Dell W-Series 324/325 Access Points Guía del usuario

Categoría
Dispositivos de gestión de red
Tipo
Guía del usuario
Puntos de acceso Dell Networking Serie 320
Guía de instalación
Los puntos de acceso Dell Serie 320 (W-AP324, W-AP325, W-IAP324 y W-IAP325)
admiten estándares IEEE 802.11ac para WLAN de alto rendimiento y están
equipados con dos radios de doble banda capaces de proporcionar acceso a la red y
supervisarla al mismo tiempo. La tecnología MU-MIMO (usuario múltiple, entrada
múltiple, salida múltiple) permite que estos puntos de acceso ofrezcan funcionalidad
802.11n 2.4 GHz y 802.11ac 5 GHz de alto rendimiento y admitan al mismo tiempo
servicios inalámbricos 802.11a/b/g.
Los puntos de acceso W-AP324 y W-AP325 funcionan en combinación con un
controlador de Dell, mientras que los puntos de acceso Instant W-IAP324 y
W-IAP325 se pueden configurar mediante un controlador virtual integrado.
Los puntos de acceso 320 Series proporcionan las funcionalidades siguientes:
Transceptor inalámbrico dual
Funcionamiento IEEE 802.11a/b/g/n/ac como punto de acceso inalámbrico
Funcionamiento IEEE 802.11a/b/g/n/ac como monitor aéreo inalámbrico y
analizador de espectro
Compatibilidad con IEEE 802.3at PoE+ y 802.3af PoE
Configuración de gestión centralizada y actualizaciones
Radio Bluetooth de bajo consumo (BLE) integrada
Contenido del paquete
Punto de acceso Dell Serie 320
Adaptadores de raíl para techo de 9/16” y 15/16”
Guía de instalación de los puntos de acceso Dell Networking Serie 320
(este documento)
Guía de información de seguridad y de cumplimiento de normativas de los puntos de
acceso Dell Networking Serie 320
Suplemento de la guía de instalación profesional del punto de acceso Dell
Networking Serie W (solo puntos de acceso Instant)
Guía de inicio rápido de Instant de Dell Networking Serie W (solo puntos de acceso
Instant)
Software
Los puntos de acceso W-AP324 y W-AP325 requieren AOS 6.4.4 o versión posterior.
Para obtener más información, consulte la Guía de usuario de ArubaOS de Dell
Networking Serie W y la Guía de inicio rápido de ArubaOS de Dell Networking Serie W.
Los puntos de acceso W-IAP324 y W-IAP325 requieren Instant 4.2.1 o versión
posterior. Para obtener más información, consulte la Guía de usuario de Instant de Dell
Networking Serie W y la Guía de inicio rápido de Instant de Dell Networking Serie W.
Descripción general del hardware
Figura 1 Indicadores LED
Indicadores LED
Los puntos de acceso de la Serie 320 disponen de dos indicadores LED que indican el
estado del sistema y de la radio del dispositivo.
Conectores de antena externa
Los puntos de acceso del modelo 324 están equipados con conectores de antena
externa situados en las esquinas frontales del punto de acceso (consulte la Figura 2).
Figura 2 Conectores de antena externa
Interfaz USB
Los puntos de acceso de la Serie 320 están equipados con un puerto USB para
conectividad con módems móviles y otros dispositivos cliente USB. Cuando se
alimentan con una fuente 802.3at PoE o CC, el puerto USB puede suministrar hasta
5 W de potencia.
Figura 3 Panel inferior
Puerto de consola
El puerto serie de consola permite al usuario conectar el punto de acceso a un
terminal serie o a un portátil para gestionarlo directamente en modo local.
Este puerto es un conector RJ-45 con los pines descritos en la Figura 4.
Conéctelo directamente a un terminal o servidor de terminales con un cable
Ethernet.
