OfficeMax Schoolio Assembly Instructions Manual

Marca
OfficeMax
Modelo
Schoolio
Tipo
Assembly Instructions Manual
Assembly Instructions
Student Desk
OM03737
Escritorio para estudiante
Instrucciones de armado
2 3
Desembale cuidadosamente todas las pieza s , identifíquelas con la lista de piezas y lea todas
las instrucciones antes de armar el sillón.
Carefully unpack all part s , identify them with parts list and read all instructions before assembl y .
T ip: one or more assistants are recommended for assembling smoothl y .
C o n s e j o s : S e r e c o m i e n d a t r a b a j a r c o n u n o o m á s a y u d a n t e s p a r a f a c i l i t a r e l a r m a d o .
Desk top panel - Quantity: 1
Left side panel - Quantity: 1
Center supporting panel - Quantity: 1
Top cross bar - Quantity: 1
Middle shelf – Quantity: 1
Bottom panel – Quantity: 1
Back panel - Quantity: 1
Drawer left panel - Quantity: 1
Drawer right panel - Quantity: 1
Bottom cross bar – Quantity: 1
Right side panel - Quantity: 1
Drawer back panel - Quantity: 1
Upper shelf – Quantity: 1
Drawer bottom panel - Quantity: 1
Small CAM screws - Quantity: 4
Small CAM locks - Quantity: 4
Large CAM screws - Quantity: 14
Stickers - Quantity: 10
3X10mm Wood screws – Quantity: 8
Bolts – Quantity: 2
Pull handle - Quantity: 1
Slider - Quantity: 1
Slider – Quantity: 1
Wood dowels – Quantity: 22
Large CAM locks - Quantity: 14
Slider – Quantity: 1
4x35mm Wood screws – Quantity: 12
Slider – Quantity: 1
T OOLS NEEDED (N O T INCLUDED): PHILLIPS SCREWDRIVER
F or missing or damaged parts call 1-800-254-0315
Si hay piezas dañadas o faltante s , llame al 1-800-254-0315
H E R R A M I E N T A S N E C E S A R I A S ( N O I N C L U I D A S ) : D E S T O R N I L L A D O R P H I L L I P S
3X12mm Wood screws – Quantity: 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Drawer front panel - Quantity: 1
15
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Panel de la superficie de trabajo
del escritorio – Cantidad: 1
Panel izquierdo – Cantidad: 1
Panel de soporte central
- Cantidad: 1
Panel derecho - Cantidad: 1
Travesaño superior -
Cantidad: 1
Trav esaño inferior – Cantidad: 1
Panel de estante – Cantidad: 1
Panel – Cantidad: 1
Panel inferior – Cantidad: 1
Panel trasero: Cantidad: 1
Panel izquierdo del cajón - Cantidad:
1
Panel derecho del cajón - Cantidad: 1
P
anel trasero del cajón - Cantidad: 1
Pane l inferior del cajón - Cantidad: 1
Panel frontal del cajón - Cantidad: 1
Tornillo de leva pequeño
– Cantidad: 4
Bloqueo de leva pequeño
– Cantidad: 4
Tornillo de leva grande
– Cantidad: 14
Bloqueo de leva grande
– Cantidad: 14
Autoadhesivo
– Cantidad: 10
Tarugo de madera
– Cantidad: 22
Tornillo para madera 4x35 mm
– Cantidad: 12
Tornillo para madera 3x12 mm
– Ca
ntida
d: 12
Tornillo para madera 3x10 mm
–
Cantidad: 8
Perno – Cantidad: 2
Manija – Cantidad: 1
Carril - Cantidad 1
Carril - Cantidad 1
Carril – Ca ntidad: 1
Carril – Cantidad: 1
STEP 1
STEP 1
STEP 2
STEP 2
P
ASO 2
P
ASO 1
4 5
4pcs large CAM screws (C) into the center supporting panel (3).
STEP 4
STEP 4
PASO 4
PASO 5
STEP 5
Insert 7pcs wood dowels (F) into the shelf panels (7), (8) and bottom panel (9) .
STEP 5
STEP 6
PASO 6
STEP 6
Attach shelf (7) to center supporting panel (3).
Insert 2pcs CAM locks (D) into the shelf panel (8) then attach shelf panel (8)
to center supporting panel (3). Turn CAM locks (D) clockwise to secure. See
diagram (2-A).
STEP 3
P
ASO 3
STEP 3
Insert 4pcs CAM locks (D) into the panels (8) and (9)
then attach left side panel (2) to
shelf panels (7)
.
(8)
and bottom panel (9). Turn CAM locks (D) clockwise to secure.
See (6-A).
Attach Sliders (O) to the center supporting panel (3) using 3pcs wood screws (H) .
8
3
H
3-A
2-A
Insert 2pcs CAM locks (D) into bottom panel (9), then attach bottom panel (9) to center
supporting panel (3). Turn CAM locks (D) clockwise to secure. See diagram (3-A).
7
9
8
3
9
8
7
Insert 4pcs CAM screws (C) into the left side panel (2).
Attach Slider
(L) to the left side panel (2) using 3pcs wood screws (H).
9
8
7
6-A
H
L
2
2
D
D
D
Enter the glue (P) into the appropriate holes. then insert 7pcs wood dowels (F) and
C
F
P
O
3
F
P
C
Introduzca cola (P)
en los orificios apropiados, luego inserte 7 tarugos de madera (F) y 4
tornillos de leva (C) en el panel de soporte central (3).
Fije los carriles (O) al panel de soporte central (3) con
3 tornillos para madera (H).
Inserte 2 bloqueos de leva (D) en el panel del estante (8) y luego fije el panel del estante
(8) al panel de soporte central (3). Gire los bloqueos de leva (D) en sentid
o
horario para
fijarlos. Vea el diagrama (2- A).
Fije el estante (7)
a
l panel de soporte central (3).
Inserte 2 bloqueos de leva (D) en el panel inferior (9) y luego fije el panel inferior (9) al
panel de soporte central (3). Gire los bloqueos de leva (D) en sentido horario para
fij arlos. Vea el diagrama (3
-
A).
Inserte 7 tarugos de madera (F) en los paneles de estante (7) y
(8) y el panel inferior (9).
I
nserte 4 tornillos de leva (C) en el panel lateral izquierdo (2).
Fije el carril (L) al panel de soporte central (2) con 3 torni
llos para madera (H).
Inserte 4 bloqueos de leva (D) en los paneles (8) y (9) y luego fije el panel lateral
izquierdo (2) a los paneles de estante (7) y (8) y el panel inferior (9). Gire los bloqueos
de leva (D) en sentido horario para fijarlos. Vea el di
agrama (6- A).
STEP 7
STEP 7
STEP 8
STEP 8
P
ASO 8
P
ASO 7
6 7
STEP 10
STEP 10
PASO 10
PASO 11
STEP 11
STEP 11
STEP 12
PASO 12
STEP 12
Attach cross bars (5) and (6) to center supporting panel (3) using
4pcs wood screws (G).
Attach cross bars (5) and (6) to right side panel (4) using 4pcs wood
screws (G).
STEP 9
P
ASO 9
STEP 9
Insert 6pcs CAM locks (D) into the predrilled holes on the panels (2). (3)
and (4) tighten by turning clockwise. See diagram (12-A).
Insert 6pcs CAM screws (C) to desk top panel (1).
5
4
6
5
G
5
4
3
2
G
6
2
3
5
6
12-A
1
G
E
Attach 4pcs stickers to cover the screw holes to decorate your desk.
Attach 6pcs stickers
to cover the CAM lock holes to decorate your desk.
1
2
4
3
E
D
F
P
Enter the glue into the appropriate holes then insert 2pcs
wood dowels (F) to top cross bar (5).
