Whirlpool WDT750SAKZ Guía del usuario

Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modelo
WDT750SAKZ
Categoría
Lavaplatos
Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

1
24" Dishwasher
DETAILED PLANNING DIMENSIONS GUIDE
Applies to all model numbers starting with;
WDTA50SAK, WDT750SAKW0, WDTA80SAKZ0
Because Whirlpool Corporation policy includes a continuous commitment
to improve our products, we reserve the right to change materials and
specifications without notice.
Dimensions are for planning purposes only. For complete details, see
Installation Instructions packed with product. Specifications subject to
change without notice.
PRODUCT DIMENSIONS




2
24" Dishwasher
DETAILED PLANNING DIMENSIONS GUIDE
Because Whirlpool Corporation policy includes a continuous commitment
to improve our products, we reserve the right to change materials and
specifications without notice.
Dimensions are for planning purposes only. For complete details, see
Installation Instructions packed with product. Specifications subject to
change without notice.

DESCRIPTION
DIMENSIONS
A
 
B*
 
C



D
 
E
†
 
F
†
 
 
G*
 
H*
 
I
†
*
 
J
†
 
K
†
 


A

D
E
†


I
†
Floor
Wall
J
†
F
†
C
  
K
†
3
24" Dishwasher
DETAILED PLANNING DIMENSIONS GUIDE
Because Whirlpool Corporation policy includes a continuous commitment
to improve our products, we reserve the right to change materials and
specifications without notice.
Dimensions are for planning purposes only. For complete details, see
Installation Instructions packed with product. Specifications subject to
change without notice.
A
B

IMPORTANT: 

 
24
 

 
4
 
24
 
2
 

 
NOTE: Shaded areas







NOTE:

■ 




NOTE:
■ 




■ 


Use of air gap
■ 



■ 

■ 

■ 

■ 
■ 

NOTE:

■ 

■ 
■ 



NOTE:










You Must Have:
■ 
■ 
■ 


We Recommend:
■ 
Circuit Requirements:
■ 




■ 


If connecting dishwasher with a power supply cord:
■ 

■ 

If connecting dishwasher with direct wiring:
■ 



■ 

Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death,
fire, or electrical shock.
WARNING
4
5
Lave-vaisselle de 24 po
GUIDE SUR LES DIMENSIONS DE PLANIFICATION DÉTAILLÉES
Pertinent pour tous les modèles, notamment :
WDTA50SAK, WDT750SAKW0, WDTA80SAKZ0
La politique de Whirlpool Corporation, c’est aussi notre engagement à
travailler sans relâche à l’amélioration de nos produits; aussi nous nous
réservons le droit de modifier les matériaux et spécifications sans préavis.
Les dimensions sont indiquées à des fins de planification uniquement.
Pour des détails complets, voir les Instructions d’installation fournies
avec le produit. Spécifications indiquées sous réserve de modifications.
DIMENSIONS DU PRODUIT




6
Lave-vaisselle de 24 po
GUIDE SUR LES DIMENSIONS DE PLANIFICATION DÉTAILLÉES
La politique de Whirlpool Corporation, c’est aussi notre engagement à
travailler sans relâche à l’amélioration de nos produits; aussi nous nous
réservons le droit de modifier les matériaux et spécifications sans préavis.
Les dimensions sont indiquées à des fins de planification uniquement.
Pour des détails complets, voir les Instructions d’installation fournies
avec le produit. Spécifications indiquées sous réserve de modifications.

DESCRIPTION
DIMENSIONS
A
 
B*
 
C



D
 
E
†
 
F
†
 
 
G*
 
H*
 
I
†
*
 
J
†
 
K
†
 


A

D
E
†


I
†
Sol
Mur
J
†
F
†
C
  
K
†
7
Lave-vaisselle de 24 po
GUIDE SUR LES DIMENSIONS DE PLANIFICATION DÉTAILLÉES
La politique de Whirlpool Corporation, c’est aussi notre engagement à
travailler sans relâche à l’amélioration de nos produits; aussi nous nous
réservons le droit de modifier les matériaux et spécifications sans préavis.
Les dimensions sont indiquées à des fins de planification uniquement.
Pour des détails complets, voir les Instructions d’installation fournies
avec le produit. Spécifications indiquées sous réserve de modifications.
A
B

IMPORTANT : 
PO
 
24 PO
 
PO
 
4 PO
 
24 PO
 
2 PO
 
 PO
 
REMARQUE :









REMARQUE :


■ 





REMARQUE :
■ 





■ 


Utiliser un brise-siphon
■ 




■ 


■ 

■ 
2

■ 
■ 


REMARQUE :

■ 

■ 

■ 



REMARQUE :










Il vous faut :
■ 

■ 
■ 


Nous recommandons :
■ 
Spécications du circuit :
■ 




■ 


Pour le raccordement du lave-vaisselle avec un cordon
d’alimentation électrique :
■ 

■ 


Pour le raccordement direct du lave-vaisselle :
■ 




■ 
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
8
9
Lavavajillas de 24"
GUÍA DE DIMENSIONES DE PLANIFICACIÓN EN DETALLE
Aplicable para todos los números de modelos que comiencen con:
WDTA50SAK, WDT750SAKW0, WDTA80SAKZ0
Debido a que la política de Whirlpool Corporation incluye un compromiso
continuo para mejorar nuestros productos, nos reservamos el derecho de
cambiar materiales y especificaciones sin previo aviso.
Las dimensiones son solo para fines de planificación. Para obtener los
detalles completos, vea las Instrucciones de instalación incluidas con el
producto. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.





10
Lavavajillas de 24"
GUÍA DE DIMENSIONES DE PLANIFICACIÓN EN DETALLE
Debido a que la política de Whirlpool Corporation incluye un compromiso
continuo para mejorar nuestros productos, nos reservamos el derecho de
cambiar materiales y especificaciones sin previo aviso.
Las dimensiones son solo para fines de planificación. Para obtener los
detalles completos, vea las Instrucciones de instalación incluidas con el
producto. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

DESCRIPCIÓN
DIMENSIONES
A
 
B*
 
C



D
 
E
†
 
F
†
 
 
G*
 
H*
 
I
†
*
 
J
†
 
K
†
 


A

D
E
†


I
†
Piso
Pared
J
†
F
†
C
  
K
†
11
Lavavajillas de 24"
GUÍA DE DIMENSIONES DE PLANIFICACIÓN EN DETALLE
Debido a que la política de Whirlpool Corporation incluye un compromiso
continuo para mejorar nuestros productos, nos reservamos el derecho de
cambiar materiales y especificaciones sin previo aviso.
Las dimensiones son solo para fines de planificación. Para obtener los
detalles completos, vea las Instrucciones de instalación incluidas con el
producto. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
A
B

IMPORTANTE: 


 
24
 

 
4
 
24
 
2
 

 
NOTA:








NOTA:

W11438541A 

■ 






NOTA:
■ 





■ 


Uso de la purga de aire
■ 



■ 


■ 

■ 


■ 
■ 


NOTA:

■ 

■ 

■ 



NOTA:












Usted debe tener:
■ 

■ 
■ 


Se recomienda:
■ 
Requisitos del circuito:
■ 




■ 


Si va a conectar la lavavajillas con un cable de suministro eléctrico:
■ 

■ 


Si va a conectar la lavavajillas con cableado directo:
■ 



■ 

ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque eléctrico.
®



  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Whirlpool WDT750SAKZ Guía del usuario

Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modelo
WDT750SAKZ
Categoría
Lavaplatos
Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos