Dell W-Series 304/305 Access Points Guía del usuario

Marca: Dell

Modelo: W-Series 304/305 Access Points

Tipo: Guía del usuario

Puntos de acceso Dell Networking Serie 300

Guía de información de seguridad y de cumplimiento de normativas

0511935-ES-01 | Septiembre de 2016 1

Introducción

Este documento contiene información de seguridad y de cumplimiento de normativas internacionales y nacionales de los puntos de acceso Dell Networking

Serie 300 (W-AP304, W-AP305, W-IAP304 y W-IAP305). Para garantizar que el dispositivo cumple las normativas reglamentarias de su región, consulte las

siguientes secciones.

 Especificaciones eléctricas y medioambientales

 Información normativa

 Eliminación adecuada del equipo Dell

Especificaciones eléctricas y medioambientales

Para conocer más especificaciones de este producto, consulte la hoja de especificaciones del producto en dell.com

Especificaciones eléctricas

 Ethernet:

 Una interfaz RJ45 100/1000 Base-T Ethernet con autosensor

 Power over Ethernet IEEE 802.3at, 56 V CC (nominal) y 802.3af 48 V CC (nominal).

 Alimentación:

 Consumo máximo (en el peor de los casos): 13 W (PoE) o 11 W (CC)

 No incluye el consumo del dispositivo USB externo (ni la sobrecarga interna); puede llegar a 6.5 W (PoE) o 5,5 W (CC) para dispositivos USB de 5 W/1 A

 Fuente de CC directa: 12 V CC nominal, +/- 5%

 Power over Ethernet (PoE): compatible con 802.3at y 802.3af

 Solo debe conectarse A fuentes de alimentación y productos IEC 60950-1 o IEC 60601-1 (tercera edición).

Especificaciones medioambientales

 Funcionamiento:

 Temperatura: de 0 °C a +50 °C (de +32 °F a +122 °F)

 Humedad: del 5% al 93% sin condensación

 Almacenamiento y transporte:

 Temperatura: de -40 °C a +70 °C (de 40 °F a +158 °F)

Información normativa

Los siguientes nombres normativos de modelos se aplican a los puntos de acceso Serie 300:

 W-AP304/W-IAP304: APIN0304

 W-AP305/W-IAP305: APIN0305

PRECAUCIÓN: Todos los puntos de acceso Dell deben ser instalados por un técnico profesional y certificado. El técnico será el responsable

de asegurarse de que todo se ajusta a la normativa nacional sobre códigos eléctricos.

NOTA: Si se utiliza un adaptador distinto al adaptador aprobado por Aruba en Estados Unidos o Canadá, se aplicará la lista cULus (NRTL),

con salida nominal de 12 V CC, 2 A mínimos, con marca “LPS” y “Class 2” y adecuada para conectarla a un enchufe estándar norteamericano.

NOTA: Para conocer las restricciones específicas de cada país y las normas reglamentarias de seguridad correspondientes, consulte el

documento

Información normativa, medioambiental y de seguridad de Dell Networking Serie W

incluido con los controladores Dell y los puntos de

acceso Instant.

PRECAUCIÓN: Los puntos de acceso de están clasificados como dispositivos de transmisión de radio y están sujetos a normativas

gubernamentales del país en el que se implantan. Los administradores de red son los responsables de garantizar que la configuración y el

funcionamiento de este equipo cumple las normativas vigentes de cada país. En concreto, los puntos de acceso deben usar las asignaciones

de canales adecuadas a la ubicación en la que se usarán. Para ver una lista completa de los canales aprobados en su país, consulte las notas

de la versión de la tabla de normativas descargables (DRT) en dell.com

2 Puntos de acceso Dell Networking Serie 300 |Guía de información de seguridad y de cumplimiento de normativas

FCC

Este dispositivo está etiquetado electrónicamente.

Para ver el ID de la FCC en puntos de acceso gestionados mediante controlador:

1. Inicie sesión en la interfaz de usuario web del controlador

2. Vaya a Mantenimiento > Controlador > Acerca de

Para ver el ID de la FCC en puntos de acceso Instant:

1. Inicie sesión en la interfaz de usuario web del controlador virtual.

2. Vaya a Mantenimiento > Acerca de

FCC - Clase B - Parte 15

Se ha comprobado que este equipo cumple los límites de un dispositivo digital de clase B, según lo descrito en el apartado 15 de las normas de la FCC. Este equipo

genera, utiliza y puede radiar energía en forma de frecuencias de radio y, si no se instala según las instrucciones del fabricante, podría generar interferencias dañinas

a las comunicaciones de radio.

Su funcionamiento está sujeto a las condiciones siguientes:

 Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas.

 Este dispositivo debe aceptar las posibles interferencias recibidas, incluidas las que puedan perjudicar su funcionamiento.

Si este equipo causa interferencias (que pueden determinarse encendiendo y apagando el equipo), se pide al usuario que intente corregir cada una de las

interferencias con la aplicación de las siguientes medidas:

 Reorientar o reubicar la antena de recepción.

 Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

 Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto al que está conectado el receptor.

 Consultar con su distribuidor o con un técnico experimentado en radio y televisión.

Canadá

Cumple con los límites de la Clase B para emisiones de interferencias de radio tal como se estipula en el estándar específico para interferencias de equipos

denominado “Digital Apparatus” del CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).

Según las normativas de Industry Canada, este transmisor de radio solo puede utilizarse con una antena de tipo y ganancia máxima (o inferior) aprobada para el

transmisor por Industry Canada. Para reducir las posibles interferencias de radio en otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben elegirse de modo que el

equivalente de potencia radiada isotrópicamente (E.I.R.P.) no supere el límite necesario para una comunicación correcta.

Este dispositivo cumple las normas RSS de exención de licencia de Industry Canada.

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede emitir interferencias dañinas y (2) Este dispositivo debe aceptar

cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

PRECAUCIÓN: Declaración sobre exposición a radiación de radiofrecuencia: este equipo cumple los límites de exposición a radiación de RF

de la FCC. Este equipo debe instalarse y usarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo para operaciones a 2,4 GHz y

5 GHz. El transmisor no debe estar colocado o en uso junto con cualquier otra antena o transmisor.

PRECAUCIÓN: El dispositivo podría interrumpir automáticamente la transmisión en caso de ausencia de información que transmitir o si se

produce un fallo de funcionamiento. Tenga en cuenta que esto no pretende prohibir que la transmisión controle o marque información o utilice

códigos repetitivos cuando la tecnología así lo requiera.

PRECAUCIÓN: Cualquier cambio o modificación realizado en esta unidad y no aprobado expresamente por la parte responsable del

cumplimiento podría anular el derecho del usuario para utilizar este equipo.

PRECAUCIÓN: Este equipo cumple los límites de exposición a radiofrecuencia del IC RSS-102 aprobados para un entorno no controlado.

Este equipo debe instalarse y usarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo.

PRECAUCIÓN: Siguiendo las normas de Industry Canada, cuando se utiliza en el rango de frecuencias de 5150 a 5250 MHz, el dispositivo

queda limitado a su uso en interiores para reducir las interferencias potencialmente dañinas con sistemas de satélites móviles con canales.

También se informa a los usuarios de la existencia de radares de alta potencia como usuarios principales (esto es, usuarios prioritarios) de

las bandas 5250-5350 MHz y 5650-5850 MHz, y que estos radares pueden provocar interferencias o producir daños en los dispositivos LE-LAN.

Puntos de acceso Dell Networking Serie 300 | Guía de información de seguridad y de cumplimiento de normativas 3

Conformidad con normativas de la UE

Por la presente, Dell declara que este producto cumple las directivas enumeradas a continuación:

 Directiva EMC 2014

 Directiva de baja tensión 2014

 Directiva R&TTE 1999

 Reglamento REACH (CE) N.º: 1907/2006

 Directiva RoHS 2011

 Directiva WEEE 2012

Puede consultar una declaración de conformidad de estas directivas en dell.com

Advertencia de clase B EMC

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

Advertencia de RF

해당무선설비는 전파혼신의 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다

Uso médico

1. El equipo no es apto para su uso en entornos inflamables.

2. Solo debe conectarse a fuentes de alimentación y productos certificados IEC 60950-1 o IEC 60601-1 (tercera edición). El usuario final es el responsable de

hacer que el dispositivo cumpla los requisitos de sistemas médicos especificados en IEC 60601-1 (tercera edición).

3. Limpie el dispositivo con un paño seco. No necesita más cuidados ni mantenimiento.

4. No hay piezas reparables por el usuario. La unidad debe enviarse al fabricante para su reparación.

5. No se permite modificación alguna sin aprobación de Dell.

第十二條 → 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條 → 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Declaración para Mexico:

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y

(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Eliminación adecuada del equipo Dell

Eliminación de productos Dell según la normativa local. Para obtener la información más reciente sobre el cumplimiento de las normativas medioambientales

globales y los productos de Dell, vaya a dell.com

Desecho de equipos electrónicos y eléctricos

Los productos de Dell al final de su vida útil están sujetos a la recogida y tratamiento por separado en los Estados Miembros de EE. UU.,

Noruega y Suiza y, por lo tanto, se encuentran marcados con el símbolo que se muestra a la izquierda (contenedor tachado). El tratamiento

aplicado al final de la vida de estos productos en estos países cumplirá las leyes nacionales vigentes de los países que implementen la Directiva

2002/96/CE en relación con los residuos de equipo eléctrico y electrónico (WEEE).

RoHS de la India

Este producto cumple los requisitos de la RoHS tal y como se estipulan en las reglas de eliminación de productos electrónicos (administración y manipulación)

regidas por el Ministerio de Medio Ambiente y Forestal del Gobierno de la India.