Enter the glue into the appropriate holes then insert 6pcs wood
dowels (F) to side panels (2). (3) and (4).
F
P
C
4
Introduzca cola en los orificios apropiados y luego inserte 2 tarugos de madera T
(F) en el travesaño superior (5).
Fije los travesaños (5) y (6) al panel lateral derecho (4) con 4 tornillos para madera (G).
Fije 4 autoadhesivos para cubrir los orificios de los tornillos y decorar el escritorio.
Fije los travesaños (5) y (6) al panel de soporte central (3) con 4 tornillos para T
madera (G).
Introduzca
cola en los orificios apropiados y luego inserte 6 tarugos de madera (F) los
paneles late rales (2), (3) y (4).
Inserte 6 tornillos de leva (C) al panel de la superficie de trabajo del escritorioZ (1).
Inserte 6 bloqueos de leva (D) en los orificios perforados previamente de los paneles (2),
(3) y (4) y apriételos girándolos en sentido horar
io. Vea el diagrama (12
- A).
Fije 6 autoadhesivos para cubrir los orificios de los bloqueos de leva y decorar el
escritorio.
STEP 13
STEP 13
STEP 14
STEP 14
P
ASO 14
P
ASO 13
8 9
Attach back panel (10) to left side panel (2) and center supporting panel (3) using
8pcs wood screws (I) .
STEP 16
STEP 16
PASO 16
PASO 17
STEP 17
Insert drawer bottom panel (14) into the groove of panels (11). (12) & (13).
STEP 17
STEP 18
PASO 18
STEP 18
Attach drawer left panel (11) and drawer right panel (12) to back panel (13) using
4pcs wood screws (G).
Attach slides (M) and (N) to drawer left panel (11)
and drawer right panel (12)
using 6pcs wood screws (H).
STEP 15
P
ASO 15
STEP 15
Attach 1pc pull handle (K) to drawer front panel (15) using 2pcs bolts (J).
Insert 4pcs CAM lock (B) into the drawer side (11) and (12). Attach drawer front
panel (15) to side panels (11) and (12). Turn CAM locks (B) clockwise to secure.
See diagram (7-A).
17-A
Insert 4pcs CAM screws (A) into the drawer front panel (15).
1
10
2
I
N
12
13
12
11
G
13
11
12
14
15
J
15
12
13
11
15
K
B
A
front
M
11
H
front
Fije el panel trasero (10) al panel lateral izquierdo (2) y el panel de soporte central (3)
con 8 tornillos para madera (I).
Fije los carriles (M) y (N) a los paneles izquierdo (11) y derecho (12) del cajón con 6
tornillos para madera (H).
Fije los paneles izquierdo (11) y derecho (12) del cajón al panel trasero (13) con 4
tornillos para madera (G).
Inserte el panel inferior de l cajón (14) en la ac
analadura de los paneles (11), (12) y (13).
Inserte 4 tornillos de leva (A) en el panel frontal del cajón (15).
Inserte 4 bloqueos de leva (B) en los paneles laterales del cajón (11) y (12). Fije el panel
frontal del cajón (15) a los paneles laterales (11) y (12). Gire los bloqueos de leva (B) en
sentido horario para fijarlos. Vea el diagrama (7- A).
Fije la manija (K) al panel frontal del cajón (15)
con 2 pernos (J).
STEP 19
STEP 19
PASO 19
10
11
Please do not attempt to ma k e any repairs to this item as it will void the
w arrant y . F or Return Authorization please contact customer support via
telephone at 1-800-254-0315 Monday - F riday 8:00AM to 8:00PM Eastern
Standard T im e .
CUS T OMER SUPPO R T 1-800-254-0315
P ara obtener asistencia en relación con este producto o para la reparación
o reemplazo de las unidades defectuosa s , comuníquese con Soporte al
Cliente por teléfono al 1-800-254-0315 de lunes a viernes de 8:00AM a
8:00PM hora estándar del este de EE. U U .
