Transcripción de documentos

GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) o o o Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja: VERTICAL VINYL, 4 baterías AA, adaptador para 45 RPM, guía de inicio rápido, folleto de información sobre la seguridad y la garantía LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Visite http://www.ionaudio.com para registrar el producto. Montaje de VERTICAL VINYL en la pared: El VERTICAL VINYL cuenta con dos orificios en el panel trasero, que se pueden usar para colgarlo de la pared. Hágalo de la misma forma que si colgara un cuadro pesado. Recomendamos atornillar los tornillos de montaje en los montantes de la pared, que puede localizar con un detector de montantes estándar. Cómo reproducir un disco: 1. Afloje y retire la tapa plástica del plato del giradiscos girándola en sentido horario. 2. Coloque su disco en el plato. 3. Coloque la tapa plástica nuevamente sobre el plato enroscándola en sentido antihorario a fin de apretarla para sujetar el disco en su sitio. 4. Encienda la unidad girando la perilla de volumen en sentido horario hasta que se escuche un clic. (El LED que está arriba de ella se ilumina cuando se enciende el equipo.) 5. Seleccione la velocidad de reproducción apropiada con el conmutador de 33/45 RPM. 6. Retire el clip que sostiene el brazo en su sitio y coloque el brazo sobre el disco. Ajuste el volumen según sea necesario. CARACTERÍSTICAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. COMPARTIMIENTO DE LAS PILAS – Retire la tapa y coloque 4 pilas AA 8 9 en este compartimiento. Asegúrese de que los polos positivos y negativos de las pilas queden 4 colocados en el sentido correcto. 3 ENTRADA DE ALIMENTACIÓN – Si 6 prefiere alimentar el VERTICAL 1 VINYL desde un tomacorriente de 7 5 pared en lugar de pilas, puede 10 2 conectar a esta entrada un adaptador de alimentación de 6 V CC, 500 mA (no incluido) y luego conectar el adaptador al tomacorriente. ALTAVOZ – El audio del disco se reproduce por este altavoz incorporado. PERILLA DE VOLUMEN/ENCENDIDO – Para encender el VERTICAL VINYL, gire esta perilla en sentido horario hasta que se escuche un clic. Cuando la unidad está encendida, use esta perilla para ajustar el volumen. Para apagar el VERTICAL VINYL, gire esta perilla en sentido antihorario hasta que se escuche un clic. PLATO – Coloque aquí el disco, fijándolo al plato con la IMPORTANTE : Asegúrese de que la tapa plástica. (Para aflojar la tapa, gírela en sentido alfombrilla esté siempre colocada sobre el plato horario. Para apretarla, gírela en sentido antihorario.) cuando se usa el giradiscos. Si no se usa la CLIP DEL BRAZO – Este clip diseñado especialmente fija alfombrilla, puede dañarse el medio, así como el brazo mientras está en reposo o no se usa. el giradiscos. BRAZO DE LECTURA – El VERTICAL VINYL viene con Retire la cubierta plástica de la cápsula un BRAZO DE LECTURA y una cápsula previamente (cubierta de la púa) antes de hacer funcionar el balanceados listos para usar. El BRAZO DE LECTURA se giradiscos. puede subir y bajar a mano. Tenga en cuenta que es necesario sacar el BRAZO DE LECTURA de la posición de reposo (CLIP DEL BRAZO) para que se active el motor del giradiscos. Cuando el BRAZO DE LECTURA se coloca de nuevo en su posición de reposo, el motor del giradiscos se desactiva. Nota: Puede reemplazar la púa por la ION iCT05RS, disponible en www.ionaudio.com/ict05rs. CONMUTADOR DE 33 / 45 RPM – Este conmutador controla las RPM del plato del giradiscos SOPORTE DEL ADAPTADOR DE 45 RPM – Sostiene el adaptador de 45 RPM incluido. Cuando no use el adaptador, póngalo en este soporte. Los teléfonos - Unen(Conectan) 1/8 " auriculares estéreos aquí (no incluido). La salida de altavoz(orador) deja de jugar de audio una vez que los auriculares son unidos(conectados). 5 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta dificultades al grabar sus vinilos, consulte los siguientes escenarios de solución de problemas. PROBLEMA CAUSA No oigo ningún audio mientras grabo. Experimento un sonido de baja calidad. La música se reproduce con un pitch extraño. SOLUCIÓN La púa no está sobre el disco. Coloque la púa sobre el disco. El giradiscos no está encendido. Asegúrese de que el giradiscos tenga pilas cargadas o que esté conectado a un tomacorriente con un adaptador de alimentación de 6 V CC, 500 mA (no incluido). Además, asegúrese de que el giradiscos propiamente dicho esté encendido. La conexión de la cápsula no es firme. La cápsula debe estar conectada firmemente al brazo toda vez que use el giradiscos. El disco de vinilo está sucio o rayado. Pruebe desempolvando y limpiando suavemente la superficie del disco antes de reproducirlo. Velocidad incorrecta seleccionada en el giradiscos. Asegúrese de que esté reproduciendo sus discos a la velocidad a la que están previstos. Seleccione entre las dos velocidades diferentes pulsando 33RPM o 45RPM. ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO, comuníquese con ION Audio o con su vendedor minorista para solicitar soporte técnico. La información de contacto se encuentra en el folleto de instrucciones de seguridad incluido con este producto. www.ionaudio.com/verticalvinyl 6