SY·VLB12
VENTILADOR BOX
MANUAL
DE USUARIO
2
Bienvenido
Gracias por adquirir el nuevo Ventilador Box Fan SY-VLB12. A fin de sacar el máximo provecho
a este producto, lea atentamente las instrucciones. Guarde el manual de usuario en un lugar
seguro para futuras consultas.
Precauciones importantes
Descarga eléctrica No debe ser usado por
niños
Utilícelo con las manos
secas
• Al utilizar electrodomésticos, para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica o lesiones, debe seguir siempre estas precauciones básicas de
seguridad:
• Antes de insertar el enchufe de alimentación en la toma, compruebe que la
tensión de alimentación y capacidad de corriente corresponden a los detalles
sobre alimentación que aparecen en la etiqueta del modelo del aparato.
• Lea atentamente las instrucciones, incluso cuando esté familiarizado con este
tipo de aparatos.
• Desenchufe el aparato cuando no lo esté utilizando y antes de limpiarlo. Deje
que el dispositivo se enfríe antes de colocar o retirar piezas.
• No opere el aparato si el cable o enchufe están dañados o después de que
haya presentado fallos en el funcionamiento, o haya sufrido cualquier tipo de
daño.
• El empleo de accesorios o cualquier otro tipo de añadido no recomendado por
el fabricante del aparato puede provocar lesiones o invalidar la garantía del
producto.
• No utilice el aparato en el exterior o cerca de fuentes directas de calor.
• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que esté en
contacto con superficies calientes o situado debajo o cerca de cortinas,
persianas, etc.
• Este aparato está destinado únicamente a uso doméstico.
• Este aparato debe colocarse en superficies planas y estables.
• No exponga el aparato al agua ni a la humedad.
• Para evitar daños en el cable de alimentación, manténgalo alejado de las
3
esquinas y bordes afilados.
• Debe mantenerse fuera del alcance de los niños menores de 3 años, excepto si
están bajo continua supervisión.
• Los niños de entre 3 y 8 años pueden encender y apagar el aparato siempre
que esté colocado o instalado en su posición normal de funcionamiento y que
cuenten con supervisión e instrucciones acerca del uso seguro del aparato,
además de que entiendan los peligros que este implica. Los niños de entre 3 y
8 años no deben enchufar, regular ni limpiar el aparato, ni realizar tareas de
mantenimiento.
• Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y personas con
facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia
y conocimiento, siempre que sea bajo supervisión o siguiendo las instrucciones
relativas al uso seguro del aparato, y que comprendan los peligros existentes.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento no debe confiarse a niños sin supervisión.
• Debe vigilarse que los niños pequeños no jueguen con el aparato.
• No inserte ningún objeto en las aspas del ventilador mientras estén girando. De
este modo se dañarán las aspas y el ventilador se desequilibrará y se
tambaleará.
• Compruebe que funciona correctamente en todo momento. No deje el
ventilador en funcionamiento en una habitación con personas con movilidad
reducida, discapacidad mental, niños o animales.
• No utilice el aparato ni manipule el interruptor con las manos húmedas.
• En caso de mal funcionamiento del aparato, no intente repararlo usted mismo.
Contacte con el departamento de asistencia técnica de Sytech para su
reparación.
• Todo trabajo eléctrico deberá realizarse únicamente después de desconectar la
alimentación del aparato extrayendo los fusibles o apagando el interruptor para
garantizar el aislamiento de los polos de la alimentación eléctrica.
• No se recomienda utilizar simultáneamente y en la misma habitación
ventiladores de techo ni aparatos de gas.
• Limpie con un paño humedecido con agua y jabón. Seque a fondo. Desenchufe
la alimentación antes de limpiar. No deje que penetre agua.
Advertencia importante:
• No transporte la unidad por el cable de alimentación.
• No inserte objetos por la rejilla protectora.
• No utilice el dispositivo en el baño.
• Utilice el ventilador siempre con el pie incluido y en vertical.
¡Advertencia! No lo utilice sin que las protecciones estén colocadas
adecuadamente. Después de montarlo, no retire las protecciones para
limpiarlo ni para realizar labores de mantenimiento.
4
Piezas del SY-VLB12
Indicaciones sobre las piezas:
1. Álabe
2. Rejilla frontal
3. Núcleo de la rueda
4. Interruptor de la rueda
5. Botón rotatorio
6. Motor sincrónico
7. Panel de control
8. Parte frontal de la caja
9. Controlador de velocidad
10. Temporizador
11. Motor
12. Control de inclinación
13. Aspa
14. Arandela plana
15. Parte trasera de la caja
16. Disco tensor
5
CONTROL DE VELOCIDAD:
TEMPORIZADOR:
EN
ES
LEFT LOUVER
REJILLA GIRANDO A LA IZQUIERDA
0: OFF 0: APAGADO
1: LOW 1: BAJO
2: MEDIUM 2: MEDIO
3: HIGH 3: ALTO
RIGHT LOUVER
REJILLA GIRANDO A LA DERECHA
0: OFF 0: APAGADO
1: LOW 1: BAJO
2: MEDIUM 2: MEDIO
3: HIGH 3: ALTO
TIMER CONTROL
TEMPORIZADOR
OFF: APAGADO:
10: 10min. 10: 10 min.
6
20: 20min. 20: 20 min.
30: 30min. 30: 30 min.
40: 40min. 40: 40 min.
50: 50min. 50: 50 min.
60: 60min. 60: 60 min.
CONTROL DE LA REJILLA:
EN
ES
STOP
DETENER
LOUVER
REJILLA
MOVE
MOVER
Uso del SY-VLB12
Antes de usarlo por primera vez:
• Saque el aparato y los accesorios de la caja. Retire las pegatinas, la lámina o el plástico
protector del aparato.
• Fije la base de pie al cuerpo principal.
• Conecte el cable de alimentación a la toma. (Nota: asegúrese de que el voltaje indicado en
el aparato coincide con el local antes de conectarlo.) 220-240 V ~ 50/60 Hz
• Asegúrese de colocar el aparato en una superficie plana, seca y estable. Este aparato está
destinado únicamente a uso doméstico y en interiores.
Uso del Ventilador Box Fan:
• Gire el control de velocidad hacia la derecha o izquierda para seleccionar la velocidad de
ventilador deseada. Seleccione la velocidad 1 para velocidad baja, 2 para media y 3 para
alta. Utilice el lado izquierdo para rotar la rejilla en sentido contrario a las agujas del reloj o el
derecho para que rote en el sentido de las agujas del reloj.
• Conecte el botón de control de la rejilla para que esta rote.
• El ventilador fan box incluye un temporizador que puede regularse entre 10 minutos y 1 hora.
Seleccione el tiempo de funcionamiento deseado o 0 para usar el ventilador sin
temporizador. El ventilador se apagará de forma automática cuando el temporizador alcance
la posición 0.
7
Limpieza y mantenimiento
• Asegúrese de apagar el aparato y desenchufarlo de la toma antes de limpiarlo.
• Limpie la caja exterior con un paño húmedo. Nunca sumerja la unidad en el agua ni en
cualquier otro líquido.
• Puede además utilizar un aspirador para absorber el polvo de los orificios.
Almacenamiento
• Es recomendable guardar el embalaje original y almacenar en él el aparato cuando no se
utilice durante un largo periodo de tiempo.
• Asegúrese de limpiar el ventilador antes de guardarlo.
• Guarde siempre el aparato en un lugar seco.
• No enrolle el cable alrededor del ventilador ni ponga objetos pesados sobre el cable ya que
puede provocar fallos en el funcionamiento.
Directrices para la protección del medio ambiente
Los productos electrónicos y eléctricos no deben desecharse con la basura
doméstica. La presencia de este símbolo en el producto o su empaquetado sirven
de recordatorio de este hecho. Algunos de los materiales de los que se compone el
producto pueden ser reciclados si se llevan a un centro de reciclaje adecuado. Al
reutilizar los componentes y materias primas de los productos usados, contribuirá
significativamente a la protección del medio ambiente. Para obtener más
información acerca de lugares de recogida de equipo usado, diríjase a su
ayuntamiento, al departamento de tratamiento de desechos o a la tienda donde
adquirió el producto.
No deseche las baterías junto a los residuos domésticos. Deposite las baterías
usadas en un centro de reciclaje de baterías.
Elimine los materiales de embalaje de acuerdo con la normativa local.
Embalaje:
El embalaje es 100% reciclable, deséchelo de forma separada.
8
Especificaciones:
Alimentación: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia: 40W
Norma: Clase II
Tamaño del motor: 71 x 10 mm.
Número de aspas: 5
RPM: 1250 rpm (+/-150 rpm)
Flujo de aire: 20-25 m
3
/min
Nivel de potencia acústica: 60,5 dB
Velocidad máxima del aire: 2,19 m/seg
Caudal (de conformidad con la norma IEC 60879): 0,96 (m
3
/min)/W
Velocidades: 3 velocidades (baja, media, alta)
Diámetro: 37,5 cm.
Dimensiones: 37,5 x 16 x 43 cm
Peso: 1,8 kg.
Este aparato cumple con las directivas de la CE. El producto ha sido probado según las
directivas europeas actuales aplicables, como la de compatibilidad electromagnética
(EMC) y la de baja tensión (LVD).
Este aparato ha sido diseñado y fabricado según la última normativa y los requisitos
técnicos de seguridad vigentes.
Conexiones eléctricas
9
Declaración de conformidad
Nombre del fabricante: Satyatrade S. L.
Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2.
Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid
Tel.: 902 430 967
Fax: 91 8864285
NIF: B83254763
País de fabricación: China
Descripción: Ventilador Box Fan
Sytech® SY-VLB12 cumple con las siguientes directivas:
Normativa EMC: Directiva 2014/30/UE
Normativa LVD: Directiva 2014/35/UE
Normativa ROHS: Directiva 2011/65/UE sobre restricción de sustancias peligrosas
Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani
Administrador único
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
