos pasos.
CloudBox estará disponible para su uso una vez que haya finalizado el asistente de instalación y se haya
verificado su cuenta en línea.
1. Instale y ejecute LaCie Network Assistant, que podrá encontrar en el CD-ROM de Utilidades de LaCie (Fig. 5).
LaCie Network Assistant puede ayudarle a iniciar el asistente de instalación de CloudBox.
2. Hay dos opciones para iniciar el asistente de instalación de CloudBox: a. LaCie Network Assistant;
y b. Desde su navegador de Internet.
a. LaCie Network Assistant (recomendado)
Windows
®
:
Haga clic en el icono de LaCie Network Assistant ubicado en la bandeja del sistema (parte inferior
derecha de la pantalla) y seleccione CloudBox > Acceso Web... (Fig. 6)
Mac
®
:
Haga clic en el icono de LaCie Network Assistant ubicado en la barra de menús (parte superior
derecha de la pantalla) y seleccione CloudBox > Acceso Web... (Fig. 7)
b. Para iniciar el Asistente de configuración en su navegador Web, introduzca el nombre de su CloudBox en
la barra de direcciones (la dirección predeterminada es http://cloudbox o http://cloudbox.local,
dependiendo de su navegador) (Fig. 8).
ES
3. El Asistente de configuración se cargará en su navegador. Complete el asistente y anote su nombre de
usuario y contraseña para posteriores inicios de sesión. Se le solicitará su número de contrato durante la
configuración. Localice el número de contrato en la hoja que se entrega con su producto (Fig. 9).
LA INFORMACIÓN DE INICIO DE SESIÓN Y CONTRASEÑA DEL ADMINISTRADOR NO PUEDE RECUPERARSE.
LaCie recomienda encarecidamente que anote su nombre de usuario y contraseña de administrador, ya que
no pueden recuperarse.
Transferencia y copia de seguridad de archivos
Ahora puede mantener sus archivos importantes de forma segura almacenándolos en CloudBox. Se realizará
una copia de seguridad automática en línea de sus datos. Para comenzar a almacenar archivos en CloudBox:
• Copie archivos de forma manual desde su sistema a CloudBox.
• Copie archivos de forma automática desde su sistema a CloudBox utilizando software de copia de seguridad.
Puede ejecutar LaCie Backup Assistant en el CD-ROM de Utilidades de LaCie para configurar su copia de
seguridad.
Nota: Consulte el Manual del usuario para obtener más información sobre cómo copiar archivos a su LaCie
CloudBox.
Cuadro de instrumentos LaCie
Utilice la herramienta administrativa Cuadro de instrumentos para administrar su LaCie CloudBox. Puede crear
carpetas de usuario, definir cuotas de almacenamiento para cada usuario, cambiar la configuración de red del
dispositivo, restaurar datos desde copias de seguridad en línea y mucho más. Consulte el Manual del usuario
para obtener más información sobre cómo iniciar el Cuadro de mandos y administrar su LaCie CloudBox
(Fig. 10).
ES

Transcripción de documentos

ES Instalación Antes de iniciar la instalación: • Localice la hoja que se incluye con su número de contrato de copia de seguridad en línea de 1 año. Se le pedirá el número durante la instalación. (Fig. 1). • Lea el Manual del usuario. 1. Conecte el cable Ethernet que se incluye al dispositivo CloudBox y a su red local (router o hub) (Fig. 2). 2. Conecte la fuente de alimentación (Fig. 3). 3. Encienda CloudBox manteniendo pulsado el botón de encendido durante 2 segundos. Cuando el testigo delantero deje de parpadear, CloudBox está listo para usarse (Fig. 4). Nota: Si desea apagar la unidad, mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos hasta que el LED parpadee. Cuando se apague el LED, la unidad se habrá apagado. Configuración MUY IMPORTANTE: • Su red debe tener acceso a Internet para poder completar el asistente de instalación de CloudBox. • El asistente de instalación de CloudBox le guiará en el proceso de instalación mediante unos sencillos pasos. • CloudBox estará disponible para su uso una vez que haya finalizado el asistente de instalación y se haya verificado su cuenta en línea. 1. Instale y ejecute LaCie Network Assistant, que podrá encontrar en el CD-ROM de Utilidades de LaCie (Fig. 5). LaCie Network Assistant puede ayudarle a iniciar el asistente de instalación de CloudBox. 2. Hay dos opciones para iniciar el asistente de instalación de CloudBox: a. LaCie Network Assistant; y b. Desde su navegador de Internet. a. LaCie Network Assistant (recomendado) Windows®: Haga clic en el icono de LaCie Network Assistant ubicado en la bandeja del sistema (parte inferior derecha de la pantalla) y seleccione CloudBox > Acceso Web... (Fig. 6) Mac®: Haga clic en el icono de LaCie Network Assistant ubicado en la barra de menús (parte superior derecha de la pantalla) y seleccione CloudBox > Acceso Web... (Fig. 7) b. Para iniciar el Asistente de configuración en su navegador Web, introduzca el nombre de su CloudBox en la barra de direcciones (la dirección predeterminada es http://cloudbox o http://cloudbox.local, dependiendo de su navegador) (Fig. 8). ES 3. El Asistente de configuración se cargará en su navegador. Complete el asistente y anote su nombre de usuario y contraseña para posteriores inicios de sesión. Se le solicitará su número de contrato durante la configuración. Localice el número de contrato en la hoja que se entrega con su producto (Fig. 9). LA INFORMACIÓN DE INICIO DE SESIÓN Y CONTRASEÑA DEL ADMINISTRADOR NO PUEDE RECUPERARSE. LaCie recomienda encarecidamente que anote su nombre de usuario y contraseña de administrador, ya que no pueden recuperarse. Transferencia y copia de seguridad de archivos Ahora puede mantener sus archivos importantes de forma segura almacenándolos en CloudBox. Se realizará una copia de seguridad automática en línea de sus datos. Para comenzar a almacenar archivos en CloudBox: • Copie archivos de forma manual desde su sistema a CloudBox. • Copie archivos de forma automática desde su sistema a CloudBox utilizando software de copia de seguridad. Puede ejecutar LaCie Backup Assistant en el CD-ROM de Utilidades de LaCie para configurar su copia de seguridad. Nota: Consulte el Manual del usuario para obtener más información sobre cómo copiar archivos a su LaCie CloudBox. Cuadro de instrumentos LaCie Utilice la herramienta administrativa Cuadro de instrumentos para administrar su LaCie CloudBox. Puede crear carpetas de usuario, definir cuotas de almacenamiento para cada usuario, cambiar la configuración de red del dispositivo, restaurar datos desde copias de seguridad en línea y mucho más. Consulte el Manual del usuario para obtener más información sobre cómo iniciar el Cuadro de mandos y administrar su LaCie CloudBox (Fig. 10).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

LaCie 301544 Manual de usuario

Categoría
NAS
Tipo
Manual de usuario