Simplicity ATT, 400S CE TURBO-PRO COLLECTION SYSTEM SPANISH Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Not for
Reproduction
Revision B
Not for
Reproduction
2 ferrismowers.com
Índice de contenidos:
Información general..............................................................3
Productos cubiertos por este manual................................ 3
Declaración de conformidad............................................... 3
Etiqueta de identificación del producto............................. 3
Marcas de la etiqueta de identificación de CE...................3
Seguridad del operador....................................................... 4
Normas e información de seguridad................................ 4
Calcomanías de seguridad...............................................4
Iconos y mensajes de seguridad..................................... 5
Instalación..............................................................................6
Retirar la protección del carburador.................................6
Ajuste del conjunto de amortiguación trasero.................. 7
Configuración correcta de la cubierta del cortacésped
para la instalación del sistema de recolección.................7
Retiro de los componentes de la cubierta del
cortacésped...................................................................... 7
Cambio de cuchillas......................................................... 8
Retire la correa de transmisión del husillo....................... 9
Instalación de la polea de transmisión del soplador.........9
Instalación de la correa de tracción del husillo................ 9
Instalación de las protecciones de la cubierta................10
Instalación del soplador..................................................10
Instalación de las protecciones de la cubierta
superior...........................................................................11
Instalación de la cubierta del soplador...........................12
Instale la placa de montaje de 2bolsas del colector sobre
un tope de tubo redondo................................................12
Instalar las barras de soporte del colector..................... 13
Instalar el armazón de la cubierta del colector...............13
Instalar la cubierta del colector...................................... 13
Instalar la entrada del colector.......................................14
Instalar el pestillo de la cubierta del colector................. 14
Instale las bolsas de recolección de césped..................14
Instale el tubo de descarga............................................15
Instale los pesos y el soporte de los pesos (modelos de
suspensión).................................................................... 16
Configurar las revoluciones por minuto del motor..........16
Funcionamiento...................................................................17
Instrucciones de Funcionamiento Generales................. 17
Abrir y cerrar la cubierta del colector............................. 18
Mantenimiento.....................................................................19
Cuadro de mantenimiento..............................................19
Revisión del impulsor y la carcasa del soplador............ 19
Revisión del estado de las bolsas de recolección..........19
Lubricación..................................................................... 19
Destape de unidades obstruidas....................................20
Tabla de solución de problemas.......................................21
Desinstalación del sistema de recolección......................21
Configurar la cubierta del cortacésped para la descarga
lateral ............................................................................23
Configuración de la cubierta del cortacésped para la
descarga trasera .......................................................... 24
Configuración de la cubierta del cortacésped para la
distribución de mantillo...................................................25
Not for
Reproduction
3
Información general
Gracias por comprar este sistema de recolección de césped
de alta calidad de fabricación. Si se opera y se realiza su
mantenimiento como se indica en este manual, su sistema
de recolección de césped le proporcionará muchos años de
funcionamiento confiable.
Este manual contiene información de seguridad para
advertirle sobre los peligros y riesgos asociados con el
producto y cómo evitarlos. Este producto está diseñado
y concebido para ser utilizado y recibir mantenimiento
conforme al manual de recolección desde céspedes
establecidos y no está destinado a otros fines. Es importante
que lea y comprenda bien estas instrucciones antes de
intentar operar este equipo. Conserve estas instrucciones
originales para su consulta futura.
Se debe realizar el ensamblaje final de este producto antes
de utilizarlo. Consulte la sección de Instalación para ver los
procedimientos finales de ensamblaje. Siga completamente
las instrucciones.
Productos cubiertos por este
manual
Los siguientes productos están cubiertos por este manual:
5601252
Las imágenes en este documento son representativas y
buscan complementar el texto instructivo que acompañan.
Su unidad puede variar con respecto a las imágenes
mostradas.IZQUIERDAyDERECHAson vistas desde la
posición del operador.
Ferris es una marca registrada de Briggs&Stratton.
Declaración de conformidad
Este producto cumple con todos los reglamentos y directivas
pertinentes; para obtener más detalles, consulte la hoja de
Declaración de conformidad (Declaration of Conformity,
DOC) específica del producto al que acompañan las
instrucciones.
Etiqueta de identificación del
producto
Al comunicarse con su distribuidor autorizado para pedir
repuestos, servicio o información, usted DEBE tener estos
números.
Registre el número de su modelo en el espacio que se
proporciona, para facilitar el acceso. El número de modelo se
encuentra en el lugar indicado en la figura 1.
1
Etiqueta de identificación de muestra - Soplador Turbo-
PRO:
Números de identificación
Número de modelo:
Fecha de compra
Marcas de la etiqueta de
identificación de CE
Su unidad contará con una etiqueta de identificación que se
parece a una de las dos opciones siguientes:
Not for
Reproduction
4 ferrismowers.com
A. Número de identificación del fabricante
B. Descripción del producto del fabricante
C. Año de fabricación
D. Logotipo de cumplimiento de las normas de CE
E. Dirección del fabricante
F. Logotipo de cumplimiento de las normas de UKCA
G. Logotipo de cumplimiento de las normas de EAC
Seguridad del operador
Normas e información de seguridad
Lea estas instrucciones de seguridad y sígalas atentamente.
El no obedecer estas reglas podría resultar en la pérdida del
control de la unidad, lesiones personales graves o muerte
para usted o a transeúntes y daños a la propiedad o el
equipo.
Esta cubierta de cortacésped puede amputar manos y
pies, y arrojar objetos.
El triángulo de alerta de seguridad en el texto
representa precauciones o advertencias importantes que se
deben respetar.
ADVERTENCIA
• Revise el sistema de recolección para asegurarse de
que esté empernado firmemente a la unidad.
ADVERTENCIA
• Cuando el conjunto de soplador se retire de la cubierta
del cortacésped, el deflector debe estar correctamente
instalado.
ADVERTENCIA
Peligro de amputación y objetos arrojados
Si el cortacésped se detiene o si el conducto del soplador
turbo se obstruye:
1. Desconecte el soplador (aspas) y retire la llave de
ignición, espere a que todas las piezas se detengan
antes de desconectar o destrabar piezas unidas al
soplador o al sistema de recolección.
2. Quite el objeto extraño o destape el conducto con
una herramienta adecuada, tal como el cabo de
una escoba, antes de volver a poner en marcha el
motor.NUNCAcoloque las manos dentro de la carcasa
del soplador para retirar objetos atascados. El soplador
puede girar al retirarse el objeto.
