Transcripción de documentos

Gabinete de almacenamiento Dell PowerVault MD1000 Actualización de información Notas, precauciones y avisos NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones. AVISO: un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte. ____________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2008-2010 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción de estos materiales en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell™, el logotipo de DELL™, PowerEdge™ y PowerVault™ son marcas comerciales de Dell Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos. Junio de 2010 Rev. A01 Actualización de configuración RAID La configuración RAID basada en host es compatible usando Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) 5/E y PERC 6/E. Configuraciones de hardware compatibles usando un adaptador PERC 6/E Los adaptadores PERC 6/E pueden detectar y usar rutas redundantes a unidades en un gabinete Dell PowerVault MD1000. Con rutas redundates, si una ruta falla, se puede utilizar otra para mantener la comunicación entre la controladora y el disco duro. NOTA: los adaptadores PERC 5/E no admiten la conectividad de ruta redundante. Ilustración 1. Ruta redundante con un gabinete Servidor Gabinete para almacenamiento PowerVault MD1000 Actualización de información 39 Ilustración 2. Ruta redundante con dos gabinetes Servidor Gabinete para almacenamiento PowerVault MD1000 Gabinete para almacenamiento PowerVault MD1000 Ilustración 3. Ruta redundante con tres gabinetes Servidor Gabinete para almacenamiento PowerVault MD1000 Gabinete para almacenamiento PowerVault MD1000 Gabinete para almacenamiento PowerVault MD1000 40 Actualización de información Información adicional para la solución de problemas en una unidad SAS/SATA Volver a colocar una unidad durante la configuración inicial es un paso válido. Si un gabinete está en funcionamiento y no hay mayor problema que el que no se haya detectado una unidad, reemplace la unidad que no ha sido detectada en vez de volver a colocarla. No se recomienda volver a colocar una unidad fallida o desactivada debido a un evento SMART. No puede restablecer a su estado normal una unidad desactivada debido a un evento SMART. Si la unidad falla debido a la controladora, compruebe si hay algún firmware disponible para solucionar el problema. Si la actualización del firmware no soluciona el problema, reemplace la unidad. NOTA: si una secuencia de parpadeo ámbar representa un fallo SMART que provoca la desactivación, se debe reemplazar la unidad. Este problema no se puede solucionar con una actualización de firmware. Para obtener más información acerca de cómo solucionar problemas de la unidad SAS/SATA, consulte el Dell PowerVault MD1000 Storage Enclosure Hardware Owner’s Manual (Manual del propietario de hardware del gabinete de almacenamiento Dell PowerVault MD1000 Storage) en support.dell.com/manuals. Solución de problemas del gabinete Problema Una de las sondas de temperatura muestra una lectura de temperatura fuera de lo normal. Acción El software de administración del sistema muestra cuatro sondas de temperatura (0-3). La sonda 0 representa el sensor de temperatura del módulo de administración del gabinete (EMM) 0. La sonda 1 representa el sensor de temperatura de EMM1. Las sondas 2 y 3 son sensores de temperatura de la placa mediana. Actualización de información 41 Para resolver este problema: • Compruebe si hay una obstrucción de aire. • Reemplace el componente que tiene el sensor con la temperatura fuera de lo normal. NOTA: los suministros de energía no tienen sensores de temperatura que informen al software de administración del sistema. 42 Actualización de información