Denver WCS-5020 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El Denver WCS-5020 es una cámara de infrarrojos para exteriores con capacidad de visión nocturna que cuenta con un sensor de movimiento y puede capturar imágenes y vídeos de animales salvajes en su entorno natural. Su diseño resistente a la intemperie y su autonomía de hasta 6 meses la hacen ideal para su uso en exteriores, y su fácil manejo y configuración la convierten en una opción perfecta para los amantes de la naturaleza y los observadores de aves.

El Denver WCS-5020 es una cámara de infrarrojos para exteriores con capacidad de visión nocturna que cuenta con un sensor de movimiento y puede capturar imágenes y vídeos de animales salvajes en su entorno natural. Su diseño resistente a la intemperie y su autonomía de hasta 6 meses la hacen ideal para su uso en exteriores, y su fácil manejo y configuración la convierten en una opción perfecta para los amantes de la naturaleza y los observadores de aves.

Cámara para exteriores de
infrarrojos
Manual del usuario
WCS-5020
Lista del paquete:
* Cámara
* Correa de montaje
* Cable USB
* Manual de usuario
1
Partes de la cámara
1. Pantalla
2. Lámparas de infrarrojos
3. Lente
4. Botón de vídeo/arriba
5. Botón de captura/abajo
2
6. Sensor de movimiento
7. Botón de disparo/OK
8. Botón Menú
9. Botón Derecha
10. Botón de reproducción
11. Puerto de adaptador de CC
12. Trípode Slot
13. Ranura para tarjeta micro SD
14. Compartimento de las pilas
3
15. Botón ON-TEST-OFF
16. Toma USB
Alimentación eléctrica
Coloque las pilas antes de usar la cámara. Desbloquee la cámara y
encontrará el compartimento de las pilas. Introduzca 4 pilas AA de
1,5 V. Compruebe que la polaridad de las pilas sea la correcta.
Insertar la tarjeta de memoria
Prepare una tarjeta Micro SD e insértela en la cámara
para guardar archivos. Antes de empezar a grabar,
debe formatear la tarjeta de memoria.
Se recomienda que utilice una tarjeta micro SD de
hasta 32 GB con clase 6 o superior de alta velocidad.
Para evitar que no funcione correctamente, la tarjeta
de memoria se debe mantener alejada del agua,
4
vibraciones fuertes, polvo, fuentes de calor y la luz
solar directa.
No inserte la tarjeta de memoria a la fuerza. Consulte
las marcas en la cámara.
Cuando la utilice la primera vez, espere a que la
temperatura de la tarjeta de memoria alcance la
temperatura ambiente. La cámara podría
cortocircuitarse debido a la temperatura ambiente y a
la humedad. Proteja la cámara cuando la utilice al aire
libre.
Si la tarjeta de memoria se llena, la cámara dejará de
grabar automáticamente.
Presione ligeramente el borde de la tarjeta para que
salga la tarjeta TF.
Funcionamiento básico
Encender / Apagar la cámara
Ponga el botón Modo en «Test /On» para encender la
cámara.
Ponga el botón Modo en «Off» para apagar la cámara.
5
Ajuste del sistema
Ponga el botón Modo en «Test», a continuación puede
establecer los parámetros del sistema.
1. Pulse el botón Menú para abrir el menú de
configuración.
2. Pulse el botón Arriba/Abajo para escanear todos los
menús. A continuación pulse el botón OK para ir a la interfaz
de opciones.
3. Pulse el botón Arriba/Abajo para escanear todas las
opciones. Y pulse el botón OK para confirmar las opciones.
4. Vuelva a pulsar el botón Menú para volver al último
menú o salir del menú de configuración.
Hacer fotos, grabar vídeos, reproducir
Ponga el botón Modo en «Test». En este modo, puede hacer fotos,
grabar vídeos y reproducir archivos de forma manual.
Realizar fotografías: Pulse el botón Capturar para cambiar al
modo foto. Pulse el botón Disparo para hacer una foto.
Grabar vídeos: Pulse el botón Vídeo para cambiar al modo
vídeo. Pulse el botón Disparo para grabar un clip de vídeo.
Vuelva a pulsar el botón Disparo para detener la grabación.
Reproducción: Pulse el botón Reproducción para ir a la
interfaz de reproducción. Pulse el botón Arriba/Abajo para
6
escanear fotos o vídeos. Cuando reproduzca un vídeo, pulse
el botón OK para reproducir el vídeo.
1) Pulse el botón OK de nuevo para poner en pausa la
reproducción.
2) Pulse el botón Menú para detener la reproducción.
3) Pulse el botón Reproducción de nuevo para salir del
modo de reproducción.
Menú de reproducción:
1) Eliminar archivo actual: Eliminar la foto o vídeo actual.
Opciones: [Cancelar]/[Eliminar].
