Xenarc Technologies XN14 Manual de usuario

Categoría
Alarma de carro
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Partes del candado XENA
El Sistema de Cierre
Inserte la llave en la cerradura y gire a la derecha. El tambor saltará.
Deslice el antirrobo por exterior del disco de freno delantero o trasero.
Localice una abertura en el disco que permita que se introduzca el pasador
Presione el tambor hacia abajo para insertar el pasador.
53 54
ESPAÑOLESPAÑOL
1. Grosor del disco: el Standard para casi todas las motos
es 7mm (1/4”)
2. Diámetro del pasador de cierre: desde 6mm (1/4”) a
18mm (3/4”) según modelo.
3. Distancia del pasador hasta el fondo de la ranura del
antirrobo: desde 42mm (1 5/8”) to 65mm (2 ½”) según
modelo.
*Nota: el pasador puede introducirse por CUALQUIER
agujero del disco de freno (vean zonas oscuras del
dibujo).
Zonas adecuadas
para ubicar el
pasador o vastago
Acoplar XENA a su disco de freno
1. Junta de silicona impermeable
2. Pack de baterías
3. Tambor de cerradura
4. Vástago (Pasador)
5. Reector
6. Tapa de módulo
7. Módulo de alarma
8. Tornillo
A B
C
Para cerraduras con sistema doble, gire la llave a la izquierda para cerrar; para
cerraduras sencillas de presión” , simplemente presione hasta que el tambor haga clic.
Quiere saber mas? Vea el área de “Fitment” = “Compatibilidad con su moto”
www.xenasecurity.com
El Sistema de Alarma
Su antirrobo de disco con alarma Xena se activa automáticamente. Se pondrá
en funcionamiento en aproximadamente 5 segundos después de acoplar el
antirrobo al disco de freno.
No hace falta ningún interruptor. El sensor detecta automáticamente la presencia
del disco de freno.
Una vez colocado, el antirrobo sonará una vez para conrmar que esta activado.
Una vez activado, los sensores de golpeo y de movimiento trabajan
independientemente para averiguar si alguien esta interviniendo en su moto.
Cuando se active, el antirrobo emitirá dos “bips”, y luego la alarma sonará durante
10-15 segundos.
Si el ataque continua, la alarma sonará de nuevo. Si no, el antirrobo se rearmara
de nuevo solo.
Baterías
Con la llave allen suministrada, aoje el tornillo y retire la tapa del módulo.
Levante la junta impermeable de silicona y luego quite y reemplace el pack de
baterías de la parte delantera del modulo. Asegúrese de que el pack este bien
55 56
ESPAÑOLESPAÑOL
ANCLAJE DE SUELO
• por favor consulte con su distribuidor XENA o visite nuestra web para ver detalles
de mas productos.
LLAVES
Cada antirrobo viene con tres llaves y un llavero con un numero de serie de 7
dígitos empezando por X (por ejemplo X123456). Utilice este numero único para
pedir más llaves para su antirrobo.
Guarde el llavero en un lugar seguro, pero nunca con las llaves.
Si pierde las llaves necesitaremos el llavero junto con los detalles del propietario
(incluyendo nombre, dirección y numero de teléfono) y el ticket de compra del
antirrobo. Solo se enviarán llaves a la dirección de propietario.
Cuidado y mantenimiento de su antirrobo
Mantenga la placa del reector siempre limpia. Utilice un paño seco para
mantener la placa del reector de LED ubicada en la ranura del antirrobo, siempre
