Volteck Lait ARB-003L El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
TECHNICAL DATA
IMAGES / LINKS
SOFTWARE: Illustrator CC
MAC & PC Platform compatible
54 x 37.5 cm
ARB-003L.tif
App ARB-003L.tif
Color box
INKS & die cuts
Packaging:
Dimensions:
CUT-LINE
(Do not print)
BENT-LINE
(Do not print)
PANTONE Blue 072 C
C M Y K
ARTWORK
“Condential Information property of Truper, S.A. de C.V."
YOU MUST USE VERY RESISTANT CARTON ACCORDING TO SAMPLE.
WE NEED YOU TO APPLY A MATTE LAMINATION FINISH.
IMPORTANT: The materials must match the Pantone colors AFTER the requested nish is applied.
Luz cálida
Warm light
3 000 K
48011
ARB-003L
Luz cálida
Warm light
3 000 K
48011
ARB-003L 48011
ARB-003L 48011
ARB-003L
DECORATIVO
Decorative Para jardines,
fachadas, centros
comerciales y más.
For gardens, frontage,
malls and more.
CONT.:
1 PIEZA
Arbotante exterior
Outdoor light fixture
3
1
Línea (negro)
Neutro (blanco)
2
Consumo de energía eléctrica
Consumo de energía 360 Wh/día
Por unidad de tiempo en condiciones
normales de operación del aparato.
Consumo de energía en espera No aplica
En unidad de tiempo del aparato
Con base en 24 horas de uso continuo
Instalación:
Accesorios:
2 tornillos
2 taquetes 2 conectores rápidos
2 rondanas
El montaje de este luminario deberá de ser a una distancia
mínima de 0.50 m de cualquier material combustible, para
evitar el riesgo de incendio.
Desconecte la fuente de energía eléctrica antes de la instalación
y/o el mantenimiento.
La lámpara y las partes del luminario pueden calentarse lo
suficiente para causar quemaduras.
Mantenimiento:
Limpie el luminario con un paño seco.
ADVERTENCIA
This luminaire should be mounted at least 0.50 m away from
any combustible material to avoid the risk of fire.
Disconnect the electrical power source before installation
and/or maintenance.
The lamp and parts of the luminaire may become hot enough
to cause burns.
Maintenance:
Clean the luminaire with a dry cloth.
WARNING
4
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR:
Dura Lasts
Horas
Hours
20 000
15
W
770
lm
Especificaciones:
Tensión: 127 V~
Frecuencia: 60 Hz
Corriente: 194 mA
Potencia: 15 W
Tiempo de vida: 20 000 h
Tipo de fuente de luz: LED x 84
Flujo luminoso: 770 lm
Luz cálida: 3 000 K
Temperatura maxima de operación 50 °C
Fácil instalación
Easy installation
Retire los tornillos que sujetan la pantalla al cuerpo del
luminario como se muestra en la figura.
Remove the screws that hold the shield to the body of
the luminaire as shown in the figure.
Identifique los cables línea (negro) y neutro (blanco) que
vienen conectados al luminario, después conéctelos a la
alimentación respetando la identificación de
conductores: Línea a Línea, Neutro a Neutro.
Identify the line (black) and neutral (white) wires that are
connected to the luminaire, then connect them to the
power supply respecting the conductor identification: Line
to Line, Neutral to Neutral.
Fije el cuerpo del luminario en el lugar donde se vaya a
colocar, marque los puntos a perforar y fíjelo con los
accesorios.
Fix the body of the luminaire in the place where it is to be
placed, mark the points to be drilled and fix it with the
accessories.
Coloque la pantalla sobre el cuerpo del luminario y fíjela
con los tornillos.
Place the shade on the luminaire body and fix it with the
screws.
18 cm
22
cm
6 cm
Sello del establecimiento
comercial.
Fecha de entrega:
Garantía. Duración: 3 años.
Cobertura: piezas, componentes y
mano de obra contra defectos de
fabricación o funcionamiento,
excepto si se usó en condiciones
distintas a las normales; cuando no
fue operado conforme instructivo;
fue alterado o reparado por personal
no autorizado por Truper®. Para hacer
efectiva la garantía presente el
producto, póliza sellada o factura o
recibo o comprobante, en el
establecimiento donde lo compró o
en Corregidora 22, Centro,
Cuauhtémoc, CDMX, 06060, donde
también podrá adquirir partes,
componentes, consumibles y
accesorios. Incluye los gastos de
transportación del producto que
deriven de su cumplimiento de su
red de servicio. Tel. 800-018-7873.
Made in/Hecho en China. Importador
Truper, S.A. de C.V. Parque
Industrial 1, Parque Industrial
Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P.
54257, Tel. 761 782 9100.
Volteck LAIT ®
es una marca de
11-2022
No requiere
reemplazar bulbos
No bulbs to replace
Para exterior
Outdoor
Protección
Protection
IP
44
PANTONE 123 C
FOLIO 16124 / LEVEL C / VERSION 11-2022 / Página 2 de 7
-
1
Volteck Lait ARB-003L El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
en otros idiomas
- English: Volteck Lait ARB-003L Owner's manual