Palram 701813 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Lo siento, pero no encuentro ninguna información sobre el dispositivo Palram 701813 en el texto proporcionado. Por lo tanto, no puedo continuar con el texto solicitado.

Lo siento, pero no encuentro ninguna información sobre el dispositivo Palram 701813 en el texto proporcionado. Por lo tanto, no puedo continuar con el texto solicitado.

a Servicio de Ayuda al Cliente
Para obtener ayuda con el montaje, con piezas de recambio o cualquier otra información
adicional, por favor entre a nuestro sitio web o llame a nuestra línea de servicio al cliente (el
número está en la página de título) www.palramapplications.com
a Consejos de Seguridad
Es de suma importancia montar todas las partes de acuerdo con las instrucciones.
No salte ningún paso.
Recomendamos firmemente el uso de guantes del trabajo durante el montaje.
•
Use siempre zapatos y anteojos de seguridad al trabajar con aluminio extruido.
•
Al usar una escalera plegable o herramientas eléctricas asegúrese de seguir los consejos de
seguridad del fabricante.
•
No toque los cables eléctricos aéreos con los perfiles de aluminio.
•
No intente montar este producto en días de viento o en condiciones de humedad.
•
Disponga de todas las bolsas plásticas en lugar seguro - guárdelas fuera del alcance de niños.
•
Mantenga a los niños fuera del área de montaje.
•
No se apoye ni empuje este producto durante la construcción.
•
No coloque su producto en un área expuesta al viento excesivo.
•
No procure montar este producto si usted está cansado, ha tomado drogas o alcohol, o si usted
es propenso a ataques de mareo.
Por razones de seguridad utilice siempre los armarios para cada posición (cerrado, abierto,
ventilación, almacenaje) como presentado en el paso 33. Artículos calientes recientemente
usados tales como parrillas, sopletes etc. no deben ser almacenados en el producto. Asegúrese
de que no haya ninguna tubería o cables ocultos en la tierra antes de insertar las clavijas.
•
Este producto es designado a ser usado solamente como invernadero.
a Cuidados & Mantenimiento
Cuando su producto necesita ser limpiado, utilice una solución detergente suave y enjuague con
agua limpia fría. NO utilice acetona, limpiadores abrasivos u otros detergentes especiales para
limpiar los paneles.
a Herramientas & Equipo
Cinta métrica
Guantes de trabajo
Lubricante
Destornillador cabeza Phillips
Escalera plegable
Broca
Martillo grande
Llave inglesa
IMPORTANTE
Lea por favor estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a montar este producto.
Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura.
a Antes del Montaje
Esto es un montaje de varias partes, mejor ejecutado por dos personas.
Dé un plazo de por lo menos medio día para el proceso de montaje.
Seleccionar un sitio – el producto debe ser montado, posicionado y fijo en una
superficie plana.
Elija un lugar soleado lejos de árboles con ramas colgantes.
Saque todas las partes componentes de los paquetes. Clasifique las partes y
compruebe contra la lista del contenido.
Durante el montaje las partes deben ser colocadas cerca del alcance de la mano.
Guarde todas las piezas pequeñas (tornillos etc.) en un tazón para que no se
pierdan.
a Observación
Paso 6 – Asegúrese de que los tornillos están flojos.
Paso 7 - Asegúrese que los tornillos están firmemente apretados.
Paso 8 – Si las bandejas se caen cuando llenadas con tierra, empuje el marco de
las bandejas hacia arriba y apriete estos tornillos otra vez en su posición original.
Pasos 27+28 – cerciórese de que los perfiles estén totalmente insertados hasta
el extremo en el conectador plástico.
Pasos 32 – Si la tapa no está colocada correctamente en el marco, no se cerrará
ni abrirá apropiadamente.
Intente volver a inspeccionar el paso 20 (medición) y los pasos 27+28 (insertar
los perfiles hasta el final).
Para la fácil inserción del perfil 960 use material lubricante o mueva la tapa hacia
arriba y abajo. No utilice martillo.
Apriete todos los tornillos de montaje al completar
a Después del Montaje
La fijación en el piso de este producto está basada en el peso del suelo. Cuando
las bandejas están vacías deben ser protegidas de los vientos. Por lo tanto,
recomendamos firmemente que fije este producto directamente a una fundación
de concreto sólido.
ES
•
T001 - Herramienta especial para Tornillos 411 y tuercas 412
•
Spray de silicona

