Transcripción de documentos

Mini Kinta™ IRC GRR ES Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Mini Kinta™ IRC contiene básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía información asignaciones DMX. Para más información, descargue el Manual de usuario del sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com. Exención de Responsabilidad Notas de Seguridad La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso. Las siguientes notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, uso y mantenimiento. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Conecte siempre el producto a un circuito con toma de tierra. Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado. Desconecte siempre el producto de la fuente de alimentación antes de limpiarlo o cambiar el fusible. Nunca desconecte el producto de la fuente de alimentación agarrando o tirando del cable. Si monta el producto en altura, asegúrese de que el soporte es adecuado para el peso del producto y asegure siempre el producto con un cable de seguridad. Asegúrese de que no hay materiales inflamables cerca del producto cuando esté en funcionamiento. Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras es producto esté encendido. No toque la carcasa del producto cuando el producto esté en funcionamiento, porque la carcasa puede estar muy caliente. El producto no está concebido para una instalación permanente. El producto es para uso en interiores solamente. Está clasificado como IP20. No exponga el producto a lluvia o humedad. Conecte siempre el producto a una fuente de alimentación que esté en el rango de tensión especificado en la etiqueta del panel posterior del producto. Nunca conecte el producto a un atenuador o reostato. Asegúrese de sustituir el fusible con otro del mismo tipo y categoría. Instale siempre el producto en un lugar con ventilación adecuada. Deje al menos 20 in (50 cm) entre el producto y superficies adyacentes. Asegúrese de que no queda bloqueada ninguna ranura de ventilación en la carcasa del producto. No haga funcionar el producto a una temperatura ambiente superior a 104 °F (40 °C). Nunca mueva el producto agarrándolo por el cable de alimentación o por cualquier parte móvil. 8 Mini Kinta™ IRC GRR ES · Contacto Qué va incluido Para empezar Descripción del producto Utilice siempre la abrazadera de montaje o las asas de transporte para levantar el producto. · Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto inmediatamente. · Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por personal no cualificado pueden provocar averías o funcionamiento defectuoso. · Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. · Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda, México o Benelux póngase en contacto con su distribuidor oficial para solicitar asistencia o devolver el producto. · Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda, México o Benelux, utilice la información de Contact Us al final de esta GRR. · Mini Kinta™ IRC · Tarjeta de garantía · Cable de alimentación · Guía de referencia rápida Desembale su Mini Kinta™ IRC y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet. El Mini Kinta™ IRC es una luz de efecto de cuatro colores con LED de alta potencia de color rojo, verde, azul y blanco ubicados tras 48 lentes. La velocidad por motor controlable por DMX permite al artista en gira adaptarse al ambiente de cualquier show, y crear un espectáculo al instante con programas activos por sonido o automáticos. El mando a distancia IRC-6 (vendido por separado) le permite controlarlo fácilmente desde una distancia de hasta 15 pies. 9 Mini Kinta™ IRC GRR ES Sensibilidad al sonido LED indicadores Micrófono Pantalla de menú Lazo de seguridad Botones de menú Entrada de alimentación Vista general Vista del panel posterior Salida de alimentación Entrada/Salid a DMX Ventilador Lentes Sensor IR Vista frontal 10 Mini Kinta™ IRC GRR ES Corriente alterna Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz. Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. Alimentación en Alimentación en cadena es cuando los productos se conectan en cascada cadena por las tomas de entrada y salida de alimentación, con lo que muchos productos se pueden alimentar con un solo enchufe. Para ver el máximo número de unidades Mini Kinta™ IRC que se pueden alimentar en cadena a 120 V o a 240 V, consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto. El Manual de usuario está disponible en el sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. 