Transcripción de documentos

PARTS LIST • Liste des • Lista de piezas A Top panel (1) B Bottom panel (1) C Front left panel (1) D Front right panel (1) E Front left and right side panels (2) F Back left and right side panels (2) G Back panel (1) H Glass shelf (1) I Dowels (16) J Glue tube (1) K Screws (12) L Hex wrench (1) M Shelf supports (2) N Shelf brackets (6) O Screws (2) P Pads (5) You will also need: Phillips screwdriver Panneau supérieur (1) Panneau inférieur (1) Panneau avant gauche (1) Panneau avant droit (1) Panneaux latéraux avant gauche et droit (2) F Panneaux latéraux arrière gauche et droit (2) G Panneau arrière (1) H Étagère de verre (1) I Goujons en bois (16) J Tube de colle (1) K Vis (12) L Clé hexagonale (1) M Supports d’étagères (2) N Taquets d’étagères (6) O Vis (2) P Rondelles (5) Est également nécessaire : Tournevis cruciforme Missing parts? Call 877-433-5776 Pièces manquantes? Appeler le 877-433-5776 ¿Faltan piezas? Llame al 877-433-5776 Panel superior (1) Panel inferior (1) Panel frontal izquierdo (1) Panel frontal derecho (1) Paneles laterales frontales izquierdo y derecho (2) F Paneles laterales posteriores izquierdo y derecho (2) G Panel posterior (1) H Repisa de vidrio (1) I Espigas (16) J Tubo de pegamento (1) K Tornillos (12) L Llave hexagonal (1) M Soportes de repisa (2) N Guías para repisas (6) O Tornillos (2) P Arandelas (5) Se necesita también: Destornillador Phillips 6 Install shelf brackets and supports Fixer le panneau inférieur au panneau arrière Ensamble el panel inferior con el panel posterior Placer les taquets et supports d’étagères Instale los soportes y guías de repisas Shelf brackets (2) Taquets d’étagères Guías para repisas Hex wrench (1) Clé hexagonale Llave hexagonal Screws (2) Vis Tornillos Screws (6) Vis Tornillos Large holes (8mm) Trous larges (8 mm) Orificios grandes (8 mm) A B C D E A B C D E 2 Assemble bottom to back Small holes (5mm) Petits trous (5 mm) Orificios pequeños (5 mm) 3 Assemble front side panels to bottom and back Fixer les panneaux latéraux avant aux panneaux inférieur et arrière Ensamble los paneles laterales frontales con los paneles inferior y posterior Shelf supports (2) Supports d’étagères Soportes de repisa 7 Install glass shelf and tighten shelf bracket Placer l’étagère en verre et serrer les taquets d’étagères Instale la repisa de vidrio y apreté las guías de repisas Screws (6) Vis Tornillos Dowels (16) Goujons en bois Espigas Glue tube (1) Tube de colle Tubo de pegamento Hex wrench (1) Clé hexagonale Llave hexagonal Screws (12) Vis Tornillos Hex wrench (1) Clé hexagonale Llave hexagonal 4 Apply pads over screws Shelf supports (2) Supports d’étagères Soportes de repisa A S S E M B LY I N S T R U C T I O N S Placer les rondelles par-dessus les vis Coloque las arandelas sobre los tornillos Shelf brackets (2) Taquets d’étagères Guías para repisas INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Pads (5) Rondelles Arandelas Screws (2) Vis Tornillos Pads (5) Rondelles Arandelas 07-758 1 Assemble front and front side panels Fixer les panneaux avant et latéraux avant Ensamble los paneles laterales frontales y el panel frontal Dowels (4) Goujons en bois Espigas Glue tube (1) Tube de colle Tubo de pegamento Small holes (5mm) should face up Les petits trous (5 mm) doivent être positionnés vers le haut Los pequeños orificios (5 mm) deben de estar hacia arriba Note: Apply glue to both ends of each dowel Remarque : Appliquer la colle sur les extrémités de chaque goujon Nota: Aplique el pegamento en las extremidades de cada espiga 5 Assemble top to back and front panels Fixer le panneau supérieur aux panneaux arrière et avant Ensamble el panel superior con los paneles posterior y frontal Note: Apply glue to both ends of each dowel Remarque : Appliquer la colle sur les extrémités de chaque goujon Nota: Aplique el pegamento en las extremidades de cada espiga Dowels (12) Goujons en bois Espigas Glue tube (1) Tube de colle Tubo de pegamento NT-C3002 T V Stand MEUBLE T V SOPORTE PARA T V