Yamaha MG20 Especificación

Categoría
Mezcladores de audio
Tipo
Especificación

Este manual también es adecuado para

Yamaha MG20: un mezclador versátil para una amplia gama de aplicaciones

El Yamaha MG20 es un mezclador analógico compacto y portátil con 20 canales (12 mono y 4 estéreo), ideal para pequeñas bandas, podcasters, músicos solistas y eventos corporativos. Ofrece una variedad de características profesionales, incluyendo preamplificadores de micrófono de alta calidad, ecualización de 3 bandas, compresión y efectos digitales incorporados.

*20 canales (12 mono y 4 estéreo) *Preamplificadores de micrófono de alta calidad *Ecualización de 3 bandas *Compresor incorporado *Efectos digitales incorporados

Yamaha MG20: un mezclador versátil para una amplia gama de aplicaciones

El Yamaha MG20 es un mezclador analógico compacto y portátil con 20 canales (12 mono y 4 estéreo), ideal para pequeñas bandas, podcasters, músicos solistas y eventos corporativos. Ofrece una variedad de características profesionales, incluyendo preamplificadores de micrófono de alta calidad, ecualización de 3 bandas, compresión y efectos digitales incorporados.

*20 canales (12 mono y 4 estéreo) *Preamplificadores de micrófono de alta calidad *Ecualización de 3 bandas *Compresor incorporado *Efectos digitales incorporados

