Transcripción de documentos

de corte, revise que el protector inferior funcione bien antes de arrancar la sierra e iniciar el corte para verificar que la guía de corte longitudinal no afecte el funcionamiento debido del protector. Luego de instalar la guía de corte longitudinal en la sierra o de mover la guía para cambiar la configuración de amplitud de corte, ajuste bien los tornillos de fijación delantero y trasero en la base de la sierra para evitar que la guía de corte longitudinal se mueva durante el corte. 3. Tournez la patte (B) jusqu’à ce qu’elle s’arrête à un angle de 90˚, puis répétez l’opération avec la patte (A), comme illustré en figures 2 et 3. FIG. 2 • B Corte longitudinal Se utiliza un corte longitudinal para cortar tablas anchas en tablas más angostas, cortando al hilo. Este tipo de operación es difícil de controlar con la mano por lo que se recomienda el uso de la guía de doble puerto para cortes longitudinales DW5100. Montaje FIG. 3 1. Afloje la perilla que se encuentra debajo de la guía de corte longitudinal. 2. Deslice la pata (A) horizontalmente, hasta que tope (Fig. 1). 90˚ 90˚ FIG. 1 A 4. Resserrez le bouton. 5. Insérez les deux pattes dans les trous du châssis de scie, comme illustré en figure 4. 3. Rote la pata (B) hasta que tope en 90˚ y luego repita con la pata (A) como lo muestran las Figuras 2 y 3. FIG. 2 FIG. 4 D B C C FIG. 3 INSTALLER LE GUIDE DE COUPE LONGITUDINALE DANS CE SENS 6. Ajustez les réglettes avant et arrière pour qu’elles soient au même réglage. AVERTISSEMENT : les deux réglettes, avant et arrière, DOIVENT ÊTRE réglées sur la même largeur de coupe pour éviter tout risque de dommages corporels dus à des rebonds. 7. Resserrez soigneusement les vis de verrouillage avant (C) et arrière (D) sur la largeur de coupe désirée. 90˚ 90˚ 4. Ajuste la perilla. 5. Deslice las dos patas en los orificios de la zapata de la sierra, como aparece en la Figura 4. FIG. 4 DW5100 GUÍA DE DOBLE PUERTO PARA CORTES LONGITUDINALES Advertencias de seguridad ADVERTENCIA: Para su seguridad, lea el manual de instrucciones de la sierra antes de utilizar cualquier accesorio. De no seguir estas advertencias podrían producirse lesiones corporales y graves daños a la sierra y al accesorio. Cuando realice el mantenimiento de esta herramienta, utilice únicamente repuestos originales. ADVERTENCIA: • Utilice sólo con sierras circulares DWS535 y DWS535T. El uso de esta guía para cortes longitudinales con otras sierras puede aumentar el riesgo de rebote y lesiones. • Antes de realizar un corte, verifique que los calibradores delantero y trasero estén fijados para la misma amplitud de corte. El uso de la guía de corte longitudinal con los calibradores en diferentes amplitudes de corte podría hacer que se trabara la hoja y aumentara el riesgo de rebote. • Luego de instalar la guía de corte longitudinal en la sierra o de mover la guía para cambiar la configuración de amplitud D C C INSTALAR LA GUÍA PARA CORTE A LO LARGO DE LA VETA EN ESTA DIRECCIÓN 6. Ajuste los calibradores delantero y trasero para que queden fijados en la misma amplitud de corte. ADVERTENCIA: Los calibradores delantero y trasero DEBEN quedar fijados en la misma amplitud de corte para evitar lesiones corporales graves que podrían resultar del rebote de la sierra. 7. Ajuste bien los tornillos de sujeción delantero (C) y trasero (D) en la amplitud de corte longitudinal deseada.