Alcatel LINKZONE 4G LTE Cat7 Mobile Wi-Fi Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

MANUAL DEL
USUARIO
2
Índice
Precauciones de uso ....................................................................................................... 3
Información general ........................................................................................................ 7
1. Descripción general ..............................................................................................10
1.1 Requisitos de sistema .................................................................................. 10
  ......................................................................... 10
1.3 Cómo conectarse en modo Wi-Fi ............................................................. 12
2. Inicio ......................................................................................................................... 13
2.1 Inicio de sesión en la página de inicio ...................................................... 13
2.2 Página de barra de estado de IU web ...................................................... 14
2.3 Estado .............................................................................................................. 14
  ......................................................................... 14
3. Mensajes .................................................................................................................15
4. Ajustes .....................................................................................................................17
4.1 Marcado .......................................................................................................... 17
4.2 Wi-Fi ................................................................................................................ 18
  ............................................................................. 20
5. Sistema ....................................................................................................................20
5.1 Información .................................................................................................... 20
  ......................................................................................... 21
  ........................................................................................................ 21
  ...................................................................................................................21
2
3

Este producto respeta el límite SAR nacional aplicable de


en la sección Ondas electromagnéticas de esta guía de
usuario.

cuerpo, manténgalo a una distancia de 5 mm del

radiofrecuencias. Tenga en cuenta que el producto puede

Internet.
Precauciones de uso



las instrucciones contenidas en este manual.

causar interferencias o daños.












No coloque equipos de almacenamiento magnéticos cerca del

información almacenada en estos.
3
4


ejemplo una gasolinera.








CONDICIONES DE USO:










cuerpo.










5


Se recomienda usar un cargador aprobado de 5 V/1 A ó 5 V/2 A.
Utilice únicamente baterías recomendadas por TCL Communication Ltd.


daños causados por el uso de otras baterías.


- Centros de eliminación de residuos municipales, con contenedores especiales




En los países de la Unión Europea:


Países fuera de la Unión Europea:


puntos de recogida para que puedan ser reciclados.






ESTE TELÉFONO MÓVIL CUMPLE CON LAS DIRECTRICES
INTERNACIONALES EN MATERIA DE EXPOSICIÓN A ONDAS
ELECTROMAGNÉTICAS





6

independientemente de su edad o estado de salud.









SAR pegado al cuerpo Banda LTE 1 + WLAN 2,4 G 




requiere una potencia completa. Cuanto más bajo sea la salida de potencia del












Para obtener informaciones complementarias de la OMS sobre los campos




ni deteriore la antena.
7
Licencias



BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR
IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT
RO SI SK FI SE UK NO IS LI CH TR








Información general
Dirección de Internet:

Número del Servicio de Atención al Cliente:
consulte el folleto "SERVICIOS"

Fabricante:

Dirección:




Servicio Nivel de potencia (máximo)
GSM850 33,5 dBm
GSM900 33,5 dBm
GSM1800 31 dBm
GSM1900 31 dBm
WCDMA B1 23 dBm
WCDMA B3 23 dBm
WCDMA B8 23 dBm
LTE-B1 24 dBm
8
LTE-B3 24 dBm
LTE-B7 24 dBm
LTE-B8 24 dBm
LTE-B20 24,5 dBm
LTE-B38 24 dBm
WIFI 2.4G 17 dBm
WIFI 5G 13 dBm

Por la presente, TCL Communication Ltd. declara que este equipo de radio



Información adicional

permiten el correcto funcionamiento del equipo de radio se puede consultar


Exención de responsabilidad














o errores que presenten los Materiales de terceros para operar con este




9
principio de responsabilidad, que surjan por el uso, por cualquier medio, o










responsable ante el comprador de cualquier consecuencia por tal eliminación.
10
1. Descripción general






1.1 Requisitos de sistema


1.2 

Indicador de
señal
Indicador Wi-Fi
Indicador SMS
Indicador de la
batería
Micro-USB
Tecla encendido
Tecla encendido
Mantenga pulsada la tecla de encendido durante 3 segundos para encender/

Mantenga pulsada la tecla de encendido durante 10 segundos para reiniciar.
11
Indicador de señal

Conectado a Internet
Azul intermitente
Desconectado de Internet.


Indicador de Wi-Fi

El Wi-Fi está conectado.
Apagado
El Wi-Fi está desconectado.
Indicador SMS


Azul intermitente
La bandeja de entrada está llena.
Apagado

Indicador de la batería


Azul intermitente:



Conector micro-USB 2.0
Use el micro-USB 2.0 para cargar.
12
1.3 Cómo conectarse en modo Wi-Fi



inferior de la tapa de la batería
.

1. 
2. Vea las redes disponibles.
3. Seleccione la
SSID
adecuada en la lista de redes disponibles.

1. Seleccione
Preferencias del sistema
.
2. Seleccione
Red
.
3. Seleccione el
SSID
adecuado en el menú desplegable.

1. Seleccione
Ajustes
.
2. Seleccione
Wi-Fi
.
3. Seleccione el
SSID
adecuado de las redes disponibles.

1. Seleccione
Ajustes
.
2. Seleccione
WLAN
.
3. Seleccione el
SSID
adecuado de las redes disponibles.
13

Nota:
Puede encontrar la contraseña de la red Wi-Fi predeterminada en la

2. Inicio

 
 Safari 4.0.2 o posterior
 
 
 Opera
 
2.1 Inicio de sesión en la página de inicio
 
 
cargará la pantalla de inicio, como se muestra en la captura de pantalla de
abajo.
 
LINKZONE o cambiar otros ajustes básicos.


14
2.2 Página de barra de estado de IU web
Iconos de la barra de estado.
Descripción Icono mostrado
Indicador de señal


Desconectado, Conectado
Estado del Wi-Fi
El Wi-Fi está conectado.
El Wi-Fi está desconectado.
SMS

de entrada
La bandeja de entrada de SMS está llena
Batería


Cargando
2.3 Estado

Estado


Internet / Wi-Fi



Predeterminado para conexiones nuevas:
Puede alternar los ajustes



2.4 

datos en roaming.
15



Wi-Fi.
3. Mensajes

Recibidos:
Los mensajes recibidos aparecen aquí.
Enviados:

Borradores:

Nuevo mensaje:

Reenvío de SMS:

Ajustes de SMS:

Cómo leer un SMS:

Cómo enviar un SMS:
 Haga clic en
Mensajes
.
 
Mensaje nuevo
.
 
 Haga clic en
Enviar
.
Nota:
También puede guardar un mensaje en
Borrador

Guardar
.
Cómo reenviar un SMS:
 
 Haga clic en
Reenviar
.
 
 Haga clic en
Enviar
.
Cómo responder a un SMS:
 
responder.
16
 Haga clic en
Responder
.
 
 Haga clic en
Enviar
.
Cómo borrar un SMS:
 
Borradores.
 
que desea borrar.
 Haga clic en
Borrar
.
Cómo borrar todos los SMS:
 
seleccionarlos todos.
 Haga clic en
Borrar
.

 Haga clic en

.
 Haga clic en
.

 Haga clic en

.
 Haga clic en
.
Cómo habilitar el reenvío de SMS:
 Haga clic en
Reenvío de SMS
.
 Haga clic en
.
 
 Haga clic en
Aplicar
.
Cómo deshabilitar el reenvío de SMS:
 Haga clic en
.
 Haga clic en
Aplicar
.
17
Ajustes de SMS:
Informes de entrega de SMS:

entrega.
Centro de SMS:

4. Ajustes
Puede ir a


Marcado
Wi-Fi

4.1 Marcado
Conexión de red

datos.

La administración del perfil le permite configurar un perfil de APN o editar/

 
1. Haga clic en
Nuevo
.
2. 
indicar un


Número de marcación
.
3. Haga clic en
Guardar
.
 
1. 
2. Haga clic en
Editar
para cambiar los parámetros.
3. Haga clic en
Guardar
.
 
1. 
2. Haga clic en
Borrar
.
18
Nota:

 
1. 
2. Haga clic en
Establecer como predeterminado
.
Nota:


Ajustes de red:
Puede establecer el
modo de búsqueda de red
en
Auto
. o
Manual

el
modo de red
a
Auto
. o
Solo 4G

Aplicar
después de

Plan mensual
Aquí puede establecer su plan de datos mensual, definir un límite de datos,

4.2 Wi-Fi
Básico
 
 

19
 
Nota:


 

 
opciones disponibles son TKIP, AES o Auto.
 
Avanzado

País/Región:
Aquí puede seleccionar el país/región.

Canal:
Distintas regiones tienen distintos canales (canales del 1 al 11 en



Modo 802.11:
Puede seleccionar una de las opciones disponibles en el


forma predeterminada.

Aislamiento AP:


Ancho de banda:
Puede seleccionar una de las opciones disponibles en el
menú desplegable. Está establecido como Auto. de forma predeterminada.
20
4.3 
Filtro de IP




Deshabilitado:
Los usuarios pueden acceder a todas las direcciones IP.

Lista blanca:
Los usuarios pueden acceder únicamente a las direcciones IP
de esta lista.

Lista negra:
Los usuarios no pueden acceder a las direcciones IP de esta
lista.
Filtro de MAC




Deshabilitado:

LINKZONE.

Lista blanca:
Solo las direcciones MAC de la lista blanca pueden acceder a


Lista negra:
Las direcciones MAC de la lista negra no pueden acceder a su

Filtro de URL


Nota:
Al bloquear un URL es posible que no se bloquee una aplicación


5. Sistema
5.1 Información


21
5.2 
Contraseña de inicio de sesión


Administración del PIN


Crear copia de seguridad y restablecer

Haga clic en
Copia de seguridad


se guarda en la carpeta "Descargas".

1. Haga clic en
Examinar

2. Haga clic en
Restaurar
.
Reiniciar y restablecer
Haga clic en
Reiniciar

en
Restablecer

5.3 Actualizar
Haga clic en
Buscar actualizaciones


Descargar

clic en
Actualizar
.
Nota:


6. 



22
factura tendrá que presentarse debidamente cumplimentada indicando






























En ningún caso TCL Communication Ltd. o sus filiales serán responsables





23

no se apliquen en su caso.
Para cualquier reclamación sobre la aplicación de la garantía legal de su



TCT Mobile Europe SAS
Immeuble Le Capitole
Parc des Fontaines

92000 Nanterre
France
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Alcatel LINKZONE 4G LTE Cat7 Mobile Wi-Fi Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para