Figura 4 Pines del puerto serie
Puertos Ethernet
Los puntos de acceso de la Serie 320 están equipados con dos puertos de conectividad
de red cableada MDI/MDX 10/100/1000 Base-T (RJ-45) con autosensor (ENET0 y
ENET1). Estos puertos son compatibles con fuentes admitidas IEEE 802.3af y 802.3at
Power over Ethernet (PoE), acepta 56 V CC (nominal) como dispositivo estándar
alimentado (PD) definido desde un equipo de fuente de alimentación (PSE) como un
inyector de rango medio PoE o una infraestructura que admita PoE. Los puertos
Ethernet se encuentran en la parte inferior de los puntos de acceso. Los puertos tienen
conectores hembra RJ-45 con los pines tal como se indica en la Figura 5.
Figura 5 Pines del puerto Gigabit Ethernet
Ranura para candado Kensington
Los puntos de acceso de la Serie 320 están equipados con una ranura para candado
Kensington para mayor seguridad.
Botón de reinicio
El botón de reinicio se puede utilizar para recuperar los ajustes predeterminados de
fábrica del punto de acceso. Para reiniciar el punto de acceso, siga estos pasos:
1. Apague el punto de acceso.
2. Pulse el botón de reinicio con ayuda de un objeto pequeño, estrecho y
puntiagudo, por ejemplo, un clip, y no lo suelte.
3. Encienda el punto de acceso sin soltar el botón de reinicio. El indicador LED de
encendido parpadeará antes de que transcurran 5 segundos.
4. Suelte el botón de reinicio.
El indicador LED de encendido volverá a parpadear antes de que transcurran
15 segundos para indicar que el dispositivo se ha reiniciado. El punto de acceso
seguirá reiniciándose para adoptar la configuración predeterminada de fábrica.
Alimentación
Los puertos ENET0 y ENET1 admiten entrada PoE y pueden obtener alimentación
de una fuente 802.3at PoE+ (recomendado) o 802.3af PoE. Si se dispone de
alimentación PoE y CC, el punto de acceso usará la fuente de CC de forma
predeterminada.
Los puntos de acceso de la Serie 320 tienen sola toma de alimentación de
12 V CC/30 W para alimentación a través de un adaptador de energía eléctrica CA a
CC AP-AC-12V30UN (se vende por separado).
Modos de alimentación
Los puntos de acceso de la Serie 320 pueden funcionar en dos modos de
alimentación. Estos modos no se pueden configurar y vienen determinados por
el punto de acceso en función de la cantidad de alimentación disponible.
Los puntos de acceso de la Serie 320 funcionan sin limitaciones cuando se alimentan
con una fuente de CC o 802.3at PoE.
Cuando se alimentan con una fuente 802.3af PoE, se aplican las siguientes
limitaciones:
Se deshabilita el segundo puerto Ethernet
Se deshabilita la interfaz USB
2,4 GHz en modo 1x1:1
Antes de empezar
Lista de comprobación de preinstalación del punto de acceso
Antes de instalar el punto de acceso de la Serie 320, asegúrese de tener lo siguiente:
Cable CAT5E o CAT6 UTP de la longitud necesaria
Una de las siguientes fuentes de alimentación:
Power over Ethernet (PoE) compatible con IEEE 802.3at o 802.3af. La fuente
PoE puede ser cualquier controlador de equipo de fuente de alimentación
(PSE) o dispositivo PSE de rango medio
Kit de adaptador CA-CC Dell AP-AC-12V30UN (se vende por separado)
Solo para puntos de acceso W-AP324 y W-AP325:
Controlador de Dell incluido en la red
Conectividad de red de capa 2/3 al punto de acceso
Uno de los siguientes servicios de red:
Aruba Discovery Protocol (ADP)
Servidor DNS con un registro “A”
Servidor DHCP con opciones específicas del proveedor
PRECAUCIÓN: Los puntos de acceso de están clasificados como dispositivos de
transmisión de radio y están sujetos a normativas gubernamentales del país en
el que se implantan. Los administradores de red son los responsables de
garantizar que la configuración y el funcionamiento de este equipo cumple las
normativas vigentes de cada país. En concreto, los puntos de acceso deben usar
las asignaciones de canales adecuadas a la ubicación en la que se usarán.
Para ver una lista completa de los canales aprobados en su país, consulte las
notas de la versión de la tabla de normativas descargables (DRT) de Dell
Networking Serie W
en download.dell-pcw.com.
NOTA: Póngase en contacto con su proveedor si detecta alguna anomalía, nota
que falta algo o descubre que hay piezas dañadas. Si es posible, guarde la caja y el
material de protección original. Utilice este material para volver a empaquetar la
unidad y enviarla al proveedor si es necesario.
Estado del sistema
Estado de la radio
Indicador LED Color/Estado Significado
Estado del sistema
(Izquierdo)
Apagado El dispositivo está apagado
Verde/Naranja -
Alternando
El dispositivo se está iniciando; aún no está listo
Verde - Fijo El dispositivo está listo
Naranja - Fijo Dispositivo listo; modo de ahorro de energía
(802.3af PoE):
Radio única
USB deshabilitado
Verde o naranja -
Parpadeando
Modo restringido:
El enlace ascendente está negociado por debajo
de la velocidad óptima; o bien
La radio no está en modo de alto rendimiento
Rojo Error del sistema
Estado de la radio
(Derecho)
Apagado Dispositivo apagado o ambas radios desactivadas
Verde - Fijo Ambas radios activadas en modo de acceso
Naranja - Fijo Ambas radios activadas en modo de supervisión
Verde/Naranja -
Alternando
Una radio activada en modo de acceso y una radio
activada en modo de supervisión
PRECAUCIÓN: Los dispositivos con antenas externas deben utilizar
exclusivamente antenas aprobadas por el fabricante. Los administradores son
los responsables de garantizar que los niveles de potencia radiada
isotrópicamente equivalente (EIRP) de los dispositivos de antena externa son
compatibles con los estándares normativos del país/dominio en el que se
utilizan. Los instaladores deben registrar la ganancia de antena (dBi) de este
dispositivo en el software de administración del sistema.
NOTA: El puerto USB está deshabilitado cuando el punto de acceso se alimenta
con una fuente 802.3af PoE.
ANT1
ANT0
ANT2
ANT3
2
12V 2.5A
. . .
Puerto USB
Puertos Ethernet
Puerto de
consola
Toma de
alimentación
de CC
Botón de reinicio
Bloqueo Kensington
Radio BLE
Puerto
Ethernet Gigabit
1000Base-T
RJ-45 hembra
Pines de salida
1
2
3
4
5
6
7
8
NC
NC
TX (RS232)
TIERRA
TIERRA
RX (RS232)
NC
NC
Puerto Ethernet Gigabit
1000Base-T
RJ-45 hembra
Pines de salida
Nombre de señal
1
2
3
4
5
6
7
8
BI_DC+
BI_DC-
BI_DD+
BI_DD-
BI_DA+
BI_DA-
BI_DB+
BI_DB-
Función
Par bidireccional +C
Par bidireccional -C
Par bidireccional +D
Par bidireccional -D
Par bidireccional +A
Par bidireccional -A
Par bidireccional +B
Par bidireccional -B
PRECAUCIÓN: Declaración de la FCC. Si no se finalizan correctamente los
puntos de acceso en Estados Unidos configurados como controladores distintos
de modelos norteamericanos, se estará violando la garantía de autorización de
equipamiento de la FCC. Toda violación, intencionada o no, podría tener como
consecuencia un requerimiento de la FCC instando a la finalización inmediata
del funcionamiento y podría verse sometido a confiscación (47 CFR 1.80).
PRECAUCIÓN: Declaración de la UE:
Lower power radio LAN product operating in 2.4 GHz and 5 GHz bands. Please
refer to the
User Guide
for details on restrictions.
Produit radio basse puissance pour réseau local opérant sur les fréquences
2,4 GHz et 5 GHz. Consultez le Guide de l’utilisateur pour plus de détails sur les
limites d’utilisation.
Niedrigenergie-Funk-LAN-Produkt, das im 2,4-GHz und im 5-GHz-Band arbeitet.
Weitere Informationen beüglich Einschränkungen finden Sie im
User Guide
.
