Transcripción de documentos

7023075 CUH-ZCT1E Mando inalámbrico DUALSHOCK®4 Manual de instrucciones Precauciones Antes de usar este producto, lea con atención este manual y los manuales del hardware compatible si los hubiera. Conserve el manual para futuras consultas. ˎˎ No utilice la función de vibración si tiene alguna enfermedad o lesión ósea, articular o muscular en las manos o en los brazos. (Ajustes), en la pantalla de funciones. ˎˎ Puede activar o desactivar la función de vibración en ˎˎ Evite el uso prolongado del sistema PS4™ y el mando inalámbrico. ˎˎ Interrumpa inmediatamente el uso del producto si empieza a sentirse cansado o siente malestar o dolor en las manos o los brazos durante su uso. Si los síntomas persisten, consulte a su médico. ˎˎ Podría producirse una pérdida de capacidad auditiva permanente si los auriculares con micrófono o los auriculares se usan a un volumen demasiado alto. Ajuste el volumen a un nivel seguro. Con el tiempo, un volumen cada vez mayor podría empezar a parecerle normal, pero estar en realidad perjudicando su audición. Si escucha pitidos, siente malestar en los oídos o no escucha bien a la gente, deje de usar los auriculares y consulte a un experto en problemas auditivos. Cuanto más alto sea el volumen, antes podría verse afectada su capacidad auditiva. Para proteger su audición: ˋˋ Limite la cantidad de tiempo que utiliza los auriculares a un volumen alto. ˋˋ Evite subir el volumen para bloquear los ruidos externos. ˋˋ Baje el volumen si no es capaz de escuchar a la gente que se encuentra cerca. ˎˎ No mire la barra luminosa del mando cuando esté parpadeando. Si experimenta malestar o dolor en cualquier parte del cuerpo, deje de usar el mando de inmediato. ˎˎ No manipule baterías de iones de litio dañadas o con fugas de líquido. Si se produce una fuga de líquidos de la batería interna, deje de utilizar el producto inmediatamente y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica para solicitar ayuda. Si el fluido entra en contacto con su ropa, piel u ojos, lave inmediatamente la zona afectada con agua limpia y consulte a su médico. El fluido de la batería puede producir ceguera. ˎˎ No desmonte o manipule el producto bajo ningún concepto. ˎˎ No exponga el producto a temperaturas elevadas, humedad excesiva ni a la luz directa del sol. ˎˎ No permita que el producto entre en contacto con líquidos. ˎˎ No coloque objetos pesados sobre el producto. ˎˎ No tire ni deje caer el producto y evite que sufra impactos físicos. ˎˎ Tome precauciones al usar las funciones de sensor de movimiento del mando inalámbrico. ˋˋ Antes de usar las funciones de sensor de movimiento, asegúrese de que dispone de espacio suficiente para moverse. ˋˋ Sujete con firmeza el mando inalámbrico para que no se le escape de las manos, lo que podría provocar daños o lesiones. ˋˋ Cuando use el mando inalámbrico con un cable USB, asegúrese de que el cable no pueda golpear a otra persona u objeto y no tire del cable para sacarlo del sistema PS4™ mientras esté jugando. Protección exterior Siga las instrucciones facilitadas a continuación para contribuir a evitar que el exterior del producto se deteriore o se decolore. ˎˎ No coloque ningún tipo de material de goma o vinilo en el exterior del producto durante un período de tiempo prolongado. ˎˎ Use un paño suave y seco para limpiar el producto. No utilice disolventes ni otras sustancias químicas. No limpie con paños tratados químicamente. Registro (emparejamiento) del mando La primera vez que utilice el mando o cada vez que quiera utilizar el mando en otro sistema PlayStation®4, deberá registrar (emparejar) el dispositivo. Encienda el sistema PS4™ y conecte el mando con el cable USB para completar el registro del dispositivo. Al puerto USB del sistema PS4™ Cable USB (suministrado con el sistema PS4™) Para más información sobre el uso del mando, consulte la guía del usuario del sistema PS4™ (eu.playstation.com/help/ps4/manuals/).  Duración de la batería ˎˎ La batería tiene una vida limitada. La duración de la batería se reducirá con el uso y el paso del tiempo. La vida de la batería también dependerá del método de almacenamiento, del uso y del entorno, entre otros factores. ˎˎ Cárguelo en un lugar cuya temperatura se encuentre entre los 10 y 30º C. Es posible que la carga no se produzca de forma efectiva en otros lugares. Almacenamiento Si no va a utilizar el mando inalámbrico durante un tiempo prolongado, es recomendable cargarlo al menos una vez al año para que la batería conserve su funcionalidad. Especificaciones Potencia de entrada Voltaje Capacidad de la batería Tipo de batería Temperatura del entorno operativo Peso CC 5 V, 800 mA DC 3,65 V 1.000 mAh Batería recargable de ion-litio incorporada 5° C ˜- 35° C Aprox. 210 g El diseño y las características técnicas están sujetos a cambios sin previo aviso. Elementos suministrados Mando inalámbrico DUALSHOCK®4 (1), Manual de instrucciones (este documento) (1); cable USB no incluido. Para conectar o recargar el mando, utilice el cable USB suministrado con el sistema PS4™. GARANTÍA Este producto está cubierto, durante 12 meses a partir de la fecha de compra, por la garantía del fabricante. Consulte la garantía del fabricante incluida en el sistema PS4™ para obtener más información. Este producto ha sido fabricado por o para Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokio, 108-0075, Japón. Importado a Europa y distribuido por Sony Computer Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough Street, Londres, W1F 7LP, Reino Unido. El representante autorizado para la expedición y tenencia de las Declaraciones de conformidad es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Fabricado en China “ “ ”, “PlayStation”, “DUALSHOCK” and “ ” is a trademark of the same company. “SONY” and “ ” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. ” are registered trademarks of Sony Corporation. eu.playstation.com/ps4 © 2013 Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved.