Feiss F3227/10TXB/CH Guía de instalación

Marca: Feiss

Modelo: F3227/10TXB/CH

Tipo: Guía de instalación

Feiss F3227/10TXB/CH es una lámpara de araña lineal diseñada para ubicaciones húmedas, con un marco de metal y un acabado en níquel pulido. La lámpara es compatible con bombillas incandescentes y LED, y se puede atenuar con un regulador de intensidad estándar o un regulador de intensidad LED. Incluye múltiples tallos y un dosel para personalizar la altura y el aspecto de la lámpara.

Installation Instructions for

Broderick Linear Chandelier

1.0

F3227-10

Chandelier

F3227/10

Temporarily install the mounting plate to the junction box, mark the anchor hole locations, and remove the mounting plate.

Drill appropriate size holes at the marked locations and install the anchors.

Secure the mounting plate to the junction box and screw the anchor screws into the anchors.

Feed the fixture wires through the frame stems and screw them onto the socket assembly, then install the nipples onto the frame stems.

Feed the fixture wires through the center and outer frames, then place them onto the nipples making sure to insert the outer frame ends into the socket

assembly slots.

Determine the wanted height or look of the fixture with the provided swivel and stems and assemble them by screwing them together. All the parts may be

used alone or used in combination.

Feed the fixture wires through the stem assemblies and screw them onto the nipples.

Feed the fixture wires through the canopy, canopy plate, washers and nuts, then secure them to the swivels using the provided hex nuts as shown.

Connect the fixture to a suitable ground with accordance to local electrical codes.

Connect the white fixture wire (square and/or rigid) to the neutral power line wire with a wire nut.

Connect the black fixture wire (round and/or smooth) to the hot power line wire with a wire nut.

Neatly place all the wires into the junction box and/or canopy, place the canopy onto the mounting plate studs, and secure it in place by using the cap nuts.

Install the candle tubes by sliding them over the sockets.

Install the candle followers by placing them on top of the candle tubes.

Screw the lamps into the sockets. Refer to the label on the lamp socket for Max Wattage information.

Install the shades over the sockets and onto the shade bases.

Screw the finials to the bottom of the socket assembly.

CAUTION RISK OF FIRE-

This product must be installed in accordance with the

applicable installation code by a person familiar with the

construction and operation of the product and the hazards

involved.

Use minimum 90°c supply conductors.

GP I :ENERAL RODUCT NFORMATION

These fixtures are intended to be installed utilizing compliant junctionNEC

boxes.

This product is safety listed for damp locations.

Incandescent lamps may be dimmed with a standard incandescent dimmer.

LED LEDlamps may be dimmed with a dimmer. Consult lamp manufacturer for

additional information.

STEM ASSEMBLY

SHADE

CANDLE TUBE

CANDLE FOLLOWER

FRAME STEM

OUTER FRAME

NIPPLE

LAMP

SOCKET

SHADE BASE

FINIAL

SOCKET ASSEMBLY

CENTER FRAME

HEX NUT & WASHER

CANOPY

ANCHOR

ANCHOR SCREW

CANOPY PLATE

MOUNTING PLATE

SWIVEL

CAP

NUT

TIGE DE CADRE

CADRE EXTÉRIEUR

ATTACHE

CADRE CENTRAL

ECROU HEX ET RONDELLE

DAIS

ANCRE

VIS DE ANCRE

PLAQUE DE DAIS

PLAQUE DE MONTAGE

ECROU

CAPUCHON

ABAT-JOUR

BASE DE ABAT-JOUR

FLEURON

ENSEMBLE DE DOUILLE

MISE EN GARDE RISQUE INCENDIE-D'

Ce produit doit être installé selon le code d’installation pertinent ,

par une personne qui connaÎt bien le produit et

son fonctionnement ainsi que les risques inhérents

Les fils d’alimentation doivent convenir pour 90°c.

ENSEMBLE DE TIGE

TUBE DE BOUGIE

SUIVEUR DE BOUGIE

AMPOULE

DOUILLE

PIVOTE

Installez temporairement la plaque de montage sur la boîte de jonction, marquez les emplacements des trous d'ancre et retirez la plaque de montage.

Percez les trous de taille appropriés aux emplacements marqués et installez les ancres.

Fixez la plaque de montage à la boîte de jonction et vissez les vis d'ancre dans les ancres.

Alimentez les fils de luminaire à travers les tiges de cadre et vissez-les sur l'ensemble de douille, puis installez les tétons sur les tiges de cadre.

