490-241-0047
REPLACES O.E. / REEMPLAZA E.O.
117-7717
SHAVE
PLATE
PLACA ALISADORA
FOR / PARA
TORO
®
FITS 18" POWER CLEAR
®
SINGLE-STAGE SNOW
THROWER MODELS
180 AND 418
INCLUDES: 3 SCREWS
PARA BARREDORAS DE NIEVE DE UNA
ETAPA POWER CLEAR
®
MODELOS 180
Y 418 DE 45.7 cm
INCLUYE: 3 TORNILLOS
REPLACES O.E. / REEMPLAZA E.O.
117-7717
www.arnoldparts.com
CHECK OUT OUR ONLINE HOW-TO VIDEOS
AND TAKE THE GUESSWORK OUT OF
EQUIPMENT MAINTENANCE!
¡CONOZCA NUESTROS VIDEOS DE
INFORMACIÓN PRÁCTICA EN LÍNEA Y
LÍBRESE DE LAS DUDAS SOBRE EL
MANTENIMIENTO DEL EQUIPO!
645-81699
305 Manseld Ave.
Shelby, OH 44875
www.arnoldparts.com
C.O.O.: U.S.A.
PAÍS DE ORIGEN: EE. UU.
490-241-0047
SHAVE PLATE
FITS 18" POWER CLEAR
®
SINGLE-STAGE
SNOW THROWER MODELS 180 AND 418
CAUTION:
Disconnect spark plug wire and ground against
the engine to prevent unintended starting
before performing any repairs or maintenance.
HOW TO INSTALL:
1. Remove spark plug using spark plug wrench.
2. Remove the three screws that secure
shave plate.
3. Remove shave plate.
4. Put new shave plate in place and secure
with the three new screws included.
5. Reinstall spark plug and reconnect
spark plug wire.
PLACA ALISADORA
PARA BARREDORAS DE NIEVE DE UNA ETAPA POWER
CLEAR
®
MODELOS 180 Y 418 DE 45.7 cm
PRECAUCIÓN:
Antes de realizar cualquier tarea de reparación
o de mantenimiento, desconecte el cable de bujía
y conéctelo a masa en la estructura del motor
a n de prevenir un arranque accidental.
CÓMO INSTALAR:
1. Quite la bujía con una llave para bujías.
2. Quite los tres tornillos que jan la placa alisadora.
3. Quite la placa alisadora.
4. Coloque la nueva placa alisadora y sujétela
con los tres tornillos nuevos incluidos.
5. Vuelva a instalar la bujía y vuelva
a conectar el cable de bujía.