T&S BRASS B-0107 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
6
Instrucciones Generales
Para reemplazar las
piezas desgastadas:
1. Corte el suministro de agua y drene
las líneas. Para facilitar el desarmado
yarmado, el mango de la manija se
puede quitar del n.° 3.
2. Destornille el n.° 5 y n.° 6 para quitar
eln.° 4. Destornille y quite el n.° 16
deln.° 3.
3. Con una mano sostenga el n.° 20
conpinzas y con el destornillador quite
cuidadosamente el n.° 13 del n.°16.
4. Aplique el n.° 21 sobre una parte
del n.° 13. Reemplace los números
14, 15, 17, 18 y 19 con partes nuevas.
Golpee ligeramente el n.° 21 por el
lado de la válvula del n.° 19 antes
dereemplazarlo.
3
8. ÚNICAMENTE PARA EB-0107/
UK-0107 y B-0107 : Para reemplazar
el n.° 9, destornille el n.° 11 y
desarme. Asegúrese de que el
lado de la ranura del n.° 9 seajuste
al n.° 8, yque el n.° 10 descanse
enelborde. Véase la  gura A.
9. Para reemplazar el n.° 2, destornille
el mango de la manija del n.° 3
yreemplace con el n.° 2 nuevo.
10. Vuelva a armar; abra el suministro
deagua y veri que que no haya fugas.
1620
5
6
4
16
14
13
18
19
20
17
15
5. Vuela a armar el n.° 16 insertando
eln.° 13 por todas las partes. Sostenga
el n.° 20 con pinzas y atornille
cuidadosamente el n.° 13 dentro
deln.°20 hasta que el tornillo quede
ajustado. No aplique fuerza excesiva.
6. Vuelva a insertar el n.° 16 dentro
deln.° 3 y ajuste  rmemente.
7. Vuelva a armar los números 4, 5 y 6
en el n.° 3.
11. ÚNICAMENTE PARA EB-0107-C,
EB-0107-J, B-0107-C y B-0107-J:
Para reemplazar el n.° 23, deslícelo
fuera del n.° 25 e introduzca un
n.°23 nuevo dentro del n.° 25.
Eln.°23 se insertará en la ranura
enel n.° 25. Véase la  gura B.
* Veri que que la velocidad del  ujo
en el n.° 23 coincida con la punta
deaspersión dentro del n.° 25.
Precaución: Corte el suministro
de agua en el grifo de base
cuando no lo use.
Figura A
Figura B
11
10
9
8
1
3
23
13
Aplique aquí
el n.° 21
2
Mango
de la
manija
25

Transcripción de documentos

Instrucciones Generales 8. ÚNICAMENTE PARA EB-0107/ UK-0107 y B-0107 : Para reemplazar el n.° 9, destornille el n.° 11 y desarme. Asegúrese de que el lado de la ranura del n.° 9 se ajuste al n.° 8, y que el n.° 10 descanse en el borde. Véase la figura A. 9. Para reemplazar el n.° 2, destornille el mango de la manija del n.° 3 y reemplace con el n.° 2 nuevo. Para reemplazar las piezas desgastadas: 1. Corte el suministro de agua y drene las líneas. Para facilitar el desarmado y armado, el mango de la manija se puede quitar del n.° 3. 2. Destornille el n.° 5 y n.° 6 para quitar el n.° 4. Destornille y quite el n.° 16 del n.° 3. 10. Vuelva a armar; abra el suministro de agua y verifique que no haya fugas. 3. Con una mano sostenga el n.° 20 con pinzas y con el destornillador quite cuidadosamente el n.° 13 del n.° 16. 20 16 4 Figura A 1 13 3 8 9 2 3 10 6 5 11 4. Aplique el n.° 21 sobre una parte del n.° 13. Reemplace los números 14, 15, 17, 18 y 19 con partes nuevas. Golpee ligeramente el n.° 21 por el lado de la válvula del n.° 19 antes de reemplazarlo. 11. ÚNICAMENTE PARA EB-0107-C, EB-0107-J, B-0107-C y B-0107-J: Para reemplazar el n.° 23, deslícelo fuera del n.° 25 e introduzca un n.° 23 nuevo dentro del n.° 25. El n.° 23 se insertará en la ranura en el n.° 25. Véase la figura B. * Verifique que la velocidad del flujo en el n.° 23 coincida con la punta de aspersión dentro del n.° 25. 13 15 16 18 20 Mango de la manija 14 Aplique aquí el n.° 21 19 17 Figura B 5. Vuela a armar el n.° 16 insertando el n.° 13 por todas las partes. Sostenga el n.° 20 con pinzas y atornille cuidadosamente el n.° 13 dentro del n.° 20 hasta que el tornillo quede ajustado. No aplique fuerza excesiva. 6. Vuelva a insertar el n.° 16 dentro del n.° 3 y ajuste firmemente. 7. Vuelva a armar los números 4, 5 y 6 en el n.° 3. 23 25 Precaución: Corte el suministro de agua en el grifo de base cuando no lo use. 6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

T&S BRASS B-0107 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación