Evolveo strongphone x1 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

Evolveo strongphone x1 es un teléfono móvil resistente al agua y a los golpes, con una pantalla de 2.2 pulgadas y una cámara de 2.0 megapíxeles. Soporta Dual SIM, tarjeta microSDHC, Bluetooth 3.0, Radio FM y reproductor de Mp3. También tiene una linterna con un botón especial y una batería Li-Ion de 1700 mAh.

Evolveo strongphone x1 es un teléfono móvil resistente al agua y a los golpes, con una pantalla de 2.2 pulgadas y una cámara de 2.0 megapíxeles. Soporta Dual SIM, tarjeta microSDHC, Bluetooth 3.0, Radio FM y reproductor de Mp3. También tiene una linterna con un botón especial y una batería Li-Ion de 1700 mAh.

StrongPhone X1
QUICK START
GUIDE
UIM/SIM2 SIM1
SIM1
WATERPROOF
O U T D O O R
WATERPROOF
O U T D O O R
ES
EVOLVEO StrongPhone X1 está diseñado para ser
mucho más duradero que un teléfono móvil normal,
sin embargo, no es completamente indestructible.
EVOLVEO StrongPhone X1 cumple con la
certificación IP67. Sin embargo, incluso este
cumplimiento no garantiza su completa
impermeabilidad.
Es fundamental mantener la toma de auriculares y
el puerto microUSB limpio y sellado, así como
mantener todos los tornillos de la parte trasera
firmemente apretados, con el fin de mantener la
resistencia al agua y al polvo del teléfono.
Ya que hay muchas formas posibles de utilizarlo
(por ejemplo con o sin el cable USB) no nos
hacemos responsables de los daños de líquido.
La pantalla del teléfono está fabricada de vidrio
endurecido, que puede romperse al chocar contra
una superficie dura, cuando se impone a un fuerte
impacto, o cuando la pantalla se dobla o deforma de
otra manera. En caso de que la pantalla esté dañada,
no intente repararla. La rotura de cristal como
resultado de mal uso o abuso no está sujeto a
garantía.
Limpie el teléfono móvil inmediatamente si está en
contacto con productos que puedan manchar, como
la tinta, maquillaje, comida, aceite, etc. Desconecte
todos los cables, apague el teléfono y utilice un paño
suave y húmedo. No utilice limpiadores de cristal,
productos de limpieza del hogar, aerosoles en spray,
disolventes, alcohol, amoniac o abrasivos.
Este teléfono es un dispositivo electrónico
complejo, por lo tanto protéjalo de los golpes y de la
influencia de campo magnético, no es resistente al
polvo de metal u otras partículas de metal.
En caso de que su teléfono caiga en el agua, no
pulse los botones del teclado, inmediatamente
utilice un paño seco, retire la batería y deje que se
seque antes de volver a encenderla de nuevo.
No intente secarlo utilizando una fuente de calor
externa, como microondas o un secador de pelo.
EVOLVEO StrongPhone X1 está destinado para el
uso en temperaturas de funcionamiento de 0° a 40°C
y se puede guardar en un rango de temperatura de -
20º a 45ºC. Temperaturas más altas o más bajas
pueden afectar al funcionamiento del teléfono móvil
o la vida de la batería.
No lo utilice al aire libre durante una tormenta, no
nos hacemos responsables de cualquier daño
Estimado cliente,
Gracias por haber elegido el teléfono móvil
EVOLVEO.
Aquí indicamos algunas recomendaciones
relacionadas con su uso seguro:
Encendido Rápido
Abra la tapa de la bateria
Use el anillo de bloqueo para
girar la tapa de la batería
hacia la izquierda.
Inserte la tarjeta SIM
Inserte la tarjeta SIM1/SIM2
en la ranura empujando suavemente
Inserte la tarjeta microSD
Empuje ligeramente la tarjeta microSD,
asegúrese que la inserta en la ranura de la derecha
Inserte la bateria
Inserte la batería como se muestra
Vuelva a colocar
la cubierta posterior
Inserte la tapa de la batería y utilice
el anillo de bloqueo para girar
el tornillo en sentido horario.
Cargue durante 12 horas
Se recomienda cargar la batería
12 horas antes del primer uso.
Para cambiar el idioma de la pantalla,
pulse el botón central para la izquierda
Teléfono
Altavoz
Cámara
Tecla de Navegación
Presione la tecla
función izquierday *
para bloquearel telefono
Realizar/Recibir llamada
Tecla de función izquierda
SOS
Linterna
Volúmen
USB
La luz de fondo
de encendido/apagado
Encender/Apagar Colgar
Presione la tecla #
Para cambiar el Perfil
de Usuario
La carga del teléfono falló
El contacto es defectuoso.
Compruebe los contactos, cambie el cable o
cargador.
La tensión de carga es demasiado baja.
Al principio, cargue alrededor de media hora, a
continuación desconecte el cargador y vuelva a
conectarlo y cargue la batería completamente.
Cargador equivocado.
Utilice el cargador apropiado.
La llamada telefónica no se puede realizar
Fallo de la tarjeta SIM.
Compruebe o cambie la tarjeta SIM.
u Error de marcación. Marque de nuevo el número.
El crédito está agotado.
Contacte con el operador.
Fallo parcial de la llamada.
Tiene el número equivocado.
Compruebe el número de teléfono
Ajuste incorrecto.
Compruebe el bloqueo de llamada.
El PIN es incorrecto
Ha introducico el código PIN erroneo trec veces.
Contacte con el operador.
El SMS/MMS no se puede enviar
El servicio de su tarjeta SIM no está activado o el
número de centro de SMS/MMS no está
configurado.
