Transcripción de documentos

Felicidades por escojer este Vision VGA TECHSPLITTER. Para obtener mejores resultados, favor de leer este manual y sólo usar su producto de acuerdo con las instrucciones. Una version electrónica de este manual y mas información se podrá encontrar en www.visionaudiovisual.com Español VGA TECHSPLITTER MANUAL DE USUARIO CONFORMIDAD El producto descrito en este manual es conforme a los estándares de la Directiva RoHS (EU 2002/95/EC) y WEEE (EU 2002/96/EC). Los certificados de validación están disponibles bajo petición. Este producto deber ser devuelto al lugar de compra al final de su vida útil, para ser reciclado. ADVERTENCIAS Vision participa en el sistema de certificación de productos TÜV SÜD. TÜV proporciona todas las certificaciones aplicables. Vision, sociedad participada al 100% por Computer 2000 Distribution Ltd., registrada en Inglaterra con el número 01691472 en Hampshire House, Wade Road, Basingstoke, Hampshire RG24 8NE, diseña e importa todos los productos a la UE. WEE/AB0047SY 9 Español Utilizar solamente con enchufes domesticos Conectar esta unidad a un enchufe con mayor voltaje podrá crear un riesgo de incendio Maneje el cable electrico con cuidado No desconecte la clavija del enchufe por su cordon; siempre saque la clavija entera. Jalar el cordon puede dañarlo. Si no piensa utilizar su unidad por un tiempo indefinido, desconecte la unidad. No ponga muebles ni otros objetos pesados encima del cordon, y evite tirar objectos pesados encima. No haga un nudo con el cordon, porque no solo lo podrá dañar sino que tambien puede causar un cortocircuito y riesgo de incendio. Señales de Peligro Si detecta humo o un olor abnormal, apage inmediatamente el amplificador y desconectelo. Contacte su comerciante Audio Visual o centro de servicio de Vision mas cercano. Embalaje Guarde todo el material de embalaje. Esto es esencial para su envío en caso de que alguna vez necesite repararse. SI LA UNIDAD ES DAÑADA EN TRANSITO DE REGRESO AL CENTRO DE SERVICIO, LA GARANTIA SERA INVALIDA NE SERA PAS VALIDE. PANELS TRASEROS 1. Entrada de Energía 2. Entrada RGBHV (via conector 15-pin mini d-sub) 3. Salidas RGBHV (via conector 15-pin mini d-sub) 10 1 2 3 Conectar como mostrado: Español INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ESPECIFICACIONES • Dimensiones: 145 x 45 x 28mm • Peso: 200g • Dimensiones envasados: 180 x 150 x 60mm • Peso envasados: 500g • Transformador de Energía Externo 230v (110v en versión US) • Soporta DDC, DD2, DDC2B • Interfaz I/O: • Compatible TTL; Sync Vertical y Horizontal, Signo Analógico; Soporte sync enverde • Señal I/O: • Video: Nivel Analógico Positivo TTL 0.7vp-p/75 Positivo • Sync: Sync Separado, Nivel TTL • Sync Horizontal. Positivo/Negativo • Sync Vertical. Positivo/Negativo • Sync Compuesto, Nivel TTL • Resolución Máxima: 1920 x 1440 • Frequencia Horizontal: 30-100Hz • Frequencia Vertical: 43-120Hz • Ancho de Banda: 250MHz • Distancia de Transmisión Recomendada: • Entrada de Splitter: Cable no debe ser mas largo de 7.5m (25’) • Salida de Splitter: Max 75m (250’) a 800x600 (SVGA), pero se reduce con resoluciones mas altas NB1: Si conecta un monitor tipo DDC al puerto de salida, todos los otros monitores deben de soportar la mas alta resolución posible que pueda soportar el monitor. NB2: Este producto está diseñado para monitores VGA, SVGA y Multisync. No son adecuados para monitores tipo CGA, EGA, o Mono que uitilisan señales de video digital. NB3: Teóricamente no hay limite al numero de splitters que pueden ser conectados uno al otro, pero la calidad se deteriora entre mas lejos lo conecta del punto de orígen. Nota: Porque estamos cometidos a mejorar nuestros productos, los detalles escritos podran cambiar sin aviso anterior. 11 Español GARANTÍA Este producto viene con una garantía de 2 años regreso a base, efectivo desde la fecha de compra. La garantía se aplica solamente al comprador original y no es transferible. Para evitar alguna duda, esto se tomará de la información guardada por el distribuidor nacional al punto de venta. Si el producto no funciona cuando lo recibió, tiene 21 dias desde la fecha de compra para notificar al distribuidor nacional a través de su vendedor. La responsabilidad del fabricante y su compañía apuntada está limitada al costo de reparación o el reemplazo del producto defectuoso bajo garantía, a excepción de muerte o de lesion (EU85/374/EEC). Esta garantía lo proteje contra lo siguiente: • Falla de cualquiera de los componentes, incluyendo el suministro electrico • Daño cuando el producto es extraído de su embalaje por primera vez, pero solo si es reportado dentro de 24 despues de compra. Si encuentra que tiene algún problema con este producto, favor de contactar a su comerciante Audio Visual de quien lo compró. El comprador original es responsable por el envío del producto al centro de servicio del fabricante para reparación. Nosotros procuraremos retornar las unidades reparadas dentro de 5 dias laborales, pero esto no siempre será posible, en cual caso será retornado lo antes practicamente posible. En línea con nuestros compromisos WEEE, el fabricante procurará reemplazar las partes defectuosas en vez de la unidad completa. La garantía no proteje a este producto contra fallas causadas por abuso, mal uso, instalación incorrecta, poder eléctrico inestable o defectuoso, lo cual puede ser causado por ignorar las indicaciones explicadas en este manual. Si la falla no está cubierta por esta garantía, se le dará al dueño la opción de pagar por el trabajo y las partes necesarias para reparar la unidad, al precio estándar de la compañía de servicio. 12