Denver DAB-47NL Manual de usuario

Categoría
Relojes de alarma
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Manual de instrucciones de
Vista general del producto
Vista frontal
Vista posterior
1
Botón numérico “1”
10
Botón SINTONIZACIÓN
2
Botón de alimentación
11
Botón MENÚ
3
Botón numérico “2”
12
Botón de volumen
4
Botón numérico “3”
13
Botón DAB/FM
5
Botón numérico “4”
14
Toma de los auriculares
6
Pantalla LCD
15
Compartimento de las pilas
7
Botón numérico “5”
16
Toma CC IN
8
Botón numérico usado para más de “5”
17
Antena telescópica
9
Botón SELECCIONAR
12
Instrucciones de uso
Encendido/Apagado
1. Conecte el adaptador de alimentación a la toma DC IN situada en la parte posterior de la unidad y
conecte el otro extremo del adaptador de alimentación a la toma de corriente.
2. Pulse el botón para ENCENDER la unidad.
3. Pulse el botón DAB/FM para cambiar entre los modos DAB y FM.
4. Para cambiar el modo en espera, vuelva a pulsar el botón .
Alimentación con pilas (opcional).
Nota: Antes de instalar las pilas (no incluidas) asegúrese de que la unidad está desenchufada de la
toma de corriente.
Abra el compartimento de las pilas e inserte 4 pilas AA (1.5 V, también conocidas como LR-6) con las
polaridades correctas (+/-) tal y como se indica y posteriormente vuelva a colocar el compartimento de
las pilas hasta que se ajuste en su lugar.
Radio DAB
Guardar emisoras de radio DAB automáticamente
1. Pulse el botón DAB/FM para seleccionar el modo DAB.
2. Cuando se conecta el modo DAB por primera vez, la unidad realiza una squeda completa y guarda todas
las emisoras de radio DAB disponibles.
3. Una vez que finaliza la búsqueda, la unidad emite la primera emisora alfanumérica encontrada. Pulse el
botón TUNING /▼ para seleccionar una emisora de radio DAB y pulse el botón SELECT para
confirmar su selección.
Realizar una búsqueda DAB completa manualmente
Para realizar una squeda completa manual, en modo DAB, mantenga pulsado el botón MENU para acceder a
las opciones del menú y posteriormente pulse el botón TUNING ▲/ para seleccionar “Full Scan” y
posteriormente pulse el botón SELECT para iniciar una búsqueda completa.
Recortar emisoras de radio DAB
Puede eliminar emisoras DAB de la lista de emisoras que no pueden recibirse en su zona.
Una emisora de radio DAB que no puede recibirse en su zona se enumera con un símbolo “?” antes del nombre
de la emisora.
1. En modo DAB, mantenga pulsado el bon MENU para acceder a las opciones del menú y posteriormente
pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar “PRUNE” y posteriormente pulse el botón SELECT para
confirmarlo.
13
2. Después “Prune? Yes <No>”. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar “<Yes>”, y posteriormente
pulse el botón SELECT para eliminar la emisora de radio actual de la lista de emisoras.
Guardar emisoras de radio DAB manualmente
Puede guardar hasta 10 emisoras de radio DAB como emisoras favoritas para un acceso instantáneo.
1. Seleccione una emisora de radio DAB que desee presintonizar.
2. Mantenga pulsado el botón MENU para acceder a las opciones del menú; posteriormente pulse el botón
TUNING ▲/▼ para seleccionar “Preset store” y posteriormente pulse el botón SELECT para
confirmarlo.
3. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para asignar un número del 1 al 10, y posteriormente, pulse el botón
SELECT para confirmarlo. Se muestra “Preset X saved”. “X” es un número asignado a una emisora de
radio actual.
Seleccionar una emisora de radio DAB presintonizada
En modo DAB, pulse un botón nurico para seleccionar una emisora de radio DAB presintonizada.
