Transcripción de documentos

2 en fr es First time use La première utilisation Puesta en servicio en fr es Beverage preparation Préparation de boissons Preparación de bebidas en fr es Cleaning Nettoyage Limpiar en fr es Descaling Détartrage Descalcificar  en fr es Risk of electric shock! Risque de choc électrique ! ¡Peligro de electrocución! en fr es Risk of burns! Risque de brûlure ! ¡Peligro de quemaduras! 3  a en Always follow the safety instructions in the included manual part 1! You will also find detailed information regarding Care and Use, Warranty and Contact information for Customer Service. fr Suivez toujours les consignes de sécurité fournies dans la partie 1 de ce manuel. Vous trouverez également des informations sur l'entretien, l'utilisation, les conditions de garantie et les coordonnées du service client. es Lea atentamente estas instrucciones de uso y la información adjunta antes de utilizar la máquina. También encontrará información detallada referente al uso, garantía y direcciones de contacto. BSH Home Appliances USA 1901 Main Street Irvine, CA 92614 www.boschappliances.com CA 6696 Financial Drive, Unit 3 Mississauga, ON L9T 5V4 www.bosch-home.ca 9000 940 665 – 10/13