NOTA: Vida útil de servicio esperada: 10 años. Para obtener más información sobre cumplimiento, consulte la etiqueta legal situada en la parte

posterior del dispositivo.

Advertencia: Advertencia de la Propuesta 65 de California: Este producto contiene sustancias químicas que, según el Estado de California,

provocan cáncer, defectos de nacimiento o afectan a la fecundidad.

4 Puntos de acceso Dell Networking Serie 300 |Guía de información de seguridad y de cumplimiento de normativas

Información sobre copyright

Creado en Estados Unidos. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

Código Open Source

Este producto incluye código con licencia conforme a la Licencia Pública General de GNU, la Licencia Pública General Menor de GNU y/u otras

licencias de código open source. Puede solicitarse una copia completa legible mediante máquina del código open source correspondiente a dicho

código. Esta oferta es válida para cualquier persona que reciba esta información y caduca a los tres años de la fecha final de distribución de esta

versión del producto por parte de Hewlett-Packard Enterprise Company. Para obtener dicho código open source, envíe un cheque o un giro por

importe de 10,00 USD a:

Hewlett-Packard Enterprise Company

Attn: General Counsel

3000 Hanover Street

Palo Alto, CA 94304

EE.UU.

dell.com

RoHS de la Unión Europea

Los productos de Dell también cumplen la directiva de restricción de sustancias peligrosas de la 2011/65/EC (RoHS). La normativa

RoHS de la UE restringe el uso de determinados materiales peligrosos en la fabricación de equipos electrónicos y eléctricos.

En concreto, los materiales restringidos en la directiva RoHS son el plomo (incluido el plomo soldado que se emplea en el ensamblaje

de circuitos impresos), el cadmio, el mercurio, el cromo hexavalente y el bromo. Algunos productos de Dell están sujetos a exenciones

incluidas en el Anexo 7 de la directiva RoHS (el plomo soldado empleado en el ensamblaje de circuitos impresos). Los productos y el empaquetado presentan la

etiqueta “RoHS” a la izquierda para indicar el cumplimiento de esta directiva.

RoHS de China

Los productos de Dell también se ajustan a los requisitos de declaración medioambiental de China y presentan la etiqueta “EFUP 10” en la parte

izquierda.

ᴹᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘༠᰾

Hazardous Materials Declaration

䜘Ԧ਽〠

(Parts)

ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘ᡆݳ㍐˄Hazardous Substance˅

䫵

˄Pb˅

⊎

˄Hg˅

䭹

˄Cd˅

ޝԧ䬜

˄Cr

ཊⓤ㚄㤟

˄PBB˅

ཊⓤҼ㤟䟊

˄PBDE˅

⭥䐟⁑ඇ

(circuit modules)

XOOOO O

⭥㔶৺⭥㔶㓴Ԧ

(Cables & Cable A

ssemblies)

OOOOO O

䠁኎䜘Ԧ

(Metal Parts)

OOOOO O

ກᯉ઼㚊ਸ⢙䜘Ԧ

(

Plastic and Polymeric Parts)

OOOOO O

O: 㺘⽪䈕ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘൘䈕䜘Ԧᡰᴹ൷䍘ᶀᯉѝⲴਜ਼䟿൷൘ SJ/T11363-2006 ḷ߶㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲

ԕлǄ

Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts

is below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.

X: 㺘⽪䈕ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘㠣ቁ൘䈕䜘ԦⲴḀа൷䍘ᶀᯉѝⲴਜ਼䟿䎵ࠪ SJ/T11363-2006 ḷ߶㿴ᇊⲴ䲀

䟿㾱≲ǄIndicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous

materials in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.

ሩ䬰୞ѻᰕⲴᡰ୞ӗ૱ˈᵜ㺘ᱮ⽪׋ᓄ䬮Ⲵ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱ਟ㜭वਜ਼䘉Ӌ⢙䍘Ǆ

This table shows where these substances may be found in the supply chain of

electronic information

products, as

of the date of sal

e of the enclosed product.

↔ḷᘇѪ䪸ሩᡰ⎹৺ӗ૱Ⲵ⧟؍֯⭘ᵏḷᘇ. ḀӋ䴦䜘ԦՊᴹањн਼Ⲵ⧟؍֯⭘ᵏ

(

ֻྲ,⭥⊐অݳ⁑ඇ)䍤൘ަӗ૱к.

↔⧟؍֯⭘ᵏ䲀ਚ䘲⭘Ҿӗ૱ᱟ൘ӗ૱᡻޼ѝᡰ㿴ᇊⲴᶑԦлᐕ֌.

The Environment

Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are

per the symbol shown here. The Environment

Friendly Use Period is valid only when the

product is operated under the conditions defined in the product manual.

Dell W-Series 304/305 Access Points Guía del usuario

Marca: Dell

Modelo: W-Series 304/305 Access Points

Tipo: Guía del usuario

Descargar PDF

informe

Dell W-Series 304/305 Access Points Guía del usuario

Dell W-Series 304/305 Access Points Guía del usuario

Documentos relacionados