2) Eliminar todos los archivos: Elimine todos los archivos
de fotos y vídeos en la tarjeta de memoria. Opciones:
[Cancelar]/[Eliminar].
3) Activar la presentación de diapositivas: Reproduzca las
fotos en forma de diapositiva. Cada foto aparece 3 segundos.
Pulse el botón OK para detener la reproducción.
4) Protección contra escritura: Bloquee el archivo. Puede
evitar que se borre sin querer. Opciones: [Proteger contra
escritura el archivo actual]/[Proteger contra escritura todos
los archivos]/[Desbloquear el archivo actual]/[Desbloquear
todos los archivos].
Modo de funcionamiento
Ponga el botón Modo en «On». Cuando encienda la cámara,
aparecerá una cuenta atrás de 15 segundos en la pantalla.
7
Entonces los LED y la pantalla se apagarán. La cámara
comienza a funcionar por si sola y entra en modo en espera.
Si entran animales salvajes en el rango de detección de los
sensores de movimiento, se activará la cámara y detectará el
rastro de movimiento.
Si continúan moviéndose los animales en la zona de
detección del sensor, la cámara hará fotos o grabará vídeos
de forma automática.
Cuando los animales salvajes salen la zona de detección de
los sensores, se desactivará la cámara y volverá al modo en
espera.
Modo nocturno
En el modo nocturno, las imágenes solo aparecen en blanco y
negro.
Cuando grabe un vídeo de larga duración por la tarde noche, el
bajo voltaje puede repercutir en gran medida en la estabilidad de
la máquina, de modo que, no grabe ningún vídeo con bajo
voltaje por la tarde noche.
8
Uso de un lector de tarjetas
1. Extraiga la tarjeta de memoria de la cámara e insértela en un
lector de tarjetas. A continuación, conecte el lector de
tarjetas a un ordenador.
2. Abra [Mi ordenador] o [Windows Explorer] y haga doble
clic en el icono del disco extraíble que representa la tarjeta
de memoria.
3. Copie archivos de imagen o vídeo de la tarjeta de memoria a
su ordenador.
Conectar la videocámara a un PC con el cable
USB
1. Conecte la cámara al ordenador con un cable USB.
Encienda la cámara, aparecerá «MSDC» en la pantalla.
2. Abra [Mi ordenador] o [Windows Explorer]. Aparecerá un
«Disco extraíble» en la lista de unidades. Haga doble clic en
el icono de «Disco extraíble» para ver el contenido de la
cámara.
9
Aviso: - Todos los productos pueden estar sujetos
a cambios técnicos sin previo aviso. Además, nos
reservamos el derecho de corregir errores y
omisiones en el manual.
TODOS LOS DERECHOS
RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER
ELECTRONICS A/S
10
Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o
baterías incluidas, contienen materiales,
componentes y sustancias que pueden ser
perjudiciales para su salud y para el medio
ambiente si el material de desecho (equipos
eléctricos y electrónicos y baterías) no se
manipula correctamente.
El equipo eléctrico y electrónico y las pilas
aparecen marcadas con un símbolo de un cubo de
basura tachado, véase arriba. Este símbolo indica
que los equipos eléctricos y electrónicos y sus
pilas o baterías no deben ser eliminados con el
resto de residuos domésticos, sino que deben
eliminarse por separado.
Como usuario final, es importante que usted
remita las pilas o baterías usadas al centro
adecuado de recogida. De esta manera se
asegurará de que las pilas y baterías se reciclan
según la legislación y no dañarán el medio
ambiente.
11
Todas las ciudades tienen establecidos puntos de
recogida en los que puede depositar los equipos
eléctricos y electrónicos y sus pilas o baterías
gratuitamente, o solicitar que los recojan en su
hogar. Puede obtener información adicional en el
departamento técnico de su ciudad.
Por la presente, Inter Sales A/S declara que el tipo
de equipo radioeléctrico tipo WCS-5020 es
conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto
completo de la declaración de conformidad de la
UE está disponible en la siguiente dirección de
Internet: www.denver-electronics.com y
posteriormente busque el ICONO situado en la
línea superior de la página. Escriba el número de
modelo: WCS-5020. Ahora entre en la página del
producto, y la directiva roja se encuentra bajo
descarga / otras descargas.
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dinamarca
www.facebook.com/denverelectronics
12
13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Denver WCS-5020 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El Denver WCS-5020 es una cámara de infrarrojos para exteriores con capacidad de visión nocturna que cuenta con un sensor de movimiento y puede capturar imágenes y vídeos de animales salvajes en su entorno natural. Su diseño resistente a la intemperie y su autonomía de hasta 6 meses la hacen ideal para su uso en exteriores, y su fácil manejo y configuración la convierten en una opción perfecta para los amantes de la naturaleza y los observadores de aves.