Teka HSC 644 S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El horno Teka HSC 644 S posee entre otras características: un reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción, una función especial para descongelar alimentos, temporizador con alarma acústica e iluminación interior halógena para controlar la cocción de los alimentos. Su sistema de limpieza mediante vapor integrado (función Hydroclean®) le permitirá limpiar el horno de manera rápida y sencilla, dejándolo impecable.

El horno Teka HSC 644 S posee entre otras características: un reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción, una función especial para descongelar alimentos, temporizador con alarma acústica e iluminación interior halógena para controlar la cocción de los alimentos. Su sistema de limpieza mediante vapor integrado (función Hydroclean®) le permitirá limpiar el horno de manera rápida y sencilla, dejándolo impecable.

EN
PT
ES
User Manual
HSC 644 S
www.teka.com
0 to 11
0 to 15
0 to 8
12 to 25
16 to 35
9 to 20
26 to 35
36 to 50
21 to 28
.
Display






Teka Hydroclean
®
function
a duration of 4 minutes on the
timer.
Do not pour water into a hot oven as this
can damage the enamel of the oven.
to work properly.
Before touching the inside surface of the
oven, make sure that it has cooled
properly.
Descrição do forno
Painel de comandos
Funções do forno
AVISADOR
desligar-se de forma
automática
.
0 a 11
0 a15
0 a 8
12 a 25
16 a 35
9 a 20
26 a 35
36 a 50
21 a 28






Função Teka Hydroclean
®
Com o frio, coloque um pano
estendido na base do forno.
Verta lentamente 200 ml de água na parte
inferior da cavidade do forno.
Rode o selector de funções para a posição
Regule o selector de temperatura para 90
ºC.
Programe uma duração de 4 minutos no
temporizador.
Decorridos os 4 minutos, será emitido um
sinal sonoro e o forno deixará de aquecer.
Coloque o selector de funções na posição
.
Espere 20 minutos aproximadamente até
que o interior do forno arrefeça.
O forno está pronto para retirar os restos
de sujidade e a restante água com o pano.
Para melhores resultados, adicione uma
colher pequena de detergente suave para a
loiça no copo de água antes de o verter no
pano.
Descripción del horno
Frontal de mandos
Funciones del horno
Manejo del horno
Funciones de seguridad






Función Teka Hydroclea
Con el horno frío, coloque una bayeta
extendida sobre el suelo del horno
Vierta lentamente 200 ml de agua en la
parte inferior de la cavidad del horno.
Gire el selector de funciones a la posición
Regule el selector de temperatura a 9C.
Programe una duración de 4 minutos en el
temporizador.
Transcurridos los 4 minutos, se oirá una
señal sonora y el horno dejará de calentar.
Ponga el selector de funciones en
posición
Espere 20 minutos aproximadamente
hasta que se enfríe el interior del horno.
El horno está listo para retirar los restos de
suciedad y agua sobrante con la bayeta.
Asegúrese antes de tocar directamente la
superficie interior del horno, de que la
temperatura es adecuada.
www.teka.com
1632281-b
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Teka HSC 644 S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El horno Teka HSC 644 S posee entre otras características: un reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción, una función especial para descongelar alimentos, temporizador con alarma acústica e iluminación interior halógena para controlar la cocción de los alimentos. Su sistema de limpieza mediante vapor integrado (función Hydroclean®) le permitirá limpiar el horno de manera rápida y sencilla, dejándolo impecable.

En otros idiomas