1. Desconecte el producto de la alimentación. Sustitución del 2. Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del fusible portafusibles. 3. Saque la tapa de seguridad de la carcasa. 4. Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de la tapa de seguridad y sustituya el fusible con otro del mismo tipo y categoría. 5. Vuelva a insertar el portafusibles y conecte de nuevo la alimentación. Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Soporte de montaje Abrazadera (como la CLP-15N de Chauvet) Diagrama de Montaje Cable de seguridad Mando de ajuste de la abrazadera x 2 (como CH-05 de Chauvet) 11 Mini Kinta™ IRC GRR Descripción del panel de control ES Botón Función <MENU> Sale del menú o función actual Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor <UP> numérico cuando está en una función Navega hacia abajo por la lista de menú y disminuye el valor <DOWN> numérico menú actualmente en pantalla cuando está en una función Habilita el o configura el valor seleccionado actualmente dentro <ENTER> de la función seleccionada Opciones de Menú Nivel Principal Modo DMX Modo Esclavo Modos Automático/Sonido Control de color y Estroboscopio LED apagados/encendid os Inversión de la pantalla Versión de software Niveles de Programación Addr SLnd A001–A509 SL-1 Auto Aut Colo LED r000–r255 G000–G255 b000–b255 u000–u255 Str1 Str2 Str3 on Descripción Configura la dirección inicial DMX Configura el modo esclavo Preconfigura el show automático con modo activo por sonido Ajusta los colores individuales (rojo, verde, azul, blanco) Estroboscopio a tres velocidades preconfiguradas (lenta a rápida) oFF Activa o desactiva los LEDs diSP dSiP Invierte la pantalla uEr u1 Muestra la versión de software instalada actualmente 12 Mini Kinta™ IRC GRR ES Enlace DMX El Mini Kinta™ IRC puede funcionar con un controlador DMX cuando se enlaza por conexiones serie DMX. Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento DMX están en el Manual de usuario. Si no está familiarizado con DMX, descargue el Manual DMX de www.chauvetlighting.com. Dirección de Para asegurarse acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la inicio dirección DMX más recomendable es 509. Conexión El Mini Kinta™ IRC usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo Maestro/Esclavo. Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento Maestro/Esclavo están en el Manual de usuario. · · · Funciona en modo maestro/esclavo con el Mini Kinta™; asegúrese de que el Mini Kinta™ IRC es el maestro (la primera unidad) en la cadena DMX. Nunca conecte un controlador DMX a una cadena DMX configurada para funcionamiento Maestro/Esclavo, porque el controlador puede interferir con las señales del maestro. No conecte más de 10 esclavos al maestro. 13 Mini Kinta™ IRC GRR ES Mando a distancia IRC-6 (control remoto por infrarrojos) El Mini Kinta™ IRC es compatible con el IRC-6 de Chauvet. Los siguientes botones del IRC-6 se usan con el Mini Kinta™ IRC: apaga/enciende el LED selecciona el modo Sonido estroboscopio (0–20 Hz) velocidad del programa Automático se mueve arriba y abajo por velocidad/estroboscopio/programa automático apaga/enciende el color apaga/enciende el rojo apaga/enciende el verde apaga/enciende el azul apaga/enciende el blanco selecciona los programas Automáticos (<0> - <9>) o Rojo/Verde/Azul/Blanco o Verde/Azul o Rojo o Azul o Rojo/Blanco o Rojo/Azul o Rojo/Verde o Verde/Blanco o Verde o Azul/Blanco sin función 14 Mini Kinta™ IRC GRR Valores DMX 4-CH Canal 1 2 3 4 ES Función Valor 000 ó 005 006 ó 020 021 ó 035 036 ó 050 051 ó 065 066 ó 080 081 ó 095 096 ó 110 Control/ Modo de 111 ó 125 funcionamiento 126 ó 140 141 ó 155 156 ó 170 171 ó 185 186 ó 200 201 ó 215 216 ó 230 231 ó 255 000 ó 005 Estroboscopio 006 ó 255 000 ó 005 Rotación del 006 ó 127 Motor 128 ó 255 000 ó 004 Modo Automático 005 ó 200 / Sonido 201 ó 255 15 Porcentaje/Configuración Sin función Rojo Verde Azul Blanco Rojo/Verde Rojo/Azul Rojo/Blanco Verde/Azul Verde/Blanco Azul/Blanco Rojo/Verde/Azul Rojo/Verde/Blanco Verde/Azul/Blanco Rojo/Verde/Azul/Blanco Automático (secuencia de 4 colores) Automático (secuencia combo de 7 colores) Sin estroboscopio Estroboscopio (lento a rápido) Sin función Indexado de color Velocidad del motor Sin función Modo Automático (lento a rápido) Modo Sonido