Contacte con el operador y obtenga el número de
SMS/MMS.
El bloqueo automático falló
Ingresando el código correcto (olvidando el
código).
Contacte con el centro de servicio EVOLVEO.
El teléfono móvil se sigue apagando
La batería está baja.
Recargue la batería.
Fallo en la configuración.
Compruebe si la función de desconexión
automática está activada.
Fallo en la coincidencia.
Vuelva a encender el teléfono.
El teléfono no suena con las llamadas entrantes
El volumen se baja al mínimo.
Ajuste de nuevo el volumen.
potencial del dispositivo o de la salud relacionados
con esta forma de utilizar.
No perfore el altavoz, no introduzca nada en los
agujeros, no pinte el teléfono con colorante - todas
estas actividades influyen en la funcionalidad y la
estanqueidad del teléfono.
u La descripción del funcionamiento de este teléfono
puede diferir de este manual, basado en la versión
del firmware de su teléfono y en los términos y
condiciones de su operador.
EVOLVEO StrongPhone X1 ha sido probado
conforme a las normas de ondas de radio de la UE
EU, y los estándares WiFi y Bluetooth. En caso de
quiera limitar los efectos de la energía de alta
frecuencia, limite la duración de su exposición
directa a la radiación electromagnética, por ejemplo
utilizando un manos libres Bluetooth o mantenga
una mayor distancia entre su cuerpo y el teléfono
móvil.
Nunca intente reparar el teléfono usted mismo,
cualquier desmontaje puede provocar daños en el
dispositivo, que no están cubiertos por la garantía.
u Si el teléfono ha pasado por el servicio técnico, su
resistencia contra el polvo y el agua puede bajar.
El fabricante, distribuidores y proveedores no
tienen ninguna responsabilidad por la pérdida de
datos o daños directos e indirectos, relacionados con
el uso de este teléfono, sin importar como fue
causado exactamente.
La reparación y el servicio solo se deben realizar en
un servicio autorizado EVOLVEO (para más
información visite www.evolveo.com), de lo
contrario se puede dañar el teléfono y perder la
garantía.
Solución de Problemas
El teléfono no se puede encender
La tecla para encender el teléfono no se ha
presionado lo suficiente.
Presione la tecla „para encender“ al menos 3
segundos
(o más).
La batería está baja.
Recargue la batería.
La tarjeta SIM ha fallado.
Compruebe o reemplace la tarjeta SIM.
Por la presente, la compañía Abacus Electric, s.r.o.
declara que el este modelo GSM phone EVOLVEO
StrongPhone X1 (EAN: 8594161335573) está en
conformidad con los requisitos de las normas y
reglamentos, pertinentes para este tipo de
dispositivo.
El texto completo de la Declaración de conformidad
se puede encontrar en ftp://ftp.evolveo.eu/ce
Copyright © 2015 Abacus Electric, s.r.o.
Todos los derechos reservados.
El diseño y especificaciones pueden cambiar sin
previo aviso.
www.evolveo.com
El símbolo del contenedor tachacho en el producto,
manuales o embalaje, significan que en la Unión
Europea todos los productos electricos y
electrónicos, baterías y acumuladores deben ser
puestos en un contenedor separado después de
terminar su vida. No arroje estos productos en
contenedores municipales sin clasificar.
daño mecánico causado por el uso inadecuado
(como pantalla rota, daño en el conector de
alimentación microUSB o salida de auriculares,
etc.)
daños causados por fenómenos naturales tales
como incendio, agua, electricidad estática,
elevadas temperaturas, etc.
daño causado por servicios técnicos sin
autorización
daños intencionados
la batería después de 6 meses no mantiene la
capacidad (la garantía sobre la capacidad de la
batería es de 6 meses)
La garantía no se aplica a:
Disposición
2200
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Es dificil escuchar la llamada
El teléfono es resistente al agua, por lo que el
micrófono está protegido por una membrana
impermeable que evita la entrada de agua y
atenua ligeramente el sonido del micrófono.
Le recomendamos que hable directamente en el
micrófono y que hable más alto de lo habitual en
los teléfonos convencionales.
Bloqueo del teléfono
Esta característica protege su teléfono contra el
uso no autorizado de terceros.
Código de restablecimiento de fábrica es
"1122".
Especificación
• Impermeable (Ip67)
• Soporta Dual SIM
• Resistente a golpes y vibraciones
• Linterna con un botón especial
• 2.2“ display
• Pantalla 240 x 320 pixeles, 262 000 colores
• GSM 850/900/1800/1900 MHz
• GPRS class 12
• SMS/MMS/WAP
• Tonos poligónicos/vibración de llamada
• Soporta tarjeta microSDHC
• Bluetooth 3.0
• Radio FM
• Reproductor Mp3
• Cámara 2.0 MPix
• Grabadora de video
• Reproductor de Video
• Conector microUSB
• Batería Li-Ion 1 700 mAh
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Evolveo strongphone x1 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

Evolveo strongphone x1 es un teléfono móvil resistente al agua y a los golpes, con una pantalla de 2.2 pulgadas y una cámara de 2.0 megapíxeles. Soporta Dual SIM, tarjeta microSDHC, Bluetooth 3.0, Radio FM y reproductor de Mp3. También tiene una linterna con un botón especial y una batería Li-Ion de 1700 mAh.