1
General Specifications
0 dBu = 0.775 Vrms, Output impedance of signal generator (Rs) = 150 Ω
All level controls are nominal if not specified.
*1 Noise is measured with A-weighting filter.
*2 Crosstalk is measured with 1 kHz band pass filter.
The contents of this manual apply to the latest specifications as of the publishing date. To obtain the latest manual, access the Yamaha website then download
the manual file.
Frequency Response Input to STEREO OUT +0.5 dB/-1.5 dB (20 Hz to 48 kHz),
refer to the nominal output level @ 1 kHz, GAIN knob: Min
Total Harmonic Distortion
(THD+N)
Input to STEREO OUT 0.03 % @ +14 dBu (20 Hz to 20 kHz), GAIN knob: Min
0.005 % @ +24 dBu (1 kHz), GAIN knob: Min
Hum & Noise
*1
(20 Hz to 20 kHz)
Equivalent Input Noise -128 dBu (Mono Input Channel, Rs: 150 Ω, GAIN knob: Max)
Residual Output Noise -102 dBu (STEREO OUT, STEREO master fader: Min)
Crosstalk(1 kHz)
*2
-78 dB
Input Channels 20 channels: Mono [MIC/LINE]: 12, Mono/Stereo [MIC/LINE]: 4, Stereo [LINE]: 0
Output Channels STEREO OUT: 2, PHONES: 1, MONITOR OUT: 1, AUX SEND: 4, GROUP OUT: 4
Bus STEREO: 1, GROUP: 4, AUX: 4 (MG20XU: incl. FX)
Input Channel Function PAD CH 1 – CH 12 26 dB
HPF CH 1 – CH 12,
CH 13/14 (MIC) –
CH 19/20 (MIC)
80 Hz, 12 dB/oct
COMP CH 1 – CH 8 1 knob compressor (Gain/Threshold/Ratio)
Threshold: +22 dBu to -8 dBu, Ratio: 1:1 to 4:1,
Output level: 0 dB to 7 dB, Attack time: approx. 25 msec,
Release time: approx. 300 msec
EQ CH 1 – CH 12 HIGH: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 10 kHz shelving
MID: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 250 Hz to 5 kHz peaking
LOW: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 100 Hz shelving
CH 13/14 –
CH 19/20
HIGH: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 10 kHz shelving
MID: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 2.5 kHz peaking
LOW: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 100 Hz shelving
PEAK LED CH 1 – CH 19/20 LED turns on when post EQ signal reaches 3 dB below clipping level.
Level Meter Pre Monitor LEVEL 2 × 12 -segment LED meter [PEAK, +10, +6, +3, 0, -3, -6, -10, -15, -20, -25, -30 dB]
Built-in Effect (MG20XU) SPX Algorithm 24 programs, PARAMETER control: 1, FOOT SW: 1 (FX RTN CH on/off)
USB Audio (MG20XU) 2 IN / 2 OUT USB Audio Class 2.0 compliant, Sampling Frequency: Max 192 kHz, Bit Depth: 24-bit
Phantom Power Voltage +48 V
Power Requirements AC 100-240 V, 50 Hz/60 Hz
Power Consumption 36 W
Dimensions (W × H × D) 444 mm × 130 mm × 500 mm (17.5" × 5.1" × 19.7")
Net Weight MG20XU: 7.1 kg (15.7 lbs), MG20: 6.9 kg (15.2 lbs)
Included Accessory AC Power Cord, Rack-Mount Kit, CUBASE AI DOWNLOAD INFORMATION (MG20XU),
Owner’s Manual, Technical Specifications (this leaflet)
Optional Accessory Foot Switch: FC5 (MG20XU)
Operating Temperature 0 to +40 °C
Analog Input Characteristics
0 dBu = 0.775 Vrms
*1 Sensitivity is the lowest level that will produce an output of +4 dBu (1.228 V) or the nominal output level when the unit is set to maximum gain.
(All level controls are at their maximum position.)
*2 1&Sleeve = GND, 2&Tip = HOT, 3&Ring = COLD
*3 1 = GND, 2 = HOT, 3 = COLD
*4 Tip = Signal, Sleeve = GND
Analog Output Characteristics
0 dBu = 0.775 Vrms
*3 1 = GND, 2 = HOT, 3 = COLD
*5 Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND
Digital Input / Output Characteristics (MG20XU)
Input Jack
PAD
26 dB
GAIN Trim
Position
Actual Load
Impedance
For Use with
Nominal
Input Level
Connector
Sensitivity
*1
Nominal Max. Before Clip
MIC/LINE
1 - 12
OFF
+64 dB
3 kΩ
50–600 Ω
Mics/Lines
-80 dBu
(0.077 mV)
-60 dBu
(0.775 mV)
-40 dBu
(7.75 mV)
Combo jack
*2
(Balanced)
+20 dB
-36 dBu
(12.3 mV)
-16 dBu
(122.8 mV)
+4 dBu
(1.228 V)
ON
+38 dB
-54 dBu
(1.55 mV)
-34 dBu
(15.46 mV)
-14 dBu
(154.6 mV)
-6 dB
-10 dBu
(245 mV)
+10 dBu
(2.451 V)
+30 dBu
(24.51 V)
MIC
13/14 - 19/20
+64 dB
3 kΩ 50–600 Ω Mic
-80 dBu
(0.077 mV)
-60 dBu
(0.775 mV)
-40 dBu
(7.75 mV)
XLR-3-31
*3
(Balanced)
+20 dB
-36 dBu
(12.3 mV)
-16 dBu
(122.8 mV)
-6 dBu
(388.2 mV)
LINE
13/14, 15/16
+38 dB
10 kΩ 600 Ω Lines
-54 dBu
(1.55 mV)
-34 dBu
(15.46 mV)
-14 dBu
(154.6 mV)
Phone jack
*4
(Unbalanced)
-6 dB
-10 dBu
(245 mV)
+10 dBu
(2.451 V)
+30 dBu
(24.51 V)
LINE
17/18, 19/20
+38 dB
10 kΩ 600 Ω Lines
-54 dBu
(1.55 mV)
-34 dBu
(15.46 mV)
-14 dBu
(154.6 mV)
RCA pin
(Unbalanced)
-6 dB
-10 dBu
(245 mV)
+10 dBu
(2.451 V)
+30 dBu
(24.51 V)
Output Terminal
Actual Source
Impedance
For Use with Nominal
Output Level
Connector
Nominal Max. Before Clip
STEREO OUT [L, R] 75 Ω 600 Ω Lines +4 dBu (1.228 V) +24 dBu (12.28 V)
XLR-3-32
*3
Phone jack
*5
(Balanced)
MONITOR OUT [L, R]
GROUP OUT [1 - 4]
AUX SEND [1 - 4]
150 Ω 10 kΩ Lines +4 dBu (1.228 V) +20 dBu (7.750 V)
Phone jack
*5
(Impedance Balanced)
PHONES 110 Ω 40 Ω Phones 3 mW + 3 mW 100 mW + 100 mW Stereo phone jack
Terminal Format Data Length Sampling Frequency Connector
USB USB Audio Class 2.0 16-bit/24-bit 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz USB Standard-B
ZT59150
Technical Specifications
2
Dimensions
Unit: mm
This illustration shows the MG20XU.
444
500
130
128
493
Manual Development Group
© 2014 Yamaha Corporation
Published 08/2016 POLE*.*-01E0
Printed in Malaysia
Block and Level Diagrams
MONO/ST CH INPUTMONO CH INPUT
MONO CH INPUT (MIC/LINE)
MONO/ST CH INPUT
MONO/ST CH INPUT
USB
Digital EFFECT
STEREO OUT L
STEREO OUT R
GROUP OUT 1
GROUP OUT 2
GROUP OUT 3
GROUP OUT 4
SEND AUX2
SEND AUX1
SEND AUX4
SEND AUX3
PHONES
MONITOR OUT L
MONITOR OUT R

