Veranda 181980 Instrucciones de operación

Marca: Veranda

Modelo: 181980

Tipo: Instrucciones de operación

VINYL FENCE ADJUSTABLE GATE HARDWARE KIT

Attaching the Brackets

Hanging the Gate

Considering your swing direction, slide the self-closing hinged brackets and

non-hinged brackets onto the gate jambs in the center of the top and bottom

rails. Using the holes in the brackets as a guide, drill ¼" holes through the

jamb and rail for the bolts. The bolts need to go through the jamb and rail to

function properly. (ﬁ g 1)

Insert the bolts into the predrilled holes and loosely attach the nuts (these

will be tightened later). Once all brackets are loosely fastened, measure gate

from corner-to-corner to ensure gate is square. Adjust as necessary. When

square, tighten all bolts with a 7/16" wrench. Do not over-tighten as it may

crush the gate jambs.

Align the rails on the gate with the rails on the existing fence. There must be

at least a 2" gap from ground to bottom rail for the gate to function properly.

Test swing direction before attaching brackets to post. (ﬁ g 2)

Secure the gate in place with blocks under the gate or clamp the jamb on the

gate to the post. Adjust hinges to make sure the gate is level and square. To

adjust hinges, move hex nuts in or out as needed and tighten with a wrench.

Attach hinged brackets to the hinge post with the provided screws. Remove

the blocks and clamps. Readjust hinges as needed so gate is square and

level with equal spacing between the gate and posts. (ﬁ g 2)

Adjusting the Self-Closing Hinged Brackets

The self-closing hinged brackets are already set with standard tension. To

adjust the tension, follow these steps:

• To remove tension, insert the Allen wrench into the hole on the top of

the hinged bracket. Wind it counter-clockwise to bring the pre-tension

hole back and remove the lock pin (ﬁ g 3). The gate will no longer be self-

closing.

• To increase the tension, insert the Allen wrench into the hole on the top

of the hinged bracket. Wind it counter-clockwise until you reach desired

tension. Insert the lock pin into the small tension hole to set it and test

the gate to ensure you like the setting (ﬁ g 3). Adjust as necessary.

Fastening the Latch

Attach latch to post and striker to gate in the desired location using the

screws provided. (ﬁ g. 4)

Note: The gate latch is designed to be used on the left or right hand side of

the gate. The latch is assembled, ready to be installed on the right hand side

of the gate. If you desire to switch the latch, follow these steps:

- Remove the 2 shoulder bolts and spring.

- Change orientation of the clicker.

- Re-attach spring and insert shoulder bolts.

- Shoulder bolts must be fully tightened.

Bracket

Gate Cap Screw

Gate Cap

Cap Nuts

Hinged

Bracket

Through

Bolts

Gate

Jamb

ﬁ g . 1

ﬁ g . 2

ﬁ g . 4

ﬁ g . 3

2801 E. Beltline NE, Grand Rapids, MI 49525 10567_4/19

www.ufpi.com

THE DIAGRAMS AND INSTRUCTIONS IN THIS BROCHURE ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY AND ARE NOT MEANT TO REPLACE A LICENSED PROFESSIONAL. ANY CONSTRUCTION OR

USE OF THE PRODUCT MUST BE IN ACCORDANCE WITH ALL LOCAL ZONING AND/OR BUILDING CODES. THE CONSUMER ASSUMES ALL RISKS AND LIABILITY ASSOCIATED WITH THE

CONSTRUCTION OR USE OF THIS PRODUCT. THE CONSUMER OR CONTRACTOR SHOULD TAKE ALL NECESSARY STEPS TO ENSURE THE SAFETY OF EVERYONE INVOLVED IN THE PROJECT,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WEARING THE APPROPRIATE SAFETY EQUIPMENT. EXCEPT AS CONTAINED IN THE WRITTEN LIMITED WARRANTY, THE WARRANTOR DOES NOT

PROVIDE ANY OTHER WARRANTY, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL DAMAGES.

Kit Contents

• 2 – Hinged Brackets

• 2 – Brackets

• 1 – Gate Latch

• Fasteners

• 1 – Allen Wrench

• 1 – Lock pin

• 1 – Pin removal tool

Fig.6 DoverLatch.ai

Latch

Striker

Ground Line

Latch Post

Hinge Post

Lock pin

Hinged Brackets

StrikerLatch

2" gap

5/8" Space

KIT DE ACCESORIOS PARA PUERTA DE CERCA AJUSTABLE DE VINILO

Cómo ﬁ jar los soportes

Colocación de la puerta

Tomando en cuenta la dirección de giro de la puerta, deslice los soportes

con bisagra y los soportes sin bisagra en las jambas de la puerta, en el

centro de los rieles superior e inferior. Usando como guía los agujeros de

los soportes, taladre dos agujeros de 6.4 mm (¼ pulg.) que atraviesen la

jamba y el riel, para insertar los pernos. Los pernos tienen que atravesar la

jamba y el riel para funcionar correctamente. (ﬁ g 1)

Inserte los pernos en los agujeros taladrados y coloque las tuercas sin

apretarlas (las apretará más adelante). Una vez que todos los soportes estén

sujetados sin apretarlos, mida la puerta de esquina a esquina para asegura-

rse de que está cuadrada. Ajústela si es necesario. Cuando esté cuadrada,

apriete todos los pernos con una llave de 1.1 cm (7/16 pulg.). No los apriete

demasiado, ya que podría aplastar las jambas.

Alinee los rieles de la puerta con los rieles de la cerca existente. Debe que-

dar un espacio de por lo menos 5.1 cm (2 pulg.) entre el piso y el riel inferior

para que la puerta funcione correctamente. Pruebe la dirección del giro

antes de ﬁ jar los soportes al poste. (ﬁ g 2)

Fije la puerta en su sitio colocando bloques de soporte bajo la puerta o

ﬁ jando la jamba de la puerta al poste usando una abrazadera. Ajuste las

bisagras para asegurarse de que la puerta está al nivel correcto y recta.

Para ajustar las bisagras meta o saque las tuercas hexagonales un poco,

según sea necesario, y apriételas con una llave.

Fije los soportes con bisagra al poste de las bisagras usando los tornillos

incluidos. Quite los bloques de soporte y las abrazaderas. Vuelva a ajustar

las bisagras si es necesario, hasta que la puerta esté recta y nivelada, con

una separación igual entre la puerta y los postes. (ﬁ g 2)

Cómo ajustar los soportes con bisagra de cierre automático

Cómo ajustar el pestillo

Fije el pestillo al poste y una plancha de cerradura a la puerta en el lugar

deseado, usando los tornillos incluidos. (ﬁ g. 4)

Nota: El pestillo de la puerta está diseñado para usarse en el lado izqui-

erdo o derecho de la puerta. El pestillo viene ensamblado, listo para insta-

larse en el lado derecho de la puerta. Si desea cambiar el lado del pestillo,

siga estos pasos:

- Quite los 2 tornillos de hombro y el resorte.

- Cambie la orientación del selector.

- Vuelva a colocar el resorte e inserte los pernos de hombro.

- Los pernos de hombre deben apretarse completamente.

2801 E. Beltline NE, Grand Rapids, MI 49525 10567_4/19

www.ufpi.com

LOS DIAGRAMAS Y LAS INSTRUCCIONES QUE SE MUESTRAN SON SÓLO PARA FINES ILUSTRATIVOS Y NO SUSTITUYEN A UN PROFESIONAL CON LICENCIA. CUALQUIER CONSTRUCCIÓN O USO DEL

PRODUCTO DEBE ESTAR EN CONFORMIDAD CON TODOS LOS CÓDIGOS LOCALES DE ZONIFICACIÓN Y/O DE CONSTRUCCIÓN. EL CONSUMIDOR ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES

ASOCIADOS CON LA CONSTRUCCIÓN O EL USO DE ESTE PRODUCTO. EL CONSUMIDOR O CONTRATISTA DEBE TOMAR TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE

TODOS LOS INVOLUCRADOS EN EL PROYECTO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO AL, USO DEL EQUIPO DE SEGURIDAD APROPIADO. EXCEPTO POR LO QUE SE INDICA EN LA GARANTÍA LIMITADA