Prodotto radio LAN a bassa potenza operante nelle bande 2,4 GHz e 5 GHz.
Per informazioni dettagliate sulle limitazioni, vedere la
User Guide
.
NOTA: Los puntos de acceso Dell están diseñados para cumplir los requisitos
gubernamentales, por lo que solo los administradores de red autorizados pueden
modificar los ajustes de este dispositivo. Para obtener más información sobre la
configuración del punto de acceso, consulte la Guía de inicio rápido y la Guía de
usuario de su dispositivo.
Dell Networking Serie 320
Puntos de acceso
Guía de instalación
dell.com
Puntos de acceso Dell Networking Serie 320 | Guía de instalación
Número de pieza 0511834-ES-02| Julio de 2015
Contacto de Dell
Soporte del sitio web
Sitio web principal dell.com
Información de contacto dell.com/contactdell
Sitio web de soporte dell.com/support
Sitio web de la documentación dell.com/support/manuals
Copyright
© 2015 Aruba Networks, Inc. Las marcas comerciales de Aruba Networks incluyen ,
Aruba Networks
®
, Aruba Wireless Networks
®
, el logotipo empresarial de Aruba the Mobile Edge Company y
Aruba Mobility Management System
®
. Dell™, el logotipo DELL™ y PowerConnect™ son marcas comerciales de
Dell Inc.
Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en este manual pueden cambiar sin previo aviso.
Creado en Estados Unidos. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Código Open Source
Algunos productos de Aruba incluyen software Open Source desarrollado por otros fabricantes, incluido código
de software sujeto a las licencias GNU GPL, GNU LGPL o a otras licencias Open Source. El código Open Source
utilizado se puede encontrar en este sitio:
http://www.arubanetworks.com/open_source
Incluye software de Litech Systems Design. Biblioteca de cliente IF-MAP. Copyright 2011 Infoblox, Inc. Todos los
derechos reservados. Este producto incluye software desarrollado por Lars Fenneberg, et al.
Aviso legal
El uso de las plataformas de conexión y de software de Aruba Networks, Inc. por toda persona o empresa para
terminar otros dispositivos de cliente VPN de otros proveedores constituye la total aceptación de responsabilidad
por parte del individuo o empresa por la acción realizada y exime por completo a Aruba Networks, Inc. del coste
de cualquier acción legal emprendida en su contra relacionada con la violación del copyright en representación
de dichos proveedores.
Verificación de la conectividad antes de la instalación
Antes de instalar los puntos de acceso en un entorno de red, asegúrese de que los
puntos de acceso podrán localizar y conectarse al controlador cuando se encienda.
Específicamente, debe verificar lo siguiente:
Cuando se conecta a la red, cada punto de acceso recibe una dirección IP
asignada válida
Los puntos de acceso pueden localizar el controlador
Consulte la Guía de inicio rápido de para obtener instrucciones sobre la ubicación y
conexión al controlador.
Requisitos de red para la preinstalación
Una vez finalizada la planificación de la red WLAN y determinada la ubicación de los
productos correspondientes, los controladores Dell se deben instalar y debe llevarse a
cabo la primera configuración antes de poder implantar los puntos de acceso Dell.
Para la configuración inicial del controlador, consulte la Guía de inicio rápido.
Identificación de ubicaciones específicas
de instalación
Puede montar el punto de acceso de la Serie 320 en una pared o en el techo. Utilice el
mapa de ubicación de puntos de acceso generado por la aplicación de software del
plan VisualRF de Dell para determinar las mejores ubicaciones de instalación.
Cada ubicación debe estar tan cerca del centro de la zona de cobertura deseada como
sea posible y también debe evitar las obstrucciones y otras fuentes evidentes de
interferencias. Estas fuentes de absorción/reflexión/interferencias de RF afectarán a la
propagación de radiofrecuencias y debería tenerse en cuenta durante la fase de
planificación, así como ajustarse en el plan RF.