limpia y libre de grasa y suciedad. La suciedad en la placa del reector puede
afectar al rendimiento de su antirrobo.
AVISO
No apriete demasiado el tornillo
No dañe la junta
La alarma puede sonar cuando cambie las baterías.
colocado, observando las echas: Una colocación incorrecta podría dañar los
contactos de las baterías.
El módulo emitirá un “bip” para conrmar que las baterías han sido instaladas
correctamente. Nota: es posible que la alarma suene durante el cambio de
baterías, pero se apagará una vez devuelta al cuerpo del antirrobo.
Coloque la junta impermeable de silicona e introduzca el módulo en el cuerpo
del antirrobo, coloque la tapa y asegúrelo con el tornillo.
Utilice el pack de baterías Xena XBP-1 disponible en todos los distribuidores
autorizados de XENA, o puede utilizar 6 baterías de botón genéricas LR44.
Duración de Baterías
Con el uso normal, las baterías deberían durar 8 meses. Activaciones demasiado
frecuentes ó temperaturas extremas pueden afectar la duración de la baterías.
Un ruido “tic-tic constante o una disminución anormal del sonido de la alarma
signican que las baterías están bajas.
Las Baterías bajas pueden afectar al rendimiento. Reemplace las baterías a la
primera indicación de perdida de potencia.
Accesorios
CADENA cadena de acero endurecido XC110 etc
XENA CLAW adaptador para cadenas CLAW14, 15, 18
CABLE cable de acero endurecido XV110, 10, 200, 400
E1
E2
E3
57 58
ESPAÑOLESPAÑOL
En caso de que el módulo de la alarma se dañe;
El módulo de alarma puede ser reemplazado por una unidad nueva (contacte
su distribuidor XENA)
Nota: puede seguir utilizando el antirrobo de una manera efectiva, con o sin
módulo de alarma.
Para Transportar su XENA
Introduzca su XENA en la bolsa suministrada y o guárdalo en un lugar seguro,
o fíjelo a una parte adecuada de su moto. Atención: los movimientos en marcha
pueden dañar la bolsa. Si ja la bolsa a su moto, asegúrese de que lo ha hecho
correctamente. Si es posible lleve siempre su XENA debajo de asiento de su moto.
AVISO: ni lleve, ni ate su XENA a la ropa, ya que esto puede causar graves daños
en caso de accidente.
Accesorios
XENA CLAW (14, 15, 18) adaptadores de cadena y XENA XV Cable (se venden por
separado) permite al usuario, encadenar ó anclar su moto al suelo con una cadena
o cable.
1. Asegure el vehiculo con la cadena o cable.
2. Posicione los dos extremos del adaptador.
3. Coloque el antirrobo en el adaptador.
4. Inserte el pasador por el agujero.
Para el uso del CLAW XENA
Para uso del CABLE XENA
(Para más detalles de productos vea www.xenasecurity.com)
Soluciones de Problemas
La alarma no se activa: coloque el antirrobo en otra parte del disco
Alarma demasiado sensible: coloque el antirrobo en una parte mas baja del disco.
Alarma demasiado insensible: coloque el antirrobo en una parte más alta en el disco.
Alarma no se desactiva: limpie el sensor y reector
Si sigue experimentando problemas con su Xena, contacte con (ventas@
threesixtysl.com), (www.threesixtysl.com) o llame al +34 902360180.
XENA Security no asume ninguna responsabilidad por daños o perjuicios
resultantes del uso de sus productos.
D1
D2