ADVERTENCIA
Para una mayor estabilidad de la unidad y para evitar
vuelcos o pérdida de control:
• Utilice una velocidad reducida sobre piso desparejo o
cuando gira en esquinas.
• Reduzca las cargas en las laderas. Se recomienda
mantener el sistema de recolección a no más de media
capacidad cuando se trabaje en pendientes. Comience
a trabajar en las pendientes cuando el sistema de
recolección esté vacío.
AVISO
• Las bolsas del recolector sufren deterioro y desgaste
durante el uso normal. Inspeccione periódicamente
si las bolsas están rasgadas, tienen orificios o puntos
debilitados, y reemplácelas por unas nuevas que
cumplan los estándares de durabilidad del fabricante.
Calcomanías de seguridad
Antes de operar su unidad, lea las calcomanías de seguridad.
Las precauciones y advertencias son para su seguridad. Para
evitar lesiones corporales o daños a la unidad, comprenda
y respete las indicaciones de todas las calcomanías de
seguridad.
ADVERTENCIA
Si alguna calcomanía de seguridad se desgasta o daña
y no puede leerse, pida calcomanías de reemplazo a su
concesionario local.
Soplador Turbo-PRO:
Not for
Reproduction
5
2
A)Número de pieza: 5105848 - Calcomanía, Seguridad de
los sopladores, Pequeño, Iconos:
B)Número de pieza: 5104314 - Calcomanía, Soplador,
Principal, Grande, Iconos:
Sistema de recolección:
3
A)Número de pieza: 5104315 - Calcomanía, Recipiente,
Iconos
Iconos y mensajes de seguridad
Peligro - Peligro de vuelco:
• No haga funcionar la unidad en pendientes o sin los
contrapesos delanteros.
• Solo haga funcionar la unidad en pendientes inferiores a
5grados.
• Siempre utilice los contrapesos delanteros cuando haga
funcionar la unidad en pendientes.
Advertencia - Peligro de amputación y objetos arrojados:
• Para evitar lesiones debido a las piezas giratorias (del
soplador).
• Manténgase alejado de las piezas y conserve todos los
blindajes y las protecciones en su lugar.
• Haga funcionar el soplador solo cuando todo el sistema
de recolección esté instalado y cerrado con seguro.
Advertencia - Peligro de amputación y objetos arrojados:
• Desactive el soplador (cuchillas) y retire la llave de
encendido, espere que todas las piezas se detengan
antes de desconectar o quitar el seguro de cualquier
pieza conectada al soplador o al sistema de recolección.
Not for
Reproduction
6 ferrismowers.com
Advertencia - Lea el manual del operador.
Precaución - Siempre use protección para los oídos
cuando haga funcionar la unidad.
Peligro - Desmembramiento:
• Esta máquina puede triturar y cortar. Mantenga las
manos alejadas de correas y poleas.
Peligro - Peligro de amputación y objetos arrojados:
• Para evitar lesiones debido a las cuchillas giratorias,
manténgase alejado del borde de la cubierta y mantenga
a las demás personas alejadas.
Peligro - Riesgo de objetos arrojados:
• No corte el césped sin que el conducto de descarga o el
recogedor de césped completo estén instalados.
Advertencia - Peligro de objetos arrojados:
• No abra el recipiente del sistema de recolección mientras
el motor está en funcionamiento.
• No haga funcionar la unidad si el sistema de recolección
o el soplador están sin seguro o ausentes.
• Haga funcionar la unidad solo cuando todo el sistema de
recolección y los contrapesos delanteros estén instalados
y cuando el primero esté cerrado y con seguro.
Advertencia - Peligro de pérdida de tracción y control:
• No haga funcionar la unidad solamente con el sistema de
recolección instalado.
• No haga funcionar la unidad solamente con los
contrapesos delanteros instalados.
• Haga funcionar la unidad solo cuando todo el sistema de
recolección y los contrapesos delanteros estén instalados
y cuando el primero esté cerrado y con seguro.
Instalación
ADVERTENCIA
Desactive el embrague eléctrico (PTO). Apague el motor,
retire la llave y espere a que todas las piezas móviles se
detengan antes de acoplar, ajustar o desconectar cualquier
pieza del sistema de recolección.
• A menos que se especifique, utilice las herramientas
correspondientes para apretar las piezas.
• Pliegue el asiento hacia adelante durante todo el proceso
de montaje.
• No utilice las piezas que haya quitado durante la
instalación.
• Ponga el cortacésped en la posición más baja.
Es importante completar el retiro e instalación de las piezas
del lado izquierdo de la barra de tracción antes de retirar e
instalar las piezas del lado derecho.
Retirar la protección del carburador
Si la unidad está equipada con un protector del carburador,
debe retirarlo antes de instalar el sistema de recolección.
1. Si el motor está caliente, permita que pase suficiente
tiempo para que se enfríe el silenciador y así evitar
quemaduras durante el proceso de instalación.
2. Retire la protección del carburador (A, Figura 4) de la
parte superior del tope trasero (B) quitando las piezas (C)
que aseguran la protección al tope.
4
Not for
Reproduction
7
Ajuste del conjunto de amortiguación
trasero
Para acomodar el peso extra del sistema de recolección,
la precarga del amortiguador trasero debe ajustarse a su
posición más alta.
1. Estacione la máquina en una superficie plana y nivelada.
Active el freno de estacionamiento, desactive la PTO,
APAGUE el interruptor de ignición y retire la llave de
ignición.
2. Coloque cuñas en las ruedas delanteras del aparato para
evitar que ruede.
3. Eleve la parte trasera de la máquina y sujétela con
soportes de gato.
4. Retire los neumáticos de transmisión posterior de la
unidad.
5. Para ajustar la precarga del resorte del conjunto de
amortiguación (A, Figura 5) inserte la punta de la llave
de tuercas (n/p 5022853) (B) que viene incluida con el
paquete de documentación de la unidad en la ranura del
ajustador de precarga (C). Mientras sostiene la llave de
tuercas en su lugar con una mano, gírela en sentido
opuesto a las manecillas del reloj para aumentar la
cantidad de precarga hasta alcanzar la posición más
alta. (Girar en el sentido de las manecillas del reloj
reducirá la cantidad de precarga). Asegúrese de que los
dos conjuntos de amortiguación traseros estén ajustados
a la misma posición de precarga.
5
6. Vuelva a instalar los neumáticos de transmisión posterior.
Apriete los birlos a 85a 91lb-pie (115a 129Nm). Retire
las bases para gato de abajo de la máquina.
Configuración correcta de la cubierta
del cortacésped para la instalación del
sistema de recolección
Esta serie de cortacésped cuenta con una cubierta de
tecnología triple de cortacésped que se puede usar en tres
configuraciones distintas: descarga lateral, descarga trasera
y distribución de mantillo.
Antes de instalar el sistema de recolección, el corta césped
debe estar configurado en modo de descarga lateral.
Un cortacésped configurado en modo de descarga lateral,
tendrá un deflector alto instalado debajo del cortacésped y
el conducto de descarga instalado sobre la cubierta. Si la
cubierta del cortacésped debe cambiarse a la configuración
de descarga lateral, no es necesario instalar el conducto de
descarga ya que este se retirará.
Retiro de los componentes de la cubierta
del cortacésped
1. Retire el conducto de descarga (A, Figura6), la varilla
de montaje del conducto (B) y las piezas de montaje (C).
Conserve el conducto de descarga, la varilla de montaje
del conducto y las piezas de montaje. El conducto de
descarga se deberá volver a instalar para la operación, si
se retira el sistema de recolección.
6
2. Retire el perno de bloqueo y la tuerca (D). Guarde estas
piezas.
3. Retire el montaje de protección de la cubierta del lado
de descarga (A, Figura7). Guarde los tres (3) pernos (B)
y arandelas (C), ya que los necesitará para instalar la
protección de la polea inferior.
Not for
Reproduction
8 ferrismowers.com
7
Cambio de cuchillas
ADVERTENCIA
Peligro de laceraciones.
Las cuchillas del cortacésped son afiladas.
Siempre use guantes al manipular las cuchillas del
cortacésped o trabajar cerca de ellas.
1. Use un bloque de madera para evitar que la cuchilla del
cortacésped gire como se muestra en la Figura8.
8
2. Use una llave para retirar el perno que sujeta la cuchilla
al husillo.
3. Retire las dos (2) cuchillas restantes de la unidad.
4. Instale la nueva cuchilla con los elevadores neumáticos
(A, Figura8) apuntando hacia arriba en dirección de la
cubierta del cortacésped. Coloque el lado cóncavo de
la arandela (B) hacia la cuchilla. Coloque el perno de
montaje de la cuchilla (C) apriete a mano para sujetar
la arandela y la cuchilla sobre el eje (verifique que la
cuchilla esté bien asentada en el eje).
5. Apriete el perno de montaje de la cuchilla de 50a 60lb-
pie (68a 81Nm) de torque mientras sostiene el perno de
la polea (D) con una llave de tuercas.
6. Apriete el perno de la polea de 50a 60lb-pie (68a
81Nm) de torque mientras sostiene el perno montaje de
la cuchilla con una llave de tuercas.
Not for
Reproduction
9
Retire la correa de transmisión del
husillo
La cubierta del cortacésped está equipada con un brazo
tensor (A, Figura9) que está fijado a un resorte (B). Al girar el
brazo tensor en una dirección que alarga el resorte, se alivia
la tensión en la correa del pivote (C). Esto le permite quitar la
correa de la polea del husillo central (D).
9
1. Baje la cubierta del cortacésped hasta la posición de
corte más baja.
ADVERTENCIA
Tenga mucha precaución al girar el brazo tensor debido a
la mayor tensión en el resorte al girar el brazo tensor. Si el
brazo tensor se suelta antes de tiempo, mientras el resorte
está bajo tensión, pueden producirse lesiones.
2. Gire el brazo tensoren sentido opuesto a las
manecillas del reloj, lo que aliviará la tensión que ejerce
el brazo tensor sobre la correa.
3. Deslice la correa de transmisión por encima del borde de
la polea del husillo central. Libere con cuidado la tensión
de la barra rompedora.
4. Cuando la correa deje de estar bajo tensión, se puede
quitar de la polea del husillo del lado de descarga (E).
Instalación de la polea de transmisión
del soplador
PRECAUCIÓN
Peligro de laceraciones.
Las cuchillas del cortacésped son afiladas.
Siempre use guantes al manipular las cuchillas o trabajar
cerca de ellas.
1. Coloque un bloque de madera entre la cuchilla del
cortacésped y la carcasa de la cubierta del cortacésped
para evitar que la cuchilla gire.
2. Retire el perno (A, Figura 10) y arandela (B) que fijan la
polea del husillo (C) al husillo del lado de descarga.
10
3. Instale el espaciador (D), la polea de transmisión del
soplador (E), la nueva arandela (F) y el nuevo perno
más largo de la polea (G) sobre la polea del husillo
(C). Apriete el perno de la polea de 50a 60lb-pie (68a
81Nm) de torque mientras sostiene el perno montaje de
la cuchilla con una llave de tuercas.
Instalación de la correa de tracción del
husillo
1. Verifique que el lado en V de la correa (C, Figura11)
quede en las ranuras de la polea de la PTO de embrague
(E), la polea del husillo izquierdo (A) y la polea del husillo
derecho (B).
11
2. Verifique que la parte posterior de la correa entre en
contacto con las caras de la polea tensora estacionaria
Not for
Reproduction
10 ferrismowers.com
frontal (G), la polea tensora estacionaria trasera (H), y la
polea tensora estacionaria ajustable (I).
3. Gire el brazo tensor (D) en sentido contrario a las
manecillas del reloje instale la correa sobre la polea del
husillo central (F).
Instalación de las protecciones de la
cubierta
1. Instale un broche de chasis (A, Figura12) en el protector
del husillo inferior (B).
12
2. Instale un broche de chasis en el protector de la correa
(C).
3. Instale el protector de la correa a la cubierta y asegúrelo
usando el perno (D) y la arandela (E) que anteriormente
retenían el protector de la cubierta.
4. Instale el protector del husillo inferior y asegúrelo
usando los otros dos (2) pernos (D) y arandelas (E) que
anteriormente retenían el protector de la cubierta.
Instalación del soplador
1. Instale el soplador (B, Figura13) sobre la cubierta del
cortacésped (C) usando los pernos rápidos (D). Los
pernos rápidos caben dentro de los dos orificios (A) de
los soportes de montaje del conducto de descarga. Los
pernos rápidos están orientados para que los puntos
de bloqueo de los pernos apunten hacia el centro de la
cubierta del cortacésped.
13
2. Instale la correa de transmisión del soplador (A,
Figura14). El lado plano de la correa (de color negro)
debe estar en contacto con el lado plano de la polea
tensora estacionaria (B), y el lado en forma de V de
la correa (de color gris) debe estar en contacto con la
ranura en V de la polea de transmisión del impulsor (C), y
la polea tensora ajustable (E).