Identificación de fuentes de absorción/reflexión/interferencias de
RF conocidas
La identificación de las fuentes de absorción, reflexión e interferencias de RF en el
campo durante la fase de instalación es crítica. Asegúrese de que estas fuentes se
tienen en cuenta cuando coloque un punto de acceso en su ubicación definitiva.
Ejemplos de fuentes que degradan el rendimiento RF:
Cemento y ladrillos
Objetos que contengan agua
Metal
Hornos microondas
Teléfonos y auriculares inalámbricos
Instalación del punto de acceso
Uso del adaptador para raíl de techo
Los puntos de acceso de la Serie 320 se suministran con dos adaptadores para raíl de
techo (raíles de 9/16” y 15/16”). Hay disponibles otros adaptadores de montaje en
pared y adaptadores de raíl de techo para otros tipos de raíles que pueden adquirirse
como kits de accesorios
.
1. Tire de los cables necesarios y páselos por el agujero del techo junto a la posición
que ocupará el punto de acceso.
2. Coloque el adaptador en la parte posterior del punto de acceso con el adaptador
en un ángulo aproximado de 30 grados hasta las pestañas (consulte la Figura 6).
3. Gire el adaptador en sentido horario hasta que encaje en las pestañas (consulte la
Figura 6).
Figura 6 Instalación del adaptador para raíl de techo
4. Si es necesario, conecte el cable de consola en el puerto de consola situado en la
parte posterior del punto de acceso.
5. Sostenga el punto de acceso junto al raíl del techo con las ranuras de montaje a un
ángulo aproximado de 30 grados con el raíl (consulte la Figura 7). Asegúrese de
que el cable sobrante está por encima del techo.
6. Presione hacia el raíl del techo, gire el punto de acceso hacia la derecha hasta que
encaje en su sitio en el raíl del techo.
Figura 7 Montaje del punto de acceso
7. En los puntos de acceso del modelo 324, instale las antenas externas según se
indica en las instrucciones del fabricante y, seguidamente, conéctelas a las
interfaces de antena del punto de acceso.
Cables necesarios para la conexión
Instale los cables según lo indicado en la legislación local y nacional.
Verificación de la conectividad tras la instalación
Los indicadores LED integrados en el punto de acceso se pueden utilizar para
verificar si el dispositivo está recibiendo alimentación y si se ha inicializado
correctamente (consulte la Tabla 1). Consulte la Guía de inicio rápido de para
obtener más información sobre la verificación de la conectividad tras la instalación.
Configuración del punto de acceso
Aprovisionamiento/reaprovisionamiento del punto de acceso
Los parámetros insertados son exclusivos de cada punto de acceso. Estos parámetros
locales de los puntos de acceso se configuran inicialmente en el controlador,
y después se introducen y se almacenan en los puntos de acceso. Dell recomienda que
la inserción de parámetros se realice exclusivamente desde la interfaz web de AOS.
Para obtener más información, consulte la Guía de usuario.
Configuración del punto de acceso
Los parámetros de configuración dependen de la red o del controlador. Se configuran
y se almacenan en el controlador y, después, se introducen en los puntos de acceso.
Estos parámetros permanecen almacenados en el controlador.
Los parámetros de configuración se pueden editar desde la interfaz web de o desde la
interfaz de línea de comandos de AOS. Para obtener más información, consulte la
Guía de usuario o la Guía de referencia de la interfaz de la línea de comandos de
ArubaOS de Dell Networking Serie W.
NOTA: Las instrucciones de esta sección solo se aplican a los puntos de acceso
W-AP324 y W-AP325.
NOTA: Cualquier reparación en los productos Dell Networking debe ser llevada a
cabo siempre por personal técnico cualificado.
PRECAUCIÓN: Es responsabilidad del instalador fijar el punto de acceso al raíl
para techo según los pasos que se describen a continuación. Si no se instala
este producto correctamente, podría provocar daños físicos y/o daños
materiales o a la propiedad.
NOTA: Las instrucciones de esta sección solo se aplican a los puntos de acceso
W-AP324 y W-AP325.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dell W-Series 324/325 Access Points Guía del usuario

Categoría
Dispositivos de gestión de red
Tipo
Guía del usuario