Nota: Para seleccionar unmero presintonizado 6-10, primero pulse un botón nurico del “1” al
“5”, y posteriormente pulse el “botón numérico5+.
Radio FM
1. Pulse el botón DAB/FM para seleccionar el modo FM.
2. Cuando encienda la radio FM radio por primera vez, la unidad empieza al principio de la gama de
frecuencia FM (87,50MHz). En caso contrario, se emite la última emisora de radio FM.
3. Mantenga pulsado el botón TUNING ▲/para sintonizar una emisora de radio FM. Para sintonizar una
frecuencia, pulse de forma reiterada el botón TUNING ▲/▼ .
Configurar la alarma
1. Mantenga pulsado el botón MENU para entrar en el menú del “System” y posteriormente pulse el botón
TUNING ▲/▼ para desplazarse a “Alarm Setting” y después pulse el botón SELECT para seleccionar
“Alarm 1 Setting” o “Alarm 2 Setting”.
2. Parpadean los dígitos de la hora. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para fijar la hora de la alarma y
posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo.
3. Parpadean los dígitos de los minutos. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para fijar los minutos de la alarma y
posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo.
4. Parpadean los dígitos de la hora para la duración de la alarma. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para
seleccionar la duración de la alarma entre 15, 30, 45, 60 o 90 minutos, y posteriormente pulse el botón
SELECT para confirmarlo.
5. Parpadea la Fuente del sonido de la alarma. Pulse el botón TUNING ▲/ para seleccionar una Fuente
de sonido entre pitido, DAB o radio FM, y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo.
6. “Daily” parpadea en la pantalla; pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar una frecuencia entre diaria,
fines de semana. Días laborables o una vez, y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo.
Nota: Si selecciona “Once” se la indica que fije la fecha de la alarma.
7. El volumen de la alarma se desplaza en la pantalla. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para fijar el volumen de
14
la alarma; posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo.
8. “On” u “Off” parpadean en la pantalla. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar “On”, y
posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo.
Nota: Para desactivar la alarma, seleccione “Off”.
9. Se muestra “Saved”. Cuando se active una alarma, en modo en espera, se muestra un icono en forma de
campana conjuntamente con “1” o “2” (basándose en si está fijada la Alarma 1 o la Alarma 2).
Apagar la alarma
Puede apagar la alarma usando una de las maneras siguientes.
Cuando suene la alarma, pulse el botón para apagarla. La alarma se repite al día siguiente.
Cuando suene la alarma, pulse el botón SELECT para repetir la alarma a intervalos de 9 minutos.
Siga los pasos que se describen en la sección “Configuración de la alarma” y seleccione “Off” en el
paso 8 para desactivar la alarma
15
Aviso: - Todos los productos pueden estar sujetos a cambios técnicos sin previo aviso.
Además, nos reservamos el derecho de corregir errores y omisiones en el manual.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen materiales,
componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio
ambiente si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y baterías) no se
manipula correctamente.
El equipo eléctrico y electrónico y las pilas aparecen marcadas con un símbolo de un cubo de
basura tachado, véase arriba. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos y
sus pilas o baterías no deben ser eliminados con el resto de residuos domésticos, sino que
deben eliminarse por separado.
Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o baterías usadas al centro
adecuado de recogida. De esta manera se asegurará de que las pilas y baterías se reciclan
según la legislación y no dañarán el medio ambiente.
Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida en los que puede depositar los
equipos eléctricos y electrónicos y sus pilas o baterías gratuitamente, o solicitar que los
recojan en su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento cnico de su
ciudad.