Transcripción de documentos

ESPAÑOL ESPAÑOL Acoplar XENA a su disco de freno Zonas adecuadas para ubicar el pasador o vastago 1. Grosor del disco: el Standard para casi todas las motos es 7mm (1/4”) 2. Diámetro del pasador de cierre: desde 6mm (1/4”) a 18mm (3/4”) según modelo. 3. Distancia del pasador hasta el fondo de la ranura del antirrobo: desde 42mm (1 5/8”) to 65mm (2 ½”) según modelo. *Nota: el pasador puede introducirse por CUALQUIER agujero del disco de freno (vean zonas oscuras del dibujo). Partes del candado XENA A B C 1. Junta de silicona impermeable 2. Pack de baterías 3. Tambor de cerradura 4. Vástago (Pasador) 5. Reflector 6. Tapa de módulo El Sistema de Cierre 7. Módulo de alarma 8. Tornillo • Inserte la llave en la cerradura y gire a la derecha. El tambor saltará. • Deslice el antirrobo por exterior del disco de freno delantero o trasero. • Localice una abertura en el disco que permita que se introduzca el pasador • Presione el tambor hacia abajo para insertar el pasador. 53 • Para cerraduras con sistema doble, gire la llave a la izquierda para cerrar; para cerraduras sencillas “de presión” , simplemente presione hasta que el tambor haga clic. Quiere saber mas? Vea el área de “Fitment” = “Compatibilidad con su moto” www.xenasecurity.com El Sistema de Alarma • Su antirrobo de disco con alarma Xena se activa automáticamente. Se pondrá en funcionamiento en aproximadamente 5 segundos después de acoplar el antirrobo al disco de freno. • No hace falta ningún interruptor. El sensor detecta automáticamente la presencia del disco de freno. • Una vez colocado, el antirrobo sonará una vez para confirmar que esta activado. • Una vez activado, los sensores de golpeo y de movimiento trabajan independientemente para averiguar si alguien esta interviniendo en su moto. • Cuando se active, el antirrobo emitirá dos “bips”, y luego la alarma sonará durante 10-15 segundos. • Si el ataque continua, la alarma sonará de nuevo. Si no, el antirrobo se rearmara de nuevo solo. Baterías • Con la llave allen suministrada, afloje el tornillo y retire la tapa del módulo. • Levante la junta impermeable de silicona y luego quite y reemplace el pack de baterías de la parte delantera del modulo. Asegúrese de que el pack este bien 54 ESPAÑOL ESPAÑOL colocado, observando las flechas: Una colocación incorrecta podría dañar los contactos de las baterías. • El módulo emitirá un “bip” para confirmar que las baterías han sido instaladas correctamente. Nota: es posible que la alarma suene durante el cambio de baterías, pero se apagará una vez devuelta al cuerpo del antirrobo. • Coloque la junta impermeable de silicona e introduzca el módulo en el cuerpo del antirrobo, coloque la tapa y asegúrelo con el tornillo. • Utilice el pack de baterías Xena XBP-1 disponible en todos los distribuidores autorizados de XENA, o puede utilizar 6 baterías de botón genéricas LR44. Duración de Baterías • Con el uso normal, las baterías deberían durar 8 meses. Activaciones demasiado frecuentes ó temperaturas extremas pueden afectar la duración de la baterías. • Un ruido “tic-tic” constante o una disminución anormal del sonido de la alarma significan que las baterías están bajas. • Las Baterías bajas pueden afectar al rendimiento. Reemplace las baterías a la primera indicación de perdida de potencia. Accesorios CADENA E1 cadena de acero endurecido XC110 etc XENA CLAW E2 adaptador para cadenas CLAW14, 15, 18 CABLE E3 cable de acero endurecido XV110, 10, 200, 400 55 ANCLAJE DE SUELO • por favor consulte con su distribuidor XENA o visite nuestra web para ver detalles de mas productos. LLAVES • Cada antirrobo viene con tres llaves y un llavero con un numero de serie de 7 dígitos empezando por X (por ejemplo X123456). Utilice este numero único para pedir más llaves para su antirrobo. Guarde el llavero en un lugar seguro, pero nunca con las llaves. • Si pierde las llaves necesitaremos el llavero junto con los detalles del propietario (incluyendo nombre, dirección y numero de teléfono) y el ticket de compra del antirrobo. Solo se enviarán llaves a la dirección de propietario. Cuidado y mantenimiento de su antirrobo • Mantenga la placa del reflector siempre limpia. Utilice un paño seco para mantener la placa del reflector de LED ubicada en la ranura del antirrobo, siempre limpia y libre de grasa y suciedad. La suciedad en la placa del reflector puede afectar al rendimiento de su antirrobo. AVISO • No apriete demasiado el tornillo • No dañe la junta • La alarma puede sonar cuando cambie las baterías. 56 ESPAÑOL ESPAÑOL En caso de que el módulo de la alarma se dañe; • El módulo de alarma puede ser reemplazado por una unidad nueva (contacte su distribuidor XENA) • Nota: puede seguir utilizando el antirrobo de una manera efectiva, con o sin módulo de alarma. Para Transportar su XENA • Introduzca su XENA en la bolsa suministrada y o guárdalo en un lugar seguro, o fíjelo a una parte adecuada de su moto. Atención: los movimientos en marcha pueden dañar la bolsa. Si fija la bolsa a su moto, asegúrese de que lo ha hecho correctamente. Si es posible lleve siempre su XENA debajo de asiento de su moto. • AVISO: ni lleve, ni ate su XENA a la ropa, ya que esto puede causar graves daños en caso de accidente. Accesorios Para el uso del CLAW XENA D1 Para uso del CABLE XENA D2 (Para más detalles de productos vea www.xenasecurity.com) Soluciones de Problemas La alarma no se activa: coloque el antirrobo en otra parte del disco Alarma demasiado sensible: coloque el antirrobo en una parte mas baja del disco. Alarma demasiado insensible: coloque el antirrobo en una parte más alta en el disco. Alarma no se desactiva: limpie el sensor y reflector Si sigue experimentando problemas con su Xena, contacte con (ventas@ threesixtysl.com), (www.threesixtysl.com) o llame al +34 902360180. XENA Security no asume ninguna responsabilidad por daños o perjuicios resultantes del uso de sus productos. XENA CLAW (14, 15, 18) adaptadores de cadena y XENA XV Cable (se venden por separado) permite al usuario, encadenar ó anclar su moto al suelo con una cadena o cable. 1. Asegure el vehiculo con la cadena o cable. 2. Posicione los dos extremos del adaptador. 3. Coloque el antirrobo en el adaptador. 4. Inserte el pasador por el agujero. 57 58
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33

Xenarc Technologies XN14 Manual de usuario

Categoría
Alarma de carro
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para