23
4 Utilisation et conseils de réglage
4.1 Utilisation
Les appareils d’exercices de la ligne EN – Strenght ont des modes d’utilisation semblables. Pour les
appareils de la ligne Track le panneau de commande est présenté sur page 33 (Fig.6)
4.2 Track
1. Bouton orange marche/arrêt.
2. Ecran du niveau de résistance: cet écran indique le niveau de résistance utilisé pendant l’exercice; Si
une carte Chip comportant plusieurs programmes d’entraînements est utilisée et que la dernière
série de la carte est terminée, l’écran affichera la séquence suivante ou retour PC.
3. Unité du niveau de résistance [N]. 10 [N] ~1 [kgf].
4. “–” touche pour diminuer le niveau de résistance
5. “+” touche pour augmenter le niveau de résistance
6. Touche suivante: En appuyant sur cette touche, celle-ci affichera les données pour un test de 1RM
de la carte Chip. Cette fonction n’est opérationnelle que lorsqu’une carte Chip 1RMest insérée.
Cette touche affichera le nombre restant de séries lors d’un entraînement séquentiel.
7. Minuterie : cet écran indique la durée de l’entraînement en alternance avec les temps de pause entre
les séries. La durée de l’entraînement est seulement indiquée que lorsque ce paramètre est
sélectionné à la place du nombre de répétitions.
8. Unité de temps: secondes.
9. Ecran pour le nombre de séries et le nombre de répétitions. Il affiche un nombre croissant si la
durée de l’exercice est choisie. Le compteur affiche un nombre décroissant si un nombre
d’exercices est introduit pendant la mise en route. Lorsque le compteur atteint 0 un signal sonore est
émis. Si la session se poursuit après que le compteur est atteint le 0, celui-ci continuera à compter
les exercices supplémentaires.
10. “#Rep” indique le numéro de la répétition et « S » le numéro de la série.
11. “–” touche pour diminuer le nombre des répétitions durant la phase d’installation.
12. “+” touche pour augmenter le nombre des répétitions durant la phase d’installation.
13. “R” En appuyant sur cette touche, celle-ci arrêtera la session et remettra le compteur des répétitions
à 0. Si plusieurs séries sont programmées, le programme de l’unité d’entraînement introduira une
phase de pause avant la série suivante. Si la touche Reset est enfoncée pendant la dernière série,
‘lécran du niveau de résistance indiquera le nombre de séries de la prochaine session
d’entraînement de la carte Chip. Si la touche « R » est enfoncée quand toutes les sessions
programmées sont terminées, l’écran du niveau de résistance indiquera « PC » c’est à dire retourner
à l’ordinateur pour programmer la carte Chip.
14. LED carte Chip : si le LED s’allume, cela veut dire que la carte Chip est en opération de lecture ou
d’écriture de/sur la carte.
4.3 Conseils de réglage
Pour la théorie de rééducation active avec MTT, nous referons au literature. Par Enraf-Nonius, ou la
distributeur d’Enraf-Nonius c’ets possible de ordre la CD-ROM EN-Xplore avec numero 1400.601
5 Responsabilité du fabricant
Dans de nombreux pays, des lois réglementent la responsabilité relative aux produits. Ces lois stipulent
entre autres qu'au terme d’une période de 10 ans après la mise en circulation d’un produit, le fabricant ne
peut plus être tenu responsable des défauts possibles du produit.
Dans les limites autorisées par la loi applicable, Enraf-Nonius ou ses fournisseurs ou revendeurs ne
seront en aucun cas responsables des dommages indirects, spéciaux, fortuits ou conséquents, quels
qu'ils soient, dus à l'usage du produit ou à une incapacité à l’utiliser, y compris, mais non exclusivement,
les dommages liés à une perte ou à la clientèle, au travail et à la productivité, à une panne ou à un
dysfonctionnement d'ordinateur ou à tout autre dommage ou perte commerciaux, même si la possibilité
en a été avisée, et quel que soit le fondement juridique ou équitable (contrat, préjudice ou autre) sur
lequel la plainte est fondée. Dans tous les cas, l’entière responsabilité d’Enraf-Nonius au titre de l’une
quelconque des clauses de ce contrat ne dépassera pas dans sa totalité la somme des frais payés pour
ce produit et des frais d'assistance sur le produit reçus par Enraf-Nonius dans le cadre d’un contrat
d’assistance séparé (le cas échéant), à l’exception du décès ou de dommages corporels qui seraient