Transcripción de documentos

Adaptador Bluetooth para autoestéreo con transmisor FM MP3-058 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Adaptador Bluetooth para autoestéreo con transmisor FM. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para obtener la versión más reciente del instructivo. 2 IMPORTANTE • No intente abrir el equipo, puede ocasionar mal funcionamiento y se anulará la garantía. • No exponga el equipo a temperaturas extremas. • Evite las caídas del equipo, ya que podría sufrir daños. • No exponga el equipo ni sus accesorios a polvo, humo o vapor. • Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo. • No utilice solventes u otros productos químicos para limpiar el exterior del sistema. • Cuando no vaya a utilizar el equipo por un período de tiempo prolongado retírelo del contacto del encendedor de cