Transcripción de documentos

Hurricane 1000 GRR ES Guía de Referencia Rápida (GRR) del Hurricane 1000 contiene información Acerca de Esta La básica sobre el producto, como montaje y funcionamiento. Descargue el manual de Guía usuario de www.chauvetlighting.com para una información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio Responsabilidad sin previo aviso. Notas de Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje, uso y Seguridad mantenimiento. • • • • • • • • Este producto no está concebido para una instalación permanente. Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido. Desconecte siempre de la alimentación antes de la limpieza o sustitución del fusible. Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado. Nunca desconecte este producto de la alimentación tirando del cable. NO toque este producto cuando esté en funcionamiento, pues podría estar caliente. No monte este producto sobre una superficie inflamable (linóleo, alfombra, madera, papel, cartón, plástico, etc.). NO toque la boquilla de salida de este producto. Se calienta mucho durante el funcionamiento, y puede permanecer caliente durante varias horas después de apagar la unidad. • Contacto Qué va incluido Para Empezar Dependiendo de la cantidad de humo/neblina generada, todas las máquinas de humo pueden disparar los detectores de humo. • La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango establecido en el grabado o en el panel posterior de producto. • Monte siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 20'' (50 cm) de superficies adyacentes. • Asegúrese de que ninguna ranura de ventilación en la carcasa de la unidad queda bloqueada. • Nunca conecte este producto a un atenuador o reóstato. • Sustituya el fusible con uno del mismo tipo y categoría. • Use SOLAMENTE los soportes de colgar/montar para mover este producto. • La máxima temperatura ambiente es de 104 °F (40 °C). No haga funcionar este producto a temperaturas más altas. • En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente. • NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario. • No utilizar para calentar espacios. • Use solo fluido de niebla con base de agua CHAUVET. • Vacíe el tanque antes de transportar o almacenar el producto. • Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. Fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda, México o Benelux, póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Visite www.chauvetlighting.com para información de contacto. • Hurricane 1000 • Mando a distancia inalámbrico FC-W • Control remoto con cable FC-M • Mando a distancia inalámbrico FC-W Desembale su Hurricane 1000 y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet. 6  Hurricane 1000 GRR ES Manejo Manual El Hurricane 1000 se puede manejar manualmente pulsando el botón de niebla <FOG> situado en la parte trasera de la máquina o con los controles remotos o a Distancia inalámbrico (FC-W) y con cable (FC-M) incluidos. Como opción está disponible otro mando a distancia: un mando a distancia temporizador (FC-T). Puede encontrar los detalles en el Manual de usuario, disponible en www.chauvetlighting.com. Descripción del El Hurricane 1000 es una máquina de niebla compacta y ligera ambiente de humo para realzar cualquier espectáculo de iluminación. producto Indicador de nivel de fluido Conector del mando a distancia Vista general del producto que crea un Botón de niebla manual Portafusibles Vista del panel posterior Cable de alimentación Corriente El producto tiene una fuente de alimentación fija y puede funcionar con una tensión de entrada de 120 V 60 Hz o 230 V 50 Hz, dependiendo del modelo en concreto. Alterna Sustitución del Fusible Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. 1. Desconecte el producto de la alimentación. 2. Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del portafusibles. 3. Saque la tapa de seguridad de la carcasa. 4. Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de la tapa de seguridad y sustituya el fusible con otro del mismo tipo y categoría. 5. Vuelva a insertar el portafusibles y conecte de nuevo la alimentación. Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Abrazadera de montaje Cable de seguridad Soporte de montaje Diagrama de montaje del producto Lazo de seguridad Boquilla Pie para montaje en el suelo Mando de ajuste del soporte 7  Hurricane 1000 GRR ES Mando a El Hurricane 1000 viene con un control remoto manual con cable (FC-M). Este control permite que el usuario arranque y pare la emisión de niebla. distancia Para hacer funcionar el producto, siga las instrucciones siguientes: FC-M 1. Enchufe la máquina de niebla a la alimentación y encienda con el interruptor general. Enchufe el mando a distancia manual con cable FC-M al conector del mando a distancia de la parte posterior de la máquina de humo. 3. Pulse el botón <FOG> del mando a distancia para activar la emisión de niebla. La niebla comenzará. 4. Suelte el botón para detener la emisión de niebla. Para más información, descargue el manual de usuario del sitio web de Chauvet www.chauvetlighting.com. 2. Vista general del mando a distancia FC-M • • La unidad Hurricane 1000 puede empezar a producir niebla intermitentemente para permitir que el fluido se recaliente después de un periodo de emisión continua. Este es un comportamiento normal. La duración de la emisión de niebla manual depende de la capacidad de la máquina de niebla. Hay cuatro botones en el transmisor remoto inalámbrico, que funcionan como disparadores. El botón 1 lanzará una emisión de niebla al instante. Los otros botones están reservados para usos futuros. Mando a distancia inalámbrico FC-W 8  Hurricane 1000 GRR ES Mando a El controlador temporizador con cable le permite lanzar niebla automáticamente ajustando los tiempos de intervalo, continuo y duración. Las luces del indicador distancia FC-T LED muestran el estado actual de la máquina y del controlador. Los mandos giratorios ajustan los tiempos de intervalo, emisión y duración, mientras que los botones <MANUAL> y <CONTINUOUS> (continuo) permiten tomar el control. Para más información, descargue el manual de usuario del sitio web de Chauvet www.chauvetlighting.com. Niebla continua máx. en emisión 7 Vista general del mando a distancia FC-T NO haga funcionar el producto en modo Continuo durante más de 15 minutos. El modo Continuo debe ir seguido por periodo de tiempo de la misma extensión sin emisión (por ejemplo: a 8 minutos de funcionamiento Continuo le siguen 8 minutos sin emisión). NO lance la emisión de niebla del producto durante ese tiempo. • • • • La duración de la niebla continua depende de la capacidad del depósito de fluido y la posición del mando de EMISIÓN. La duración de la niebla manual (la emisión MÁX. predeterminada) depende de la capacidad de la máquina de niebla. (Consulte el manual de usuario para ver las especificaciones.) El consumo de fluido aumentará significativamente durante el modo de Emisión continua. El ajuste recomendado de emisión continua MÁXIMA es 7. Para todos los niveles por encima de 7, la máquina irá en ciclo con emisiones intermitentes de niebla durante el programa de recalentamiento. 9