SOPO R TE AL CLIENTE 1-800-254-0315
F or assistance with this product or for repair or replacement of defective
unit s , please contact customer support via telephone at 1-800-254-0315
Monday - F riday 8:00 AM to 8:00 PM Eastern Standard T ime.
No intente efectuar ninguna reparación a este artícul o , porque se
in v alidará la garantía. P ara obtener la autorización de devolución,
comuníquese con el Soporte al Cliente por teléfono al 1-800-254-0315 de
lunes a viernes de 8:00 AM a 8:00 PM hora estándar del este de EE. U U .
Insert drawer into the sliders on left side panel (2) and center supporting panel (3).
: Before using the product, make sure all bolts/screws have been tightened fully for safety.
2
3
Caution
Inserte el cajón en los carriles del panel lateral izquierdo (2)
y el panel de soporte
central (3).
12
13
LIMITED WARRANTY
GARANTÍA LIMITADA
Se garantiza este producto de OfficeMax al comprador original en el momento de la compra y por el período
de 1 año a partir de ese momento.
Le garantizamos al comprador original que nuestro mueble y sus piezas y componentes están libres de
defectos de material o mano de obra. El término “defectos”, como se usa en esta garantía, se define como
cualquier imperfección que perjudica al uso d
el prod
ucto. El “comprador original” se define como la parte o
persona que compra este producto vendido por OfficeMax directamente.
A fin de poder brindarle asistencia a tiempo, al abrir la caja de embalaje revise a fondo el producto para
detectar posibles piezas faltantes o defectuosas. Para obtener repuestos o las piezas faltantes según esta
garantía, comuníquese con el Soporte al Cliente por te
léfono al 1-800-254-0315 de lunes a viernes de 8:00
AM a 8:00 PM hora estándar del este de EE.UU.
Esta garantía vale en condiciones de uso normal y no cubre lo siguiente: 1) defectos causados por el armado o
desarmado incorrectos; 2) defectos ocurridos después de la compra debido a modificaciones o daños
intencionales al producto, incendio, accidente, mal uso, abuso, negligencia o exposición a lo
s eleme
ntos de la
naturaleza; 3) costos de mano de obra o armado.
La garantía implícita, incluida la garantía de comerciabilidad, no se extiende más allá de la duración de la
garantía escrita precedente y en ningún caso OfficeMax tendrá responsabilidad legal por daños y perjuicios
incidentales o consecuentes resultantes del uso del producto.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos.
Usted p
uede tener también otros derechos que pueden
variar según el estado.
This OfficeMax product is warranted to the original purchaser at the time of purchase and for period of 1 year
thereafter.
We warrant to you, the original purchaser, that our furniture and its parts and components are free of defects in
material or workmanship. “Defects”, as used in this warranty, is defined as any imperfection which impairs the
use of the product. “Original Purchaser” is defined as the party or individual who purchases this product sold by
OfficeMax directly.
In order to provide you with timely assistance, please thoroughly check the product for missing or defective parts
when open the carton. To get replacement or missing parts under the warranty, please contact customer support
via telephone at 1-800-254-0315 Monday - Friday 8:00AM to 8:00PM Eastern Standard Time.
This warranty applies under conditions of normal use and doesn’t subject to: 1) defects caused by improper
assembly or disassembly; 2) defects occurring after purchase due to product modification, intention damage, fire
,
accident, misuse, abuse, negligence or exposure to the elements; 3) labor or assembly cost.
Implied warranty, including the warranty of merchantability, shall not extend beyond the duration of the written
warranty stated above and in no event shall OfficeMax be liable for incidental or consequential damages
resulting from use of the product.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that may vary from state to state.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

OfficeMax Schoolio Assembly Instructions Manual

Marca
OfficeMax
Modelo
Schoolio
Tipo
Assembly Instructions Manual
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos