Extech Instruments RH210 Manual de usuario

GUÍADELUSUARIO



Higro‐Termómetro



ModeloRH210



RH210-es-ES_V1.0 12/14

Introducción

GraciasporseleccionarelHigro‐termómetroRH210deExtechquesimultáneamenteindicala

humedadrelativa,temperatura,puntoderocío.Lasmedicionesserealizanconunelectrodo

remoto.Esteinstrumentoseembarcacompletamenteprobadoycalibradoyconusoapropiadole

proveerámuchosañosdeservicioconfiable.Porfavorvisitenuestrositioweb (www.extech.com)

pararegistrodeproducto,soporte,yparacomprobarlaúltimaversióndeestaGuíadelusuario.



Características

 Medicionesdetemperaturadelaire,humedadrelativaypuntoderocío

 Sondadesmontableparafacilitarsuusoenunavariedaddeentornosdemedición

 Tiempoderespuestarápidodemedicióndehumedad

 Funcióndeapagadoautomáticoparaahorrarbatería

 PantallaLCDmuestratemperaturay%de

humedadrelativaopuntoderocío

simultáneamente

 RETENCIÓNDEDATOSparainmovilizarlalecturaindicada

 RegistraryverlaslecturasMin/Max

 Mododeprogramaciónparaseleccionarunidadesdetemperatura°C/°Fy

activar/desactivarlafuncióndeapagadoautomático

 Indicadordebateríadébil



RH210-es-ES_V1.0 12/14

Descripcióndelmedidor



1. Lecturadehumedadopuntoderocío

2. Lecturadetemperatura

3. BotóndeEncendido

4. Botón(HOLD)retencióndedatos

5. BotónREGISTRO(REC)

6. BotóndeFunción

7. ConexióndelSensor

8. BotónSET(bajosolapa)

9. Sensor



NOTA:Compartimientodelabateríaatrásdelmedidor



Encendidodelmedidor

EstemedidorusaunaBateríade9V;paraencenderelmedidorpresioneelbotóndeEncendido.

Presioneysostengaelbotóndeencendidodurantealmenos2segundosparaencenderel

medidor.

Cuandoseenciende,elmedidorcorreunapruebaautomáticadondelapantallaLCDmuestrauna

cuentaregresivahastaceroantesdeestabilizarseenlapantalladeoperaciónnormal.

Sielmedidornoseenciendecuandoselesolicite,osieliconodebateríabajaestávisibleenla

pantalla

LCD,porfavorreemplacelabatería.Consultelaseccióndeinstalacióndelabateríapara

obtenerinformacióndetallada.

Lafuncióndeapagadoautomáticoapagaelmedidordespuésdeunperíodode10minutosde

inactividad.Paradesactivarestafunción,consultelasecciónMododeconfiguración.



RH210-es-ES_V1.0 12/14

Mediciones

Tomademedidasdehumedadrelativa/puntoderocíoytemperaturadel

aire

1. Conecteelelectrodoalenchufedelsensorabajodelmedidor.

2. Enciendaelmedidorpresionandoelbotóndeencendido.

3. Lapantallaindicarálatemperaturadelaireenlaparteinferiorizquierda(enformatode

dígitospequeños)y,yasea%HRotemperaturadelpuntoderocíoenlaparte

superior

derecha.

4. Presioneelbotóndefunciónparaseleccionar%HRotemperaturadepuntoderocío.

5. PresioneelbotónRETENCIÓN(HOLD)parainmovilizarlosvaloresactualesenlapantalla.

6. PresioneelbotónRECparaaccederalmododeregistrodeMIN‐MAX.Consultela

informacióndetallada

enlasecciónRegistrodeMIN‐MAX.

7. Presioneysostengaelbotóndeencendidodurante2segundosparaapagarelmedidor.



Retencióndedatos

1. PresioneelbotónRetención(HOLD)parainmovilizarelvalormostrado.

2. LaLCDindicaráHOLDjuntoconlalecturaretenida.

3. PresioneelbotónHOLDdenuevoparasalirdelafunciónderetencióndedatos.Se

apagaráeliconoHOLD.

RegistrodeMIN‐MAX

Cuandoseselecciona,lafunciónderegistrodedatosregistralaslecturasMIN(másbaja)yMAX

(másalta):



1. PresioneelbotónRECunavezparainiciarelregistrodelaslecturasMINyMAX.Enla

pantallaapareceráelindicadorREC.

2. PresioneRECdenuevoyREC

MAXsemostraráenlapantallajuntoconelvalormáximo.

3. PresioneRECdenuevoylapantallamostraráRECMinjuntoconelvalormínimo.

4. ParaverlaslecturasentiemporealmientrascontinúarastreandolosvaloresMINyMAX,

presioneelbotónRetención(HOLD)mientras

esténvisibleseliconoRECMAXoRECMIN;

ahorasóloestarávisibleeliconoREC.Elmedidorahora siguevigilandolaslecturasmás

alta(MAX)ymásbaja(MIN),peromuestralasmedicionesentiemporeal.Paraverlos

valoresmáximoymínimodenuevouseelbotónRECcomosedescribióanteriormente.

5. ParasalirdelmododeregistroyrestablecerlosvaloresMINyMAX,presioneysostenga

elbotónRECdurantealmenos2segundos.Lapantallavolveráalmodode

funcionamientonormalydesapareceránlosiconosREC/MAX/MIN.



RH210-es-ES_V1.0 12/14

Modoconfiguración

Nota:ElmododeconfiguraciónnosepuedeaccedersiestáactivalafunciónRetenciónoMIN‐

MAX.



1. AbralasolapaaladerechadelmedidorparaaccederalbotónSETempotrado.

2. UseunclipdepapeloundestornilladorpequeñoparamantenerpresionadoelbotónSET

durantealmenos3segundoshastaqueelmedidoremitadospitidos.

3. Elsímbolo'Código1000'debeaparecerenlapantalla.Continúeconlospasosa

continuación:



Cambiarlasunidadesdemedidadetemperatura(F/C)

Con'Código1000'visibleenlapantalla(comoseexplicóanteriormente),sigalospasosa

continuación:

1. PresioneRECylalíneainferiordelapantallamostrarádosiconosdeunidadesde

medida.Laosdígitosmenoresindicanlasunidadesdemedidaqueseadoptaránal

completarlospasosdeprogramación.

2. ParaseleccionarF,presioneelbotóndefunciónparaqueaparezcaelnúmero"1"y

presioneREC.

3. ParaseleccionarC,presioneelbotóndefunciónparaqueaparezcaelnúmero"0"y

presioneREC.

4. PresioneelbotónRetención(HOLD)paraguardar

elajusteyvolveralmodode

funcionamientonormal.Ahoralapantalladebeindicarlaunidaddemedidaprogramada.



Activar‐Desactivarlafuncióndeapagadoautomático

Con'Código1000'visibleenlapantalla(comoseexplicóanteriormente),sigalospasosa

continuación:

1. PresioneelbotónRECyluegopresioneelbotónSET(brevemente)paraaccederalmodo

deapagadoautomático.

2. Paraactivarelmodoapagadoautomático,presioneelbotónFunciónparaindicar"1"en



lapantallayluegopresioneelbotónREC.

3. Paradesactivarelmodoapagadoautomático,presioneelbotónFunciónparaindicar"0"

enlapantallayluegopresioneelbotónREC.

4. PresioneelbotónRetención(HOLD)paraguardarelajusteyvolveralmodode

funcionamientonormal.



RH210-es-ES_V1.0 12/14

Reemplazodelabatería

Labateríade9Vquealimentaelinstrumentorequieresustitucióncuandoeliconodebatería

destellaenlapantalla.Parareemplazarlabatería,sigalospasosacontinuación:

1. Apagueelmedidor.

2. Desconectelasondadelinstrumento.

3. Abraelcompartimientodelabateríaconundestornilladorparaquitarlosdostornillos

decabezaPhillipsquecierranelcompartimento.

4. Cuidadosamenteretirelabateríaviejadelcompartimientoydesabrochesuavementelas

terminalesdelabateríadelosconectores(rojo/negro)decable.

5. Instaleunabateríade9Vnuevaconectandolasterminalesdelabateríaenlosconectores

decable(observandolapolaridadcorrecta)einsertelabateríaenelcompartimiento.

6. Instalelacámaradelabateríaenlacajadelmedidoryasegureconlosdostornillos.



Nuncadesechelasbateríasusadasobateríasrecargablesenlabasuradelacasa.

Comoconsumidores,losusuariosestánobligadosporleyallevarlaspilasusadasa

lossitiosadecuadosderecolección,

latiendaminoristadondesecompraronlas

baterías,odondequieraquesevendenbaterías.

Desecho:Nodesecheesteinstrumentoenlabasuradelacasa.Elusuarioestáobligadoa

llevarlosdispositivosalfinaldesuvidaútilaunpuntoderecoleccióndesignadoparael

desechodeequiposeléctricos

yelectrónicos.



RH210-es-ES_V1.0 12/14

Especificaciones

Especificacionesgenerales

Mediciones Temperatura,humedadrelativa,temperaturadepuntoderocío

Retencióndedatos Retencióndedatosinmovilizalalecturapresentada

Recuperacióndememoria GuardaryrecuperarlecturasMin/Max

Apagadoautomático Elmedidorseapagadespuésde10minutos(sepuede

desactivar)

Frecuenciademuestreo 0.8segundos(aprox.)

Condicionesdeoperación Temperatura:0a50°C(32a122°F);Humedad:<85%RH

Sensor:0a95%HR

Batería Bateríaalcalinade9V

Consumodeenergía Aprox.6.0mACD

Peso 295g(0.65libras.)inclusivebateríasysensor

Dimensiones Medidor:135x60x33mm(5.3x2.4x1.3")

Sensor:197mm(7.8")delongitud;15mm(0.6")diámetrodela

punta



Especificacioneseléctricasa23°±5°C(73°F±9°F)

Medición Escala Resolución Precisión

Humedadrelativa 10a95%HR 0.1%HR

>70%HR:+/‐(3%lectura1%HR)

<70%RH:+/‐3%HR

Puntoderocío

‐25.3°Ca48.9°C 0.1°C Calculadoapartirdela

temperaturay%deHR

‐13.5°Fa120.1°F 0.1°F

Temperatura

0°Ca50°C 0.1°C ±0.8°C

32°Fa122°F 0.1°F ±1.5°F

Nota:Laspruebasdeespecificacionesanterioresfueronrealizadasbajounaintensidadde

campodeRFmenora3V/Myfrecuenciamenora30MHz



Allrightsreservedincludingtherightofreproductioninwholeorinpartinanyform

www.extech.com



Extech Instruments RH210 Manual de usuario

Artículos relacionados