Freno INTER M
AVISO IMPORTANTE
•
Póngase en contacto con el punto de venta o un distribuidor para solicitar
información en relación con la instalación, el ajuste y la sustitución de los
productos no incluidos en el manual del usuario. Hay disponible un manual del
distribuidor para mecánicos de ciclismo profesionales y especializados en nuestro
sitio web (https://si.shimano.com).
Por razones de seguridad, lea este “manual del usuario”
detenidamente antes de usar el producto, siga sus
instrucciones para una utilización correcta y consérvelo para
poder consultarlo cuando sea necesario.
Cumpla con las siguientes instrucciones en todo momento para evitar lesiones
corporales y daños en los equipos y las zonas circundantes. Las instrucciones se
clasifican según el grado de peligrosidad o daños que pueden producirse si el
producto no se utiliza correctamente.
PELIGRO
El incumplimiento de las instrucciones causará
lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA
El incumplimiento de las instrucciones puede
causar lesiones graves o mortales.
PRECAUCIÓN
El incumplimiento de las instrucciones podría
provocar lesiones corporales o daños a los
equipos y las zonas circundantes.
Información importante de seguridad
ADVERTENCIA
•
Debido a que el manejo de cada bicicleta puede ser ligeramente diferente
dependiendo del modelo, asegúrese de aprender la técnica de frenado correcta
(incluida la presión sobre la maneta de freno y las características de control de la
bicicleta) y el funcionamiento de su bicicleta. Un uso inadecuado del sistema de
frenos podría hacerle perder el control o caer, con la posibilidad de sufrir lesiones
de gravedad.
•
No desmonte ni modifique el producto. Podría afectar a su buen funcionamiento
y provocar que se caiga repentinamente y sufra lesiones graves.
•
Es necesario utilizar el puente de freno del freno SHIMANO INTER M delantero y
el buje como un conjunto (excluyendo BR-C6050-F/BR-C6060-F). El buje del freno
SHIMANO INTER M delantero dispone de un modulador de potencia integrado. El
sistema controla la fuerza de frenado para que no se aplique una fuerza excesiva
si la fuerza de frenado alcanza el valor especificado. Si el freno delantero se
presiona demasiado fuerte y el buje no esté equipado con un modulador de
potencia o si el buje esté equipado con un modulador de potencia, pero la masa
total no es la recomendada, la rueda delantera puede bloquearse y la bicicleta
puede caer hacia delante y causarle lesiones graves. El funcionamiento del
modulador de potencia genera ruido cuando se aplica el freno, pero esto no
significa que exista ningún fallo de funcionamiento.
•
El rango de masa total permitida (bicicleta + ciclista + equipaje) del modulador de
potencia BR-C6050-F/BR-C6060-F
Nombre del modelo Diámetro exterior de la
cubierta (mm)
Rango de masa total
permitida (kg)
BR-C6050-F 660-712 70 - 100
BR-C6060-F 660-712 100-130
•
Utilice el modulador de potencia BR-C6050-F o BR-C6060-F dentro del rango de
masa total permitida. Si la masa total se encuentra fuera del rango permitido, la
fuerza de frenado controlada puede ser demasiado fuerte o demasiado débil.
•
Si la superficie de la carretera está húmeda los neumáticos podrían perder
tracción. Por lo tanto, para evitarlo, reduzca la velocidad y utilice los frenos con
antelación y suavemente. Si los neumáticos pierden tracción, podría caerse y sufrir
lesiones de gravedad.
PRECAUCIÓN
•
No accione los frenos de forma continuada al descender por pendientes
prolongadas. En el caso del sistema de freno SHIMANO INTER M, esto causará el
calentamiento excesivo de las piezas internas del freno, lo que debilitará el
rendimiento del mismo y puede también reducir la cantidad de grasa del interior
del freno, lo que puede generar ruido o causar problemas como frenados
repentinos anómalos.
•
Si ocurre cualquiera de las siguientes situaciones mientras usa los frenos, deje de
utilizar la bicicleta inmediatamente y solicite al punto de venta que realice una
inspección y reparación.
1. Se escucha un ruido anómalo cuando se aplican los frenos.
2. El rendimiento de frenado es más fuerte de lo habitual.
3. El rendimiento de frenado es más débil de lo habitual.
Si se producen 1 y 2, la causa podría ser la falta de grasa en los frenos, por lo
tanto, pregunte en el punto de venta para engrasar el mecanismo con grasa
especial para frenos de rodillo.
Si 2 y 3 ocurren al usar BR-C6050-F/BR-C6060-F, el modulador de potencia podría
tener un fallo de funcionamiento. Llévelo a inspeccionar/reparar en el punto de
venta.
•
No toque la zona alrededor del freno durante un mínimo de 30 minutos después
de usar la bicicleta. Si el freno se utiliza con frecuencia, la zona alrededor del
freno puede calentarse.
Zona alrededor del freno
•
Compruebe que no haya óxido en el cable de freno. Si el cable de freno se oxida,
el rendimiento de frenado sufrirá. Si esto sucede, sustituya el cable de freno con
un cable de freno SHIMANO original y vuelva a comprobar el rendimiento de
frenado.
•
La unidad del freno delantero y la unidad del buje delantero no deberían
desmontarse nunca. Si se desmontan, puede que no funcionen correctamente.
Nota
•
Si aplica el freno INTER M delantero con fuerza mientras la bicicleta está parada y
luego mueve la rueda, notará que hay una pequeña holgura entre los frenos. Esto
es normal y no causará ningún problema mientras conduce la bicicleta.
•
Los productos no están garantizados contra el desgaste natural y el deterioro
resultante del uso normal y el paso del tiempo.
Inspecciones regulares antes de montar en bicicleta
Antes de montar en bicicleta, compruebe los siguientes elementos. Si encuentra
algún problema, consulte con su punto de venta o un distribuidor.
•
¿Funcionan correctamente los frenos delanteros y traseros?
•
¿Hay ruidos anómalos?
•
¿El rendimiento de frenado es más fuerte de lo habitual?
•
¿El rendimiento de frenado es más débil de lo habitual?
•
¿El cable de freno está oxidado?
Nombres de las piezas
Parte delantera Parte trasera
Cable de freno Cable de freno
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
UM-8M30A-006
Manual del usuario
-
1
Shimano BR-IM31 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Shimano BR-IM35-RF Manual de usuario
-
Shimano BL-IM60-A Dealer's Manual
-
-
-
Shimano SG-C6061-8C Dealer's Manual
-
-
Shimano SB-C6000-8 Dealer's Manual
-
Shimano SB-8S20-A Dealer's Manual
-
Shimano SG-3R40-E Dealer's Manual
-