Por la presente, Inter Sales A/S declara que el tipo de equipo radioectrico DAB-47 es
conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de
la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: Entre en:
www.denver-electronics.com y después haga clic en el ICONO búsqueda situado en la línea
superior de la página web. Escriba elmero de modelo: DAB-47 Ahora entre en lagina del
producto y la directiva roja se encuentra bajo descargas / otras descargas
Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia:
DAB:174 MHz to 240 MHz / FM: 88 MHz to 108 MHz
Potencia de salida máxima:1W
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dinamarca
www.facebook.com/denverelectronics
16

Transcripción de documentos

Manual de instrucciones de Vista general del producto Vista frontal Vista posterior 1 Botón numérico “1” 10 Botón SINTONIZACIÓN 2 Botón de alimentación 11 Botón MENÚ 3 Botón numérico “2” 12 Botón de volumen 4 Botón numérico “3” 13 Botón DAB/FM 5 Botón numérico “4” 14 Toma de los auriculares 6 Pantalla LCD 15 Compartimento de las pilas 7 Botón numérico “5” 16 Toma CC IN 8 Botón numérico usado para más de “5” 17 Antena telescópica 9 Botón SELECCIONAR 12 Instrucciones de uso Encendido/Apagado 1. Conecte el adaptador de alimentación a la toma DC IN situada en la parte posterior de la unidad y conecte el otro extremo del adaptador de alimentación a la toma de corriente. 2. Pulse el botón 3. Pulse el botón DAB/FM para cambiar entre los modos DAB y FM. 4. Para cambiar el modo en espera, vuelva a pulsar el botón para ENCENDER la unidad. . Alimentación con pilas (opcional). Nota: Antes de instalar las pilas (no incluidas) asegúrese de que la unidad está desenchufada de la toma de corriente. Abra el compartimento de las pilas e inserte 4 pilas AA (1.5 V, también conocidas como LR-6) con las polaridades correctas (+/-) tal y como se indica y posteriormente vuelva a colocar el compartimento de las pilas hasta que se ajuste en su lugar. Radio DAB Guardar emisoras de radio DAB automáticamente 1. Pulse el botón DAB/FM para seleccionar el modo DAB. 2. Cuando se conecta el modo DAB por primera vez, la unidad realiza una búsqueda completa y guarda todas las emisoras de radio DAB disponibles. 3. Una vez que finaliza la búsqueda, la unidad emite la primera emisora alfanumérica encontrada. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar una emisora de radio DAB y pulse el botón SELECT para confirmar su selección. Realizar una búsqueda DAB completa manualmente Para realizar una búsqueda completa manual, en modo DAB, mantenga pulsado el botón MENU para acceder a las opciones del menú y posteriormente pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar “Full Scan” y posteriormente pulse el botón SELECT para iniciar una búsqueda completa. Recortar emisoras de radio DAB Puede eliminar emisoras DAB de la lista de emisoras que no pueden recibirse en su zona. Una emisora de radio DAB que no puede recibirse en su zona se enumera con un símbolo “?” antes del nombre de la emisora. 1. En modo DAB, mantenga pulsado el botón MENU para acceder a las opciones del menúy posteriormente pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar “PRUNE” y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo. 13 2. Después “Prune? Yes <No>”. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar “<Yes>”, y posteriormente pulse el botón SELECT para eliminar la emisora de radio actual de la lista de emisoras. Guardar emisoras de radio DAB manualmente Puede guardar hasta 10 emisoras de radio DAB como emisoras favoritas para un acceso instantáneo. 1. Seleccione una emisora de radio DAB que desee presintonizar. 2. Mantenga pulsado el botón MENU para acceder a las opciones del menú; posteriormente pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar “Preset store” y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo. 3. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para asignar un número del 1 al 10, y posteriormente, pulse el botón SELECT para confirmarlo. Se muestra “Preset X saved”. “X” es un número asignado a una emisora de radio actual. Seleccionar una emisora de radio DAB presintonizada En modo DAB, pulse un botón numérico para seleccionar una emisora de radio DAB presintonizada. Nota: Para seleccionar un número presintonizado 6-10, primero pulse un botón numérico del “1” al “5”, y posteriormente pulse el “botón numérico” 5+. Radio FM 1. Pulse el botón DAB/FM para seleccionar el modo FM. 2. Cuando encienda la radio FM radio por primera vez, la unidad empieza al principio de la gama de frecuencia FM (87,50MHz). En caso contrario, se emite la última emisora de radio FM. 3. Mantenga pulsado el botón TUNING ▲/▼ para sintonizar una emisora de radio FM. Para sintonizar una frecuencia, pulse de forma reiterada el botón TUNING ▲/▼ . Configurar la alarma 1. Mantenga pulsado el botón MENU para entrar en el menú del “System” y posteriormente pulse el botón TUNING ▲/▼ para desplazarse a “Alarm Setting” y después pulse el botón SELECT para seleccionar “Alarm 1 Setting” o “Alarm 2 Setting”. 2. Parpadean los dí gitos de la hora. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para fijar la hora de la alarma y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo. 3. Parpadean los dí gitos de los minutos. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para fijar los minutos de la alarma y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo. 4. Parpadean los dí gitos de la hora para la duración de la alarma. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar la duración de la alarma entre 15, 30, 45, 60 o 90 minutos, y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo. 5. Parpadea la Fuente del sonido de la alarma. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar una Fuente de sonido entre pitido, DAB o radio FM, y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo. 6. “Daily” parpadea en la pantalla; pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar una frecuencia entre diaria, fines de semana. Días laborables o una vez, y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo. Nota: Si selecciona “Once” se la indica que fije la fecha de la alarma. 7. El volumen de la alarma se desplaza en la pantalla. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para fijar el volumen de 14 la alarma; posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo. 8. “On” u “Off” parpadean en la pantalla. Pulse el botón TUNING ▲/▼ para seleccionar “On”, y posteriormente pulse el botón SELECT para confirmarlo. Nota: Para desactivar la alarma, seleccione “Off”. 9. Se muestra “Saved”. Cuando se active una alarma, en modo en espera, se muestra un icono en forma de campana conjuntamente con “1” o “2” (basándose en si está fijada la Alarma 1 o la Alarma 2). Apagar la alarma Puede apagar la alarma usando una de las maneras siguientes.  Cuando suene la alarma, pulse el botón  Cuando suene la alarma, pulse el botón SELECT para repetir la alarma a intervalos de 9 minutos.  Siga los pasos que se describen en la sección “Configuración de la alarma” y seleccione “Off” en el para apagarla. La alarma se repite al día siguiente. paso 8 para desactivar la alarma 15 Aviso: - Todos los productos pueden estar sujetos a cambios técnicos sin previo aviso. Además, nos reservamos el derecho de corregir errores y omisiones en el manual. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio ambiente si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y baterías) no se manipula correctamente. El equipo eléctrico y electrónico y las pilas aparecen marcadas con un símbolo de un cubo de basura tachado, véase arriba. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos y sus pilas o baterías no deben ser eliminados con el resto de residuos domésticos, sino que deben eliminarse por separado. Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o baterías usadas al centro adecuado de recogida. De esta manera se asegurará de que las pilas y baterías se reciclan según la legislación y no dañarán el medio ambiente. Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida en los que puede depositar los equipos eléctricos y electrónicos y sus pilas o baterías gratuitamente, o solicitar que los recojan en su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Por la presente, Inter Sales A/S declara que el tipo de equipo radioeléctrico DAB-47 es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: Entre en: www.denver-electronics.com y después haga clic en el ICONO búsqueda situado en la línea superior de la página web. Escriba el número de modelo: DAB-47 Ahora entre en la página del producto y la directiva roja se encuentra bajo descargas / otras descargas Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia: DAB:174 MHz to 240 MHz / FM: 88 MHz to 108 MHz Potencia de salida máxima:1W DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Dinamarca www.facebook.com/denverelectronics 16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Denver DAB-47NL Manual de usuario

Categoría
Relojes de alarma
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para