Transcripción de documentos

Información sobre los avisos de precaución Sustitución de la tarjeta vertical PRECAUCIÓN: los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas para retirar las cubiertas y acceder a los componentes internos del sistema. Consulte la Guía de información del producto para obtener información completa sobre las precauciones de seguridad, la manipulación de las piezas internas del ordenador y la protección contra descargas electrostáticas. En este documento se facilitan instrucciones para actualizar la tarjeta vertical del sistema. NOTA: consulte la Guía de instalación y solución de problemas para obtener instrucciones detalladas sobre la extracción y la colocación de componentes. Extracción de la tarjeta vertical 1 Abra el sistema. 2 Extraiga las tarjetas de expansión. 3 Levante los dos remaches de plástico que fijan el aislante de la tarjeta vertical y, a continuación, extraiga el aislante. Consulte la figura 1-1. 4 Si un cable de datos SCSI está conectado a la tarjeta vertical, desconéctelo del conector correspondiente de la tarjeta vertical. Consulte la figura 1-1. 5 Levante la palanca de fijación de la tarjeta vertical y, a continuación, extraiga la tarjeta del chasis. Consulte la figura 1-1. Sustitución de la tarjeta vertical 1 Asegúrese de que la palanca de fijación de la tarjeta vertical esté en posición vertical. Consulte la figura 1-1. 2 Baje la nueva tarjeta y colóquela en la posición adecuada Asegúrese de que la palanca de fijación pase a través de la abertura situada cerca del borde exterior de la tarjeta vertical y de que el conector de la parte inferior de la tarjeta vertical quede alineado con el conector correspondiente de la placa base. 3 Si ha desconectado el cable de datos SCSI al extraer la tarjeta vertical, vuelva a conectarlo a la nueva tarjeta vertical. 4 Cuando esté seguro de que la tarjeta vertical está bien alineada con la placa base, cierre cuidadosamente la palanca de fijación para fijar la tarjeta. Julio de 2004 www.dell.com | support.dell.com PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. www.dell.com | support.dell.com 5 Coloque el aislante de plástico de la tarjeta vertical sobre la tarjeta vertical y presione los remaches de plástico hacia abajo para fijar el aislante. 6 Reinstale las tarjetas de expansión. 7 Cierre el sistema. Figura 1-1. Instalación y extracción de la tarjeta vertical Remache de plástico Aislante de la tarjeta vertical Remache de plástico Tarjeta vertical Conector de datos SCSI Palanca de fijación ____________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2004 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en EE. UU. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales que aparecen en el texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.