La página se está cargando...
ALWAYS install tip-over restraint
provided.
NEVER put a TV on this product.
NEVER allow children to stand,
climb or hang on drawers, doors,
or shelves.
NEVER open more than one
drawer at a time.
Place the heaviest items in the
lowest drawers.
.
.
.
.
.
Children have died from furniture
tip-over. To reduce the risk of furniture
tip-over:
TOUJOURS installer le dispositif de retenue
anti-basculement fourni.
NE JAMAIS placer une téléviseur sur ce
produit.
Ne JAMAIS permettre aux enfants de se
tenir debout, de grimper ou de s'accrocher
aux tiroirs, aux portes ou aux étagères.
Ne JAMAIS ouvrir plus d'un tiroir à la fois.
Placez les articles les plus lourds dans les
tiroirs inférieurs.
.
.
Des enfants sont morts suite à des
.
.
basculements de meubles.Pour réduire
le risque de basculement des meubles:
SIEMPRE instale la sujeción antivuelco
proporcionada.
NUNCA coloque una televisión sobre
este producto.
NUNCA permita que los niños se paren,
suban o cuelguen de cajones, puertas o
estantes.
NUNCA abra más de un cajón a la vez.
Coloque los artículos más pesados en
los cajones inferiores.
.
.
Niños han muerto debido a muebles
.
.
volcados. Para reducir el riesgo de
estos accidentes:
ENGLISH
Thank you for your purchase from Maxwood Furniture. We hope you and your kids will love it!
Please keep these assembly instructions for future reference.
Important:
Safety is our number one concern – please follow these simple safety tips:
Remember to check and tighten bolts/hardware once every few month, as these may loosen with use over time.
Make sure to anchor your large dressers to the wall with the free anti-tip kit provided.
Read and follow the safety instructions on the card attached to the front of your dresser.
Replacement Parts:
In case there is a problem with your product such as missing hardware, please contact
your local dealer from whom you purchased the product, and they will be able to provide you with
further information on how to obtain replacements.
You may find this by going to:
www.maxwoodfurniture.com and find your local dealer from whom you purchased the product and they
will assist you further.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FRANÇAIS
Merci pour votre achat de Maxwood Furniture. Nous espérons que vous et vos enfants l'aimeront.
Veuillez conserver cette notice de montage pour une consultation ultérieure.
Important :
La sécurité est notre première préoccupation – veuillez suivre ces simples conseils de sécurité :
N’oubliez pas de vérifier et de serrer les boulons/la quincaillerie une fois tous les deux ou trois mois car ces derniers peuvent se
desserrer avec le temps.
Assurez-vous d’ancrer vos grosses commodes au mur à l’aide de la trousse anti-basculement fournie.
Pièces de rechange :
En cas de problème avec votre produit comme de la quincaillerie manquante, veuillez contacter le distributeur local à qui vous avez
acheté le produit, ce dernier pourra vous fournir plus d’information sur comment obtenir les pièces de rechange.
Vous pouvez le trouver en allant sur:
www.maxwoodfurniture.com et trouver le distributeur local à qui vous avez acheté le produit, ce dernier pourra vous aider.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL
Gracias por su compra de Maxwood Furniture. Esperamos que usted y sus hijos les encantará.
Conserve estas instrucciones de montaje para futuras consultas.
Importante:
La seguridad es nuestra preocupación número uno - siga estos sencillos consejos de seguridad:
Recuerde revisar y apretar tornillos / herrajes una vez cada pocos meses, ya que estos pueden aflojarse con el uso a lo largo del
tiempo.
Asegúrese de anclar sus aparadores grandes a la pared con el kit anti-tip gratuito proporcionado. Lea y siga las instrucciones de
seguridad de la tarjeta colocada en la parte frontal de la cómoda.
Piezas de repuesto:
En caso de que se produzca un problema con el producto, como el hardware faltante, póngase en contacto con
Su distribuidor local de quien adquirió el producto, y ellos podrán proporcionarle más información sobre cómo obtener los
reemplazos.
Puede encontrar esto visitando:
www.maxwoodfurniture.com y encuentre a su distribuidor local de quien usted compró el producto y ellos le ayudarán más lejos.
CALIFORNIA 93120 PHASE 2 COMPLIANT FOR FORMALDEHYDE
COMPLIANT WITH EPA 40 CFR 770 - TSCA VI REQUIREMENT FOR FORMALDEHYDE
/