14
ADVERTENCIA
Tenga mucho cuidado al presionar el soporte de la correa
de la polea tensora ajustable, debido a la mayor tensión
en el resorte a medida que se mueve dicho guarda. Se
pueden producir lesiones si la guarda de la correa de la
polea tensora ajustable se suelta antes de tiempo, mientras
el resorte está bajo tensión.
Not for
Reproduction
11
3. Presione la guarda de la correa de la polea tensora
ajustable (A, Figura15) para mover la polea tensora
ajustable hacia la polea tensora estacionaria (B).
15
4. Instale la correa en el eje de transmisión del soplador (D,
Figura14). El lado en forma de V de la correa (de color
gris), debe estar en contacto con la ranura en V de la
polea. Alivie cuidadosamente la tensión que se ejerce en
la guarda de la correa de la polea tensora ajustable.
5. Mida la longitud del resorte de bobina a bobina (A,
Figura16) del resorte tensor ajustable (B). La medida
debe ser igual a 6-1/2" (16,5cm). Si la medida es
correcta, vaya al paso n.º9. Si la medida no es la
correcta, se deberá ajustar la longitud del resorte.
16
6. Afloje la contratuerca (C) del cáncamo de ancla del
resorte (D).
7. Gire la tuerca de ajuste (E) hasta obtener un ajuste
de longitud del resorte de bobina a bobina de
6-1/2" (16,5cm) (A).
8. Apriete la tuerca de bloqueo.
9. Coloque la guarda de la correa de la polea de
transmisión del impulsor (A, Figura17) lo más cerca
posible de la polea de transmisión del impulsor (B) sin
entrar en contacto con ella y apriete la correa de la polea
de transmisión del impulsor (C) para asegurarla.
17
10. Coloque la guarda de la correa de la polea tensora
estacionaria (A, Figura18) de modo que el lado derecho
de la guarda de la correa esté paralelo a la curva en la
placa tensora (identificada como “1”, Figura18) y luego
apriete las piezas de la guarda de la correa tensora
estacionaria (B) para fijarlo en su lugar.
18
Nota:Se debe evitar el contacto accidental entre la guarda de
la correa estacionaria y la polea tensora ajustable durante la
operación.
11. Coloque la guarda de la correa de la polea tensora
ajustable (C, Figura18) de modo que la superficie de
la guarda de la correa esté paralela a la superficie
del soporte del brazo tensor (identificada como “2”,
Figura18) y apriete las piezas de la guarda de la correa
de la polea tensora ajustable (D) para fijarlo en su lugar.
Instalación de las protecciones de la
cubierta superior
1. Instale la protección de la cubierta superior (A, Figura19)
a la protección del husillo superior (B) usando dos (2)
pernos de cabeza de hongo de 5/16-18X3/4" (C) y
tuercas de reborde con inserto de nailon (Nylock) de
5/16-18 (D).
Not for
Reproduction
12 ferrismowers.com
19
2. Instale las protecciones en la protección del
husillo inferior y fíjelas usando dos (2) pernos de
5/16-18X1" (E) y arandelas de 5/16 (F).
Instalación de la cubierta del soplador
1. Instale dos (2) broches de chasis de 5/16 (A, Figura20)
en la protección superior (B).
20
2. Instale dos (2) broches de chasis de 5/16 en la placa de
la polea del soplador (C).
3. Instale la protección superior a la cubierta del soplador
(D) usando dos (2) pernos de 5/16-18 (E) y arandelas de
5/16 (F).
4. Instale la cubierta del soplador sobre la placa de la
polea del soplador usando dos (2) pernos de 5/16-18 y
arandelas de 5/16.
Instale la placa de montaje de 2bolsas
del colector sobre un tope de tubo
redondo
21
1. Coloque el soporte del colector (A, Figura 21) sobre el
tope (B) e instale un perno enU (C) sobre el tubo central
y a través de las ranuras centrales identificadas como
“A” en la Figura 22 e instale sin apretar dos tuercas de
reborde con inserto de nylon (Nylock) de 3/8 (D).
22
2. Sobre el lado izquierdo del tope instale un perno
enU sobre el tubo superior y a través de las ranuras
identificadas como “B” en la Figura 22 y después a través
de una placa de montaje (E, Figura 21) e instale sin
apretar dos tuercas de reborde con inserto de nylon
(Nylock) de 3/8.
3. Sobre el lado derecho del tope, instale un perno
enU sobre el tubo superior y a través de las ranuras
identificadas como “C” en la Figura 22 y después a través
de una placa de montaje (E, Figura 21) e instale sin
apretar dos tuercas de reborde con inserto de nylon
(Nylock) de 3/8.
Not for
Reproduction
13
4. Centre el soporte del colector sobre el tope. Las piezas
se ajustan posteriormente.
Instalar las barras de soporte del
colector
1. Coloque las barras de soporte del colector (A, Figura 23)
sobre la placa de montaje del colector de manera que los
pequeños tubos superiores apunten hacia el centro de la
unidad, como se muestra en la figura 23 y fíjelas usando
las chavetas con cordones (C).
23
2. Asegure los pasadores de enganche en su lugar con sus
chavetas adjuntas (D).
3. Coloque las placas de montaje (B) como sea necesario
para alinear los agujeros entre la placa de soporte del
colector y las placas de montaje y luego ajuste todas las
piezas instaladas en los procedimientos para Instalar
la placa de soporte del colector . Esto garantizará que
los orificios se alineen correctamente para facilitar la
instalación y el retiro.
Instalar el armazón de la cubierta del
colector
1. Instale el armazón de la cubierta del colector (A,
Figura 24) en las barras de soporte del colector (B) y
asegure instalando dos pernos de 1/2 X 2-1/2" (C) y dos
arandelas planas de 1/2 (D) a través del armazón de la
cubierta del colector y las barras de soporte del colector,
y luego asegure con dos tuercas de brida nylock de 1/2
(E). Las piezas se orientan de forma tal que miren hacia
el centro de la unidad.
24
Instalar la cubierta del colector
1. Ubique la cubierta del colector (B, Figura 25) sobre el
armazón de la cubierta del colector (A).
25
2. Guíe un perno de 5/16 X 2-1/2" (C) por la cubierta del
colector y el armazón de la cubierta del colector y una
Not for
Reproduction
14 ferrismowers.com
arandela plana de 5/16 (D) y asegure con una tuerca
de brida nylock de 5/16 (E). Repita este proceso para el
otro lado de la cubierta del colector. Las piezas deben
orientarse de forma tal que miren hacia el centro de la
unidad.
Instalar la entrada del colector
1. Si está instalando un sistema de recolección con 3
bolsas, la entrada del colector que recibe con su cubierta
del colector tiene un diseño escalonado compatible con
una manguera del soplador de 6" (C, Figura 26) y una
manguera del soplador de 7" (B). Si está instalando el
sistema de recolección de 3 bolsas con uma manguera
del soplador de 6" no es necesario realizar cambios a
la entrada. Si está instalando el sistema de recolección
de 3 bolsas con uma manguera del soplador de 7" usted
debe usar el indicador (D) como guía y cortar el extremo
escalonado de la entrada del colector. Si está instalando
un sistema de recolección de 2 bolsas, no es necesario
realizar cambios a la entrada.
26
2. Abra la cubierta del colector.
3. Instale la entrada del colector (A, Figura 27) desde
el interior de la cubierta del colector (B) así el canal
(A, Figura 26) calza en la cubierta del colector, lo que
permite que la entrada del colector rote.
27
Instalar el pestillo de la cubierta del
colector
1. Guíe el perno de 5/16 X 1-1/4" (D, Figura 28) a través de
una arandela USS de 5/16 (C), el pestillo de la cubierta
del colector (B), el espaciador pequeño (A), y una
segunda arandela del guardabarros (C).
28
2. Instale una arandela del guardabarros (F) en el perno
pivote (E).
3. Alinee la ranura del pestillo de la cubierta del colector con
el perno pivote (E) en el lateral de la cubierta del colector
y luego termine guiando el perno de 5/16 X 1-1/4" a
través de la cubierta del colector y asegúrelo con una
arandela USS de 5/16 (C) y una tuerca de brida nylock
de 5/16 (G).
4. Instale una segunda arandela del guardabarros (C) y la
tuerca de ajuste (H) en el perno pivote y ajuste de forma
tal que se vean dos roscas en el extremo de la tuerca.
Instale las bolsas de recolección de
césped
1. Instale las dos tapas de goma (A, Figura 29) en los
extremos del armazón de la bolsa (B).
Not for
Reproduction
15
29
2. Instalar el armazón de la bolsa en la bolsa del colector
(C). El extremo con las dos tapas de goma está alejado
de parte trasera sólida y la abertura en la parte superior
de la bolsa.
3. Deslice la bolsa del colector (A, Figura 30) en el riel del
armazón (B).
30
4. Repita el proceso para las bolsas restantes.
Instale el tubo de descarga
1. Baje la cubierta del cortacésped de la unidad a su
posición de corte más baja.
2. Instale el tubo de descarga (A, Figura 31) en el soplador
(C) y asegure la grapa extraíble con la perilla (B). Al
menos dos bandas deben cubrir la salida del soplador.
31
3. Corte el tubo de descarga del largo adecuado así calza
correctamente entre el soplador y el colector como
se muestra en la Figura 32. Cuando esté instalado, al
menos dos bandas del tubo de descarga deben cubrir la
entrada del colector. Desde el soplador hasta el colector,
el tubo de descarga debe estar tan derecho como sea
posible para ayudar a evitar que el césped se amontone
en el tubo de descarga.
32
4. Instale el tubo de descarga (A, Figura 33) en la entrada
del colector (B). Asegure con la grapa estacionaria (C).
Not for
Reproduction
16 ferrismowers.com
33
Instale los pesos y el soporte de los
pesos (modelos de suspensión)
1. Retire la perilla (A, Figura34) y luego incline y quite la
bandeja para pies (B).
34
2. Retire el reposapiés (C) del bastidor de la unidad
quitando los dos (2) tornillos de botón de 3/8 (D), dos (2)
pernos de cabeza de hongo de 3/8 (E) y tuercas de 3/8
(F).
3. Instale los dos (2) contrapesos (A, Figura35) al soporte
de peso (B) usando los cuatro (4) pernos de 3/8X4" (C),
arandelas (D) y tuercas (E).
35
4. Instale los pesos y el soporte de los pesos al portador de
pesos (F) usando dos (2) pernos de cabeza de hongos
de 3/8" (G) y tuercas (E).
5. Instale sin apretar el montaje de peso en el bastidor de
la unidad usando dos (2) pernos enU (H) y cuatro (4)
tuercas (E). Empuje el montaje de peso tanto como sea
posible hacia el frente de la unidad y luego apriete los
pernos enU para mantener el montaje de peso en su
lugar.
6. Vuelva a instalar el reposapiés y fíjelo usando las piezas
que quitó antes.
7. Vuelva a instalar la bandeja para pies y la perilla.
Configurar las revoluciones por minuto
del motor
Realice este procedimiento con el motor sin carga.
No aplique el embrague del PTO cuando realice este
procedimiento.
1. Arranque el motor y permita que la unidad funcione
durante cinco (5) minutos para que se caliente el motor.
2. Retire los tres (3) tornillos Allen (A, Figura36) que
sostienen el tablero de control (B) a la defensa (C).
Not for
Reproduction
17
36
3. Utilice un tacómetro de motor para medir las revoluciones
por minuto del motor. Las revoluciones por minuto del
motor deben configurarse a 2800RPM.
4. Coloque la palanca de control de velocidad (D) hasta
que las revoluciones por minuto del motor alcancen las
2800RPM.
5. Afloje los dos (2) tornillos Allen (E) y tuercas de
seguridad de nylon hexagonales de 1/4-20 (F) que
sujetan la palanca de control de velocidad (D) y el freno
(G) al tablero de control de instrumentos.
6. Coloque el freno contra el frente del borde frontal de
la palanca de control de velocidad y ajuste los dos
(2) tornillos Allen y las tuercas de seguridad de nylon
hexagonales de 1/4-20. Esto limita la distancia que
recorre la palanca de control de velocidad y ajusta las
revoluciones por minuto del motor a 2800RPM.
7. Coloque el tablero de control de instrumentos de nuevo
en la defensa y asegúrelo con los tres (3) tornillos Allen.
8. Gire el interruptor de la ignición a la posición APAGADO
para detener el motor.
Funcionamiento
Instrucciones de Funcionamiento
Generales
Antes de la operación
Despeje todas las ramas, piedras, alambres u otros residuos
del césped, que pueden quedar atrapados o ser arrojados
por las cuchillas del cortacésped.
Para mejores resultados, corte el césped cuando esté
seco. El césped húmedo tiende a aglutinarse y obstruir el
cortacésped y el recolector de césped.
Para una buena recolección de césped, es muy importante
que haya buena circulación de aire debajo de la cubierta del
cortacésped a través del soplador turbo y el tubo de descarga
hacia el recolector de césped.
Debido a esto, ANTES DE COMENZAR A CORTAR EL
CÉSPED, debe asegurarse de que el lado inferior del
cortacésped y del recolector de césped no tengan césped ni
residuos.
Asegúrese de que exista un ajuste exacto entre la cubierta
del cortacésped, la carcasa del soplador (o bota de
descarga), el tubo de descarga y la cubierta del recolector de
césped.
Corte de césped con el recogedor doble / triple
Siempre opere con el acelerador a velocidad máxima cuando
corte el césped.
El césped se debe cortar con frecuencia y no demasiado
corto. Si el césped está demasiado largo o frondoso,
es posible que se requiera mantener la velocidad de
desplazamiento al mínimo o cortar solo la mitad del ancho del
cortacésped, para evitar las obstrucciones. Si el césped está
largo, opere con el cortacésped en la posición de corte alta
durante la primera pasada y luego una segunda pasada, con
una posición más baja.
No abra la cubierta si el cortacésped está accionado.
Si se derrama una gran cantidad de césped desde abajo
de la cubierta, es posible que el tubo de descarga esté
obstruido o que las bolsas estén llenas. Desactive el soplador
(cuchillas) y saque la llave de encendido, espere que todas
las piezas se detengan y vacíe el recogedor o destape el
tubo de descarga.
Not for
Reproduction
18 ferrismowers.com
ADVERTENCIA
Desconecte el soplador (aspas) y retire la llave de ignición,
espere a que todas las piezas se detengan antes de
desconectar o destrabar piezas unidas al soplador o al
sistema de recolección.
Para reducir el peligro de incendio, mantenga el motor, el
tractor y el cortacésped libres de césped, hojas y exceso
de grasa. No se detenga o estacione la unidad sobre hojas
secas, césped o materiales combustibles.
PRECAUCIÓN
Siempre use protección para los oídos cuando haga
funcionar la unidad.
AVISO Tenga cuidado al girar para alejarse de objetos. El
recolector puede chocar con objetos y causar daños.
Después de la operación
En el caso del soplador:
1. La carcasa del soplador y el tubo de descarga se deben
quitar para realizar la limpieza.
En el caso del sistema recolector:
1. Quite todos los residuos acumulados desde el interior de
la unidad de recolección.
2. Retire los detritos de la pantalla del lado inferior de la
tapa, si la unidad está equipada con esto.
Nota:La rejilla de la tapa se puede quitar parcialmente para
facilitar la limpieza y se debe limpiar con regularidad.
3. Inspeccione si las bolsas de césped están desgastadas o
dañadas.
AVISO Las bolsas del recolector sufren deterioro
y desgaste durante el uso normal. Inspeccione
periódicamente si las bolsas están rasgadas, tienen orificios
o puntos debilitados, y reemplácelas por unas nuevas que
cumplan los estándares de durabilidad del fabricante.
4. Asegúrese de que exista un ajuste exacto entre la
cubierta del cortacésped, la carcasa del soplador, el tubo
de descarga y la cubierta del recogedor de césped.
Almacenamiento del recogedor de césped
Limpie a fondo el recogedor de césped con un detergente
suave (otros productos pueden dañar el tubo de descarga).
Quite todos los residuos de la rejilla en el lado inferior de la
tapa. La rejilla se puede quitar parcialmente para facilitar la
limpieza.
Si la pintura está rallada en las piezas metálicas, retoque con
pintura o aplique una capa delgada de aceite para evitar la
corrosión.
Almacene en un área seca. Cuelgue el recogedor y sus
bolsas para que se sequen completamente antes de
almacenarlos durante un período prolongado. Siempre
realice el almacenamiento alejado de la humedad.
Corte del césped sin el sistema de recolección
Para retirar el soplador, consulte las instrucciones en
Remoción del sistema colector . Deben cumplirse todas
las instrucciones de Remoción del sistema colector para
retirar el colector, el soplador, la manguera del colector y los
pesos delanteros y la manga de descarga correctamente
instalada y ajustada en la posición hacia abajo.
PELIGRO
Peligro de objetos arrojados
• No corte el césped sin haber instalado el conducto de
descarga o el recogedor de césped completo.
ADVERTENCIA
Advertencia: Peligro de pérdida de tracción y control:
• No haga funcionar la unidad solamente con el sistema
de recolección instalado.
• No haga funcionar la unidad solamente con los
contrapesos delanteros instalados.
• Haga funcionar la unidad solo cuando todo el sistema
de recolección y los contrapesos delanteros estén
instalados y cuando el primero esté cerrado y con
seguro.
Abrir y cerrar la cubierta del colector
1. Para abrir la cubierta, destrabe los dos tensores (A,
Figura 37). Hay uno a cada lado de la cubierta del
colector y levantan la cubierta del colector. El pestillo de
la cubierta del colector (B) mantendrá la cubierta abierta.
Not for
Reproduction
19
37
2. Para cerrar la cubierta, levántela, tire del pestillo de la
cubierta del colector hacia la parte trasera de la unidad y
luego baje la cubierta del colector. Trabe los dos tensores
para asegurarse de que la cubierta quede cerrada.
Mantenimiento
Cuadro de mantenimiento
Programa de Mantenimiento
Antes de cada uso
Revise el impulsor y la carcasa del soplador.
Revise el estado de las bolsas de recolección.
Limpie el silenciador y el área trasera del bastidor de la unidad.
Revise la rejilla trasera de la cubierta del colector (de estar equipada con
esta)
Cada 25horas
Lubrique el sistema de colección.
Cada 50horas
Revise el estado de la correa de transmisión del soplador.
Revisión del impulsor y la carcasa del
soplador
1. Estacione la máquina en una superficie plana y nivelada.
Active el freno de estacionamiento, desactive la PTO,
APAGUE el interruptor de ignición y retire la llave de
ignición.
2. Inspeccione si hay desgaste o daños en el impulsor y el
armazón y reemplace las piezas desgastadas, según sea
necesario.
Revisión del estado de las bolsas de
recolección
1. Estacione la máquina en una superficie plana y nivelada.
Active el freno de estacionamiento, desactive la PTO,
APAGUE el interruptor de ignición y retire la llave de
ignición.
ADVERTENCIA
En condiciones normales de uso, la bolsa se
desgastará y deteriorará. Con una bolsa desgastada,
los objetos pueden salir a alta velocidad. Los objetos
arrojados pueden provocar lesiones al operador o a los
transeúntes.
Revise frecuentemente si la bolsa está rasgada o tiene
orificios. Reemplace las bolsas desgastadas.
2. Inspeccione si las bolsas están dañadas, desgastadas,
rasgadas o con orificios.
3. Reemplace las bolsas desgastadas o dañadas.
Lubricación
Lubrique la unidad como se muestra en lasfiguras38y39.