Transcripción de documentos

ES IMPORTANTE Lea por favor estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a montar este producto. Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura. a Servicio de Ayuda al Cliente Para obtener ayuda con el montaje, con piezas de recambio o cualquier otra información adicional, por favor entre a nuestro sitio web o llame a nuestra línea de servicio al cliente (el número está en la página de título) www.palramapplications.com a Consejos de Seguridad • Es de suma importancia montar todas las partes de acuerdo con las instrucciones. No salte ningún paso. • Recomendamos firmemente el uso de guantes del trabajo durante el montaje. • Use siempre zapatos y anteojos de seguridad al trabajar con aluminio extruido. • Al usar una escalera plegable o herramientas eléctricas asegúrese de seguir los consejos de seguridad del fabricante. • No toque los cables eléctricos aéreos con los perfiles de aluminio. • No intente montar este producto en días de viento o en condiciones de humedad. • Disponga de todas las bolsas plásticas en lugar seguro - guárdelas fuera del alcance de niños. • Mantenga a los niños fuera del área de montaje. • No se apoye ni empuje este producto durante la construcción. • No coloque su producto en un área expuesta al viento excesivo. • No procure montar este producto si usted está cansado, ha tomado drogas o alcohol, o si usted es propenso a ataques de mareo. • Por razones de seguridad utilice siempre los armarios para cada posición (cerrado, abierto, • ventilación, almacenaje) como presentado en el paso 33. Artículos calientes recientemente usados tales como parrillas, sopletes etc. no deben ser almacenados en el producto. Asegúrese de que no haya ninguna tubería o cables ocultos en la tierra antes de insertar las clavijas. Este producto es designado a ser usado solamente como invernadero. a Cuidados & Mantenimiento a Herramientas & Equipo Cuando su producto necesita ser limpiado, utilice una solución detergente suave y enjuague con agua limpia fría. NO utilice acetona, limpiadores abrasivos u otros detergentes especiales para limpiar los paneles. • Cinta métrica • Guantes de trabajo • Lubricante • Destornillador cabeza Phillips • Escalera plegable • Broca • Martillo grande • Llave inglesa a Antes del Montaje Esto es un montaje de varias partes, mejor ejecutado por dos personas. Dé un plazo de por lo menos medio día para el proceso de montaje. Seleccionar un sitio – el producto debe ser montado, posicionado y fijo en una superficie plana. Elija un lugar soleado lejos de árboles con ramas colgantes. Saque todas las partes componentes de los paquetes. Clasifique las partes y compruebe contra la lista del contenido. Durante el montaje las partes deben ser colocadas cerca del alcance de la mano. Guarde todas las piezas pequeñas (tornillos etc.) en un tazón para que no se pierdan. a Observación Paso 6 – Asegúrese de que los tornillos están flojos. Paso 7 - Asegúrese que los tornillos están firmemente apretados. Paso 8 – Si las bandejas se caen cuando llenadas con tierra, empuje el marco de las bandejas hacia arriba y apriete estos tornillos otra vez en su posición original. Pasos 27+28 – cerciórese de que los perfiles estén totalmente insertados hasta el extremo en el conectador plástico. Pasos 32 – Si la tapa no está colocada correctamente en el marco, no se cerrará ni abrirá apropiadamente. Intente volver a inspeccionar el paso 20 (medición) y los pasos 27+28 (insertar los perfiles hasta el final). Para la fácil inserción del perfil 960 use material lubricante o mueva la tapa hacia arriba y abajo. No utilice martillo. Apriete todos los tornillos de montaje al completar • T001 - Herramienta especial para Tornillos 411 y tuercas 412 a • Spray de silicona La fijación en el piso de este producto está basada en el peso del suelo. Cuando las bandejas están vacías deben ser protegidas de los vientos. Por lo tanto, recomendamos firmemente que fije este producto directamente a una fundación de concreto sólido. Después del Montaje
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47

Palram 701813 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Lo siento, pero no encuentro ninguna información sobre el dispositivo Palram 701813 en el texto proporcionado. Por lo tanto, no puedo continuar con el texto solicitado.