Transcripción de documentos

ZT59150 Analog Input Characteristics 0 dBu = 0.775 Vrms Input Jack PAD 26 dB GAIN Trim Position Actual Load Impedance For Use with Nominal Sensitivity *1 Nominal Max. Before Clip -80 dBu (0.077 mV) -60 dBu (0.775 mV) -40 dBu (7.75 mV) -36 dBu (12.3 mV) -16 dBu (122.8 mV) +4 dBu (1.228 V) -54 dBu (1.55 mV) -34 dBu (15.46 mV) -14 dBu (154.6 mV) -6 dB -10 dBu (245 mV) +10 dBu (2.451 V) +30 dBu (24.51 V) +64 dB -80 dBu (0.077 mV) -60 dBu (0.775 mV) -40 dBu (7.75 mV) +20 dB -36 dBu (12.3 mV) -16 dBu (122.8 mV) -6 dBu (388.2 mV) +38 dB -54 dBu (1.55 mV) -34 dBu (15.46 mV) -14 dBu (154.6 mV) -6 dB -10 dBu (245 mV) +10 dBu (2.451 V) +30 dBu (24.51 V) +38 dB -54 dBu (1.55 mV) -34 dBu (15.46 mV) -14 dBu (154.6 mV) -10 dBu (245 mV) +10 dBu (2.451 V) +30 dBu (24.51 V) +64 dB OFF Technical Specifications +20 dB MIC/LINE 1 - 12 50–600 Ω Mics/Lines 3 kΩ +38 dB ON General Specifications MIC 13/14 - 19/20 0 dBu = 0.775 Vrms, Output impedance of signal generator (Rs) = 150 Ω All level controls are nominal if not specified. Frequency Response Input to STEREO OUT +0.5 dB/-1.5 dB (20 Hz to 48 kHz), refer to the nominal output level @ 1 kHz, GAIN knob: Min Total Harmonic Distortion (THD+N) Input to STEREO OUT 0.03 % @ +14 dBu (20 Hz to 20 kHz), GAIN knob: Min 0.005 % @ +24 dBu (1 kHz), GAIN knob: Min Hum & Noise *1 (20 Hz to 20 kHz) Equivalent Input Noise -128 dBu (Mono Input Channel, Rs: 150 Ω, GAIN knob: Max) Residual Output Noise -102 dBu (STEREO OUT, STEREO master fader: Min) Crosstalk(1 kHz) *2 -78 dB Input Channels 20 channels: Mono [MIC/LINE]: 12, Mono/Stereo [MIC/LINE]: 4, Stereo [LINE]: 0 Output Channels STEREO OUT: 2, PHONES: 1, MONITOR OUT: 1, AUX SEND: 4, GROUP OUT: 4 Bus STEREO: 1, GROUP: 4, AUX: 4 (MG20XU: incl. FX) Input Channel Function PAD CH 1 – CH 12 26 dB HPF CH 1 – CH 12, CH 13/14 (MIC) – CH 19/20 (MIC) 80 Hz, 12 dB/oct COMP CH 1 – CH 8 1 knob compressor (Gain/Threshold/Ratio) Threshold: +22 dBu to -8 dBu, Ratio: 1:1 to 4:1, Output level: 0 dB to 7 dB, Attack time: approx. 25 msec, Release time: approx. 300 msec EQ CH 1 – CH 12 HIGH: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 10 kHz shelving MID: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 250 Hz to 5 kHz peaking LOW: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 100 Hz shelving LINE 17/18, 19/20 Pre Monitor LEVEL 2 × 12 -segment LED meter [PEAK, +10, +6, +3, 0, -3, -6, -10, -15, -20, -25, -30 dB] Built-in Effect (MG20XU) SPX Algorithm 24 programs, PARAMETER control: 1, FOOT SW: 1 (FX RTN CH on/off) PHONES USB Audio (MG20XU) 2 IN / 2 OUT USB Audio Class 2.0 compliant, Sampling Frequency: Max 192 kHz, Bit Depth: 24-bit 36 W 444 mm × 130 mm × 500 mm (17.5" × 5.1" × 19.7") Net Weight MG20XU: 7.1 kg (15.7 lbs), MG20: 6.9 kg (15.2 lbs) Included Accessory AC Power Cord, Rack-Mount Kit, CUBASE AI DOWNLOAD INFORMATION (MG20XU), Owner’s Manual, Technical Specifications (this leaflet) Optional Accessory Foot Switch: FC5 (MG20XU) Operating Temperature 0 to +40 °C The contents of this manual apply to the latest specifications as of the publishing date. To obtain the latest manual, access the Yamaha website then download the manual file. 600 Ω Lines -6 dB 75 Ω Level Meter Dimensions (W × H × D) 10 kΩ STEREO OUT [L, R] MONITOR OUT [L, R] GROUP OUT [1 - 4] AUX SEND [1 - 4] Power Consumption — 600 Ω Lines For Use with Nominal LED turns on when post EQ signal reaches 3 dB below clipping level. AC 100-240 V, 50 Hz/60 Hz 10 kΩ Actual Source Impedance Output Terminal CH 1 – CH 19/20 Power Requirements — 50–600 Ω Mic XLR-3-31 *3 (Balanced) Phone jack *4 (Unbalanced) RCA pin (Unbalanced) 0 dBu = 0.775 Vrms PEAK LED +48 V 3 kΩ Combo jack *2 (Balanced) Analog Output Characteristics HIGH: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 10 kHz shelving MID: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 2.5 kHz peaking LOW: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 100 Hz shelving Phantom Power Voltage — Connector *1 Sensitivity is the lowest level that will produce an output of +4 dBu (1.228 V) or the nominal output level when the unit is set to maximum gain. (All level controls are at their maximum position.) *2 1&Sleeve = GND, 2&Tip = HOT, 3&Ring = COLD *3 1 = GND, 2 = HOT, 3 = COLD *4 Tip = Signal, Sleeve = GND CH 13/14 – CH 19/20 *1 Noise is measured with A-weighting filter. *2 Crosstalk is measured with 1 kHz band pass filter. 1 LINE 13/14, 15/16 Input Level Output Level Connector Nominal Max. Before Clip 600 Ω Lines +4 dBu (1.228 V) +24 dBu (12.28 V) XLR-3-32 *3 Phone jack *5 (Balanced) 150 Ω 10 kΩ Lines +4 dBu (1.228 V) +20 dBu (7.750 V) Phone jack *5 (Impedance Balanced) 110 Ω 40 Ω Phones 3 mW + 3 mW 100 mW + 100 mW Stereo phone jack *3 1 = GND, 2 = HOT, 3 = COLD *5 Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND Digital Input / Output Characteristics (MG20XU) Terminal Format Data Length Sampling Frequency Connector USB USB Audio Class 2.0 16-bit/24-bit 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz USB Standard-B Block and Level Diagrams Dimensions STEREO OUT L MONO CH INPUT (MIC/LINE) STEREO OUT R 128 444 130 GROUP OUT 1 MONO/ST CH INPUT GROUP OUT 2 GROUP OUT 3 GROUP OUT 4 MONO/ST CH INPUT 500 SEND AUX2 493 SEND AUX1 SEND AUX3 SEND AUX4 USB Digital EFFECT PHONES MONITOR OUT L Unit: mm This illustration shows the MG20XU. MONITOR OUT R MONO CH INPUT MONO/ST CH INPUT Manual Development Group © 2014 Yamaha Corporation Published 08/2016 POLE*.*-01E0 Printed in Malaysia 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Yamaha MG20 Especificación

Categoría
Mezcladores de audio
Tipo
Especificación
Este manual también es adecuado para

Yamaha MG20: un mezclador versátil para una amplia gama de aplicaciones

El Yamaha MG20 es un mezclador analógico compacto y portátil con 20 canales (12 mono y 4 estéreo), ideal para pequeñas bandas, podcasters, músicos solistas y eventos corporativos. Ofrece una variedad de características profesionales, incluyendo preamplificadores de micrófono de alta calidad, ecualización de 3 bandas, compresión y efectos digitales incorporados.

*20 canales (12 mono y 4 estéreo) *Preamplificadores de micrófono de alta calidad *Ecualización de 3 bandas *Compresor incorporado *Efectos digitales incorporados