Engrase:use los engrasadores cuando estén presentes.
Desmonte las piezas para aplicar grasa a las piezas móviles,
en caso de que los engrasadores no estén instalados.
38
No todas las grasas son compatibles. Se recomienda grasa
roja (n/p 5022285). Puede usar grasa de litio automotriz
para altas temperaturas cuando la anterior no se encuentre
disponible.
Aceite:por lo general, todas las piezas móviles de metal
deben aceitarse cuando entran en contacto con otras piezas.
Mantenga el aceite y la grasa fuera de correas y poleas.
Recuerde limpiar los conectores y las superficies antes y
después de la lubricación.
Not for
Reproduction
20 ferrismowers.com
39
Destape de unidades obstruidas
Las condiciones tales como cuando el pasto está demasiado
largo o húmedo o el corte se realiza a una velocidad de
desplazamiento demasiado rápida, pueden provocar que el
soplador y el tubo de descarga se obstruyan.
Si cualquier pieza de la unidad de recolección se obstruye
durante el la operación, siga los siguientes procedimientos
para quitar la obstrucción de la unidad con seguridad.
ADVERTENCIA
La descarga a alta velocidad puede causar lesiones o la
muerte. NO haga funcionar el soplador sin las bolsas, la
cubierta y el tubo de descarga instalados y con seguro.
Antes de la limpieza, descargue el tubo o el soplador,
desactive la toma de fuerza, detenga el motor y quite la
llave de encendido.
Nunca coloque las manos dentro de la carcasa del soplador
para retirar un objeto atascado o eliminar su obstrucción. El
soplador puede girar al retirarse el objeto.
Si el tubo de descarga está obstruido:
1. Estacione la máquina en una superficie plana y nivelada.
Desactive la PTO, active el freno de estacionamiento,
apague el encendido y retire la llave de encendido.
2. Afloje la grapa inferior (con la perilla) (A, Figura40)que
sujeta el tubo de descarga a la salida del soplador y
desinstale el tubo de descarga del soplador.
40
3. Agite el tubo de descarga para aflojar la obstrucción en
su interior.
4. Si la obstrucción no se afloja, utilice una herramienta
adecuada, como el cabo de una escoba, para destapar el
tubo de descarga.
5. Después de despejar la obstrucción, vuelva a instalar el
tubo de descarga en la salida del soplador y fíjelo en su
posición con la grampa inferior (con perilla).
Si el soplador está obstruido:
1. Estacione la máquina en una superficie plana y nivelada.
Desactive la PTO, active el freno de estacionamiento,
apague el encendido y retire la llave de encendido.
2. Afloje la grapa inferior (con la perilla) (A, Figura40)que
sujeta el tubo de descarga a la salida del soplador y
desinstale el tubo de descarga del soplador.
ADVERTENCIA
Nunca coloque las manos dentro de la carcasa del soplador
para retirar un objeto atascado o eliminar su obstrucción. El
soplador puede girar al retirarse el objeto.
3. Utilice una herramienta adecuada, como el cabo de una
escoba, para destapar el soplador.
4. Después de despejar la obstrucción, vuelva a instalar el
tubo de descarga en la salida del soplador y fíjelo en su
posición con la grampa inferior (con perilla).
Si la entrada del recolector está obstruida:
1. Estacione la máquina en una superficie plana y nivelada.
Desactive la PTO, active el freno de estacionamiento,
apague el encendido y retire la llave de encendido.
2. Desbloquee y abra la cubierta del recolector.
Not for
Reproduction
21
3. Utilice una herramienta adecuada, como por ejemplo el
cabo de una escoba, para eliminar la obstrucción de la
entrada del colector (A, Figura 41).
41
4. Afloje la grapa inferior (con la perilla) (A, Figura40)que
sujeta el tubo de descarga a la salida del soplador y
desinstale el tubo de descarga del soplador.
5. Agite el tubo de descarga para aflojar la obstrucción en
su interior.
6. Después de despejar la obstrucción, vuelva a instalar el
tubo de descarga en la salida del soplador y fíjelo en su
posición con la grampa inferior (con perilla).
7. Baje la cubierta y bloquee en su lugar.
Tabla de solución de problemas
Solución de problemas del sistema de recolección
Problema: Vibraciones excesivas.
Causa Solución
Las cuchillas de corte están
dobladas o desequilibradas.
Reemplace las cuchillas de corte.
Los pernos de montaje de la cuchilla
están sueltos.
Apriete los pernos de montaje de las
cuchillas a 94 Nm (70 lb-pie).
La polea del soplador está suelta. Apriete la polea correctamente.
Reemplácela si está desgastada en
exceso.
Las cuchillas del impulsor del
soplador están dobladas o rotas.
Vea su distribuidor autorizado.
Problema: Expulsión excesiva de césped
desde la cubierta del cortacésped.
Causa Solución
Las bolsas de recolección están
llenas.
Vacíe las bolsas.
El soplador o el tubo de descarga
están obstruidos.
Encuentre y elimine los residuos
obstruidos.
Problema: Expulsión excesiva de césped
desde la cubierta del cortacésped.
La velocidad de desplazamiento es
demasiado rápida.
Utilice una menor velocidad de
desplazamiento.
Problema: El soplador y el tubo de
descarga se obstruyen con frecuencia.
Causa Solución
Las bolsas de recolección están
llenas.
Vacíe las bolsas.
La velocidad de desplazamiento es
demasiado rápida.
Utilice una menor velocidad de
desplazamiento.
El césped está demasiado húmedo. Corte el césped cuando esté seco.
El césped está demasiado largo. Corte el césped con un ajuste de
altura de la plataforma mayor.
La correa del soplador está
desgastada, suelta o rota.
Reemplace por una nueva correa de
soplador.
Desinstalación del sistema de
recolección
1. Retire la cubierta del soplador (A, Figura42) del
soplador.
42
2. Retire el protector de la cubierta superior (B), protector
del husillo (C), protector del husillo inferior (D) y protector
de la correa (E) de la cubierta. Guarde los pernos y
arandelas que se usan para fijar el protector del husillo
inferior y el protector de la correa. Se usarán más
adelante.
3. Empuje la guarda de la correa de la polea tensora
ajustable (A, Figura43) hacia la polea tensora
estacionaria (B) para aliviar la tensión de la correa y
quitarla de la polea de transmisión del soplador (C).
Not for
Reproduction
22 ferrismowers.com
43
4. Afloje la abrazadera de manguera inferior que fija el tubo
de descarga a la salida del soplador y quite el tubo de
descarga del soplador.