Alimentez les fils de luminaire à travers les cadres central et extérieur, puis placez-les sur les tétons en vous assurant d'insérer les extrémités extérieures du

cadre dans les fentes de l'ensemble de douille.

Déterminez la hauteur souhaitée ou l'apparence de l'appareil avec le pivot et les tiges fournis et assemblez-les en les vissant. Toutes les pièces peuvent être

utilisées seules ou utilisées en combinaison.

Alimentez les fils de luminaire à travers les assemblages de la tige et les visser sur les tétons.

Alimentez les fils de luminaire à travers la dais, la plaque de la dais, les rondelles et les écrous, puis fixez-les sur les pivots à l'aide des écrous hexagonaux

fournis, comme indiqué.

Connectez le luminaire à un sol approprié conformément aux codes électriques locaux.

Connectez le fil de luminaire blanc (carré et / ou rigide) au fil de ligne neutre avec un écrou fil.

Connectez le fil de luminaire noir (rond et / ou lisse) au fil de ligne d'alimentation électrique avec un écrou de fil.

Placez soigneusement tous les fils dans la boîte de jonction et / ou la dais, placez la dais sur les goujons de la plaque de montage et fixez-la en place à l'aide

des écrous capuchon.

Installez les tubes de bougie en les glissant sur les douilles.

Installez les suiveurs de bougie en les plaçant sur les tubes des bougies.

Vissez les ampoules dans les douilles. Reportez-vous à l'étiquette sur la douille de la lampe pour obtenir des informations sur Max Wattage.

Installez les abat-jours sur les douilles et sur les bases de l'abat-jour.

Vissez les finials au bas de l'ensemble de douille.

TALLO DEL MARCO

MARCO EXTERIOR

CONECTADOR

MARCO CENTRAL

TUERCA HEX Y ARANDELA

DOSEL

ANCLAJE

TORNILLO DEL ANCLAJE

PLAQUE DEL DOSEL

PLAQUE DE MONTAJE

TUERCA

CAPUCHON

PANTALLA

BASE DE LA PANTALLA

FINIAL

ENSAMBLAJE DE ENCHUFE

ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO-

Este productor debe ser instalado segun el codigo de

instalacion aplicable por una persona que conozca la

constussion y el funcionamiento del producto y los riesgos

que supone.

Conductores de alimentacion 90°c Min.

ENSAMBLAJE DE TALLO

BOMBILLA

TUBO DE VELA

SEGUIDOR DE VELA

Instale temporalmente la placa de montaje en la caja de junctura, marque las ubicaciones de los orificios de anclaje y retire la placa de montaje.

Perforar agujeros de tamaño adecuado en las ubicaciones marcadas e instalar los anclajes.

Fije la placa de montaje a la caja de junctura y atornille los tornillos de anclaje en los anclajes.

Alimente los cables de la lámpara a través de los tallos del marco y atornílleselos en el ensamblaje de enchufe, luego instale los conectadores en los tallos del

marco.

Alimente los cables de la lámpara a través de el marco centrale y exteriores, luego colóquelos en los pezones asegurándose de insertar los extremos externos

del marco en las ranuras del ensamblaje de enchufe.

Determine la altura deseada o la mirada de la lámpara con el pivote y los tallos proporcionados y ensamble ellos atornillándolos juntos. Todas las piezas

pueden utilizarse solas o utilizadas en combinación.

Alimente los cables de la lámpara a través de los ensamblajes de tallo y atornillarlos en los esparragos.

Alimente los cables de la lámpara a través del dosel, la placa del dosel, las arandelas y las tuercas y, a continuación, asegúrelos a los giros utilizando las

tuercas hexagonales suministradas, como se muestra.

Conecte la lámpara a una tierra adecuada de acuerdo con los códigos eléctricos locales.

Conecte el cable blanco de la lámpara (cuadrado y / o rígido) al cable neutro con una tuerca de cable.

Conecte el cable negro de la lámpara (redondo y / o liso) al alambre de línea de alimentación caliente con una tuerca de cable.

Coloque cuidadosamente todos los cables en la caja de junctura o en el dosel, coloque el dosel sobre los esparragos de la placa de montaje y asegúrelo en su

lugar usando las tuercas capuchon.

Instale los tubos de la vela deslizándolos sobre los enchufes.

Instale los seguidores de la vela colocándolos encima de los tubos de la vela.

Atornille las bombillas en los enchufes. Consulte la etiqueta en el conector de la lámpara para obtener información sobre la potencia máxima.

Instale las pantallas sobre los enchufes y sobre las bases de la pantalla.

Atornille los finials a la parte inferior del ensamblaje de enchufe.

ENCHUFE

PIVOTE