Transcripción de documentos

ESPAÑOL HPG 336DAB/DIR Siguen las descripciones de las prestaciones/ opciones del HPG 336DAB/DIR. Los números entre “(...)” se refieren a la clave o conexiones en la unidad. Las ilustraciones se pueden encontrar en el frente de este manual. ENCENDIDO/APAGADO • Mantenga presionado [q] (1) para ENCENDERLO. • Mantenga presionado [q] (1) para APAGARLO. Batería cargando Cuando la carga de la batería es baja, se mostrará el mensaje “Batería Baja” para recordar de carga la batería. Para cargar la batería, conecte el enchufe micro USB al puerto (9) de la unidad, conecte el otro extremo a una fuente de alimentación con salida de 5V (por ejemplo, adaptador adecuado, puerto de ordenador sobremesa/ portátil). Configuración de Wi-Fi Primero se debe configurar una conexión WiFi para poder usar la radio por Internet. Siga las instrucciones: • Presione [Menu] (3) •V  aya a “Configuración” con el mando [NAV] (6), seleccione con [OK] • Vaya a “Red» • Vaya a “Red Wi-Fi”> Agregar/Eliminar AP> Agregar AP (Escanear)> Elija su red • Ingrese el “nombre de usuario” y la “contraseña” de la red que está utilizando. Radio por Internet • Presione [Menu] • Gire la perilla [NAV] (6) hasta que se muestre “radio por Internet”. • Presione [OK] (6) o [Right] (5) para confirmar • Ahora puede seleccionar entre: Skytune, Búsqueda e Historia Skytune: Aquí puede encontrar estaciones de radio, clasificadas en: más famoso, Radio local, Global Todo, Global por Género o Global por Región, para encontrar fácilmente su estación de radio favorita. Búsqueda: Aquí puede buscar por nombre. Manual • Si ha encontrado su estación de radio deseada; presione [OK] para comenzar a escuchar Estaciones de radio por internet favoritas Las estaciones de radio que ha escuchado aparecerán en la lista de favoritos. Presione Favorito (2) para acceder. Observaciones: Esto solo funciona para la radio por Internet, no para DAB o FM. Se borrará después de un nuevo escaneo o reinicio Radio DAB+ • Presione [Menu] • Gire la perilla [NAV] hasta que se muestre “radio DAB” • Presione [OK] o [Derecha] para confirmar Para escanear estaciones DAB+, vaya al menú> Configuración> Configuración DAB> Escaneo preestablecido DAB y presione [OK] •C  uando finaliza la exploración, se muestra la lista de estaciones de radio disponibles. • Use el mando [NAV] para seleccionar y confirmar con [OK] • Presione anterior [Izquierda] para volver a la lista de estaciones de radio DAB+ disponibles • Presione [Derecha] (varias veces) para obtener más información Radio FM • Presione [Menu] • Gire la perilla [NAV] hasta que se muestre “radio FM” • Presione [OK] o [Derecha] para confirmar Para escanear estaciones FM, vaya al menú> Configuración> Configuración FM> Escaneo preestablecido FM y presione [OK] •C  uando finaliza la exploración, se muestra la lista de estaciones de radio disponibles. • Use el mando [NAV] para seleccionar y confirmar con [OK] • Presione anterior [Izquierda] para volver a la lista de estaciones de radio disponibles • Presione [Derecha] (varias veces) para obtener más información Control del volumen  Apagado automático El apagado automático apaga la radio automáticamente después de un tiempo establecido. • Presione [Menu] • Gire la perilla [NAV] hasta que se muestre “apagado automático” • Presione [OK] o [Derecha] para confirmar • Elija el tiempo deseado para que la radio se APAGUE La radio se apagará automáticamente cuando se cumpla el tiempo establecido. Restablecimiento de fábrica • Vaya a Menú> Configuración> Restablecer valores predeterminados Configuración de idioma • Vaya a Menú > Configuración > Idioma Observaciones: Otras configuraciones también se pueden encontrar en “Menú> Configuración>”, como por ejemplo: EQ, Fecha y hora, Actualización de software, Información de red y sistema, Dimmer, etc. ADVERTENCIA Puntos a tener en cuenta para un uso seguro Lea atentamente este manual antes de utilizar este disco y los componentes del sistema. Contienen instrucciones sobre cómo utilizar este producto de manera segura y efectiva. Caliber Europe BV no se responsabiliza de problemas derivados del incumplimiento de las instrucciones contenidas en este manual. Interrumpa inmediatamente su uso si surge algún problema. No hacerlo podría provocar lesiones personales y daños en el producto. Devuélvalo a su distribuidor de Caliber Europe BV autorizado o al centro de servicio de Caliber Europe BV más cercano para que lo reparen. Limpieza del producto Utilice un trapo seco y suave para la limpieza periódica del producto. En caso de manchas más severas, humedezca el trapo con agua solo. Cualquier otra sustancia podría disolver la pintura o dañar el plástico. ! Temperatura. Asegúrese de que la temperatura dentro del vehículo se encuentra entre +45 °C (+113 °F) y 0 °C (+32 °F) antes de encender la unidad. ! Condensación de humedad Es posible que note que el sonido de la reproducción del disco tiembla debido a la condensación. Si esto ocurre, saque el disco del reproductor y espere como una hora hasta que se evapore la humedad. ! Colocación. Coloque el producto sobre una superficie lisa. Deje el espacio necesario alrededor del producto para que tenga suficiente ventilación. ! Calor. No coloque el aparato cerca de superficies que emitan calor o bajo la luz del sol directa. ! Accesorios. Utilice solo los accesorios suministrados ! Batería. Evite las sobrecargas. La batería podría sobrecalentarse. ! Reemplazo de la batería. La batería recargable integrada no se puede reemplazar. No extraiga ni cambie la batería, no la tire a la basura ni al fuego. ESPAÑOL Gire la perilla de volumen (6) hacia la izquierda para reducir el volumen, gire hacia la derecha para aumentar.