5. Tire de los pernos rápidos en el soporte del soplador y
quite el soplador de la cubierta del cortacésped.
6. Instale el montaje de protección de la cubierta del lado de
descarga (A, Figura44) usando tres (3) pernos de 5/16
(B) y las arandelas (C) reservadas en el paso n.º2.
44
7. Vacíe las bolsas de recolección de hierba y vuelva a
instalar el armazón de la bolsa del colector.
8. Quite las chavetas (A, Figura45) que sujetan las barras
del soporte del colector a la placa del soporte del
colector.
45
9. Levante la unidad del colector y retírela de la placa de
soporte.
10. Retire la perilla (A, Figura46) y luego incline y retire la
bandeja para pies (B).
46
11. Retire el reposapiés (C) del bastidor de la unidad
quitando los dos (2) tornillos de botón de 3/8 (D), dos (2)
pernos de cabeza de hongo de 3/8 (E) y tuercas de 3/8
(F).
12. Retire el montaje de peso y soporte (A, Figura47) de la
unidad quitando los dos (2) pernos de cabeza de hongo
de 3/8 (B) y tuercas (C).
Not for
Reproduction
23
47
13. Reinstale el reposapiés y la bandeja para pies.
14. La cubierta del cortacésped debe ponerse en una de las
configuraciones siguientes: descarga lateral, descarga
trasera y distribución de mantillo. Determine en qué
configuración quiere poner la cubierta y luego siga las
instrucciones adecuadas.
Configurar la cubierta del cortacésped
para la descarga lateral
Este procedimiento detalla los pasos para configurar la
cubierta del cortacésped para una descarga lateral.
1. Estacione la máquina sobre una superficie plana y
nivelada, tal como un piso de concreto. Active el freno
de estacionamiento, desactive la PTO, APAGUE el
interruptor de ignición y retire la llave de ignición.
2. El retirar la cubierta del cortacésped de debajo del tractor
de radio de giro cero hará que el proceso de configurar
la cubierta del cortacésped sea más fácil, así que se
recomienda que retire la cubierta del cortacésped de
debajo del tractor de radio de giro cero para realizar este
procedimiento.
3. Coloque el conducto de descarga (A, Figura 48) en el
cortacésped usando la varilla de descarga (B), dos (2)
arandelas de 5/16 (C) y dos (2) tuercas de nylon de
5/16-24 (D).
48
4. Coloque el deflector trasero alto (A, Figura 49) en el
cortacésped usando los cuatro (4) pernos de cabeza de
hongo de 5/16 (B) y tuercas hexagonales de reborde con
inserto de nylon (Nylock) de 5/16 (C).
49
5. Si retiró la cubierta del cortacésped de debajo del tractor
de radio de giro cero para realizar este procedimiento,
instálela nuevamente ahora.
Not for
Reproduction
24 ferrismowers.com
Configuración de la cubierta del
cortacésped para la descarga trasera
Este procedimiento detalla los pasos para configurar la
cubierta del cortacésped para una descarga trasera.
1. Estacione la máquina sobre una superficie plana y
nivelada, tal como un piso de concreto. Active el freno
de estacionamiento, desactive la PTO, APAGUE el
interruptor de ignición y retire la llave de ignición.
2. El retirar la cubierta del cortacésped de debajo del tractor
de radio de giro cero hará que el proceso de configurar
la cubierta del cortacésped sea más fácil, así que se
recomienda que retire la cubierta del cortacésped de
debajo del tractor de radio de giro cero para realizar este
procedimiento.
3. Coloque el deflector trasero corto (A, Figura 50) en el
cortacésped usando cuatro (4) pernos de cabeza de
hongo de 5/16 (B) y tuercas hexagonales de reborde con
inserto de nylon (Nylock) de 5/16 (C).
50
4. Coloque la placa de bloqueo (A, Figura 51) a la cubierta
del cortacésped usando los tres (3) pernos de cabeza de
hongo de 5/16 (B) y tuercas hexagonales de reborde con
inserto de nylon (Nylock) de 5/16 (C).
51
5. Coloque el deflector frontal (D) al cortacésped usando
los cinco (5) pernos de cabeza de hongo de 5/16 (B) y
tuercas hexagonales de reborde con inserto de nylon
(Nylock) de 5/16 (C).
6. Coloque el deflector trasero (A, Figura 52) en el
cortacésped. Coloque los cinco (5) pernos de cabeza
de hongo de 5/16 (B) a través de la cubierta del
cortacésped, el deflector trasero, la placa de retención
(C), y fíjelos usando las tuercas hexagonales de reborde
con inserto de nylon (Nylock) de 5/16 (D).
52
Not for
Reproduction
25
7. Si retiró la cubierta del cortacésped de debajo del tractor
de radio de giro cero para realizar este procedimiento,
instálela nuevamente ahora.
Configuración de la cubierta del
cortacésped para la distribución de
mantillo
Este procedimiento detalla los pasos para configurar la
cubierta del cortacésped para la distribución de mantillo.
1. Estacione la máquina sobre una superficie plana y
nivelada, tal como un piso de concreto. Active el freno
de estacionamiento, desactive la PTO, APAGUE el
interruptor de ignición y retire la llave de ignición.
2. El retirar la cubierta del cortacésped de debajo del tractor
de radio de giro cero hará que el proceso de configurar
la cubierta del cortacésped sea más fácil, así que se
recomienda que retire la cubierta del cortacésped de
debajo del tractor de radio de giro cero para realizar este
procedimiento.
3. Coloque el deflector trasero alto (A, Figura 53) en el
cortacésped usando los cuatro (4) pernos de cabeza de
hongo de 5/16 (B) y tuercas hexagonales de reborde con
inserto de nylon (Nylock) de 5/16 (C).
53
4. Coloque la placa de bloqueo (A, Figura 54) a la cubierta
del cortacésped usando los tres (3) pernos de cabeza de
hongo de 5/16 (B) y tuercas hexagonales de reborde con
inserto de nylon (Nylock) de 5/16 (C).
54
5. Coloque el deflector frontal (D) al cortacésped usando
los cinco (5) pernos de cabeza de hongo de 5/16 (B) y
tuercas hexagonales de reborde con inserto de nylon
(Nylock) de 5/16 (C).
6. Si retiró la cubierta del cortacésped de debajo del tractor
de radio de giro cero para realizar este procedimiento,
instálela nuevamente ahora.
Not for
Reproduction
Notes
Not for
Reproduction
Notes
Not for
Reproduction
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Simplicity ATT, 400S CE TURBO-PRO COLLECTION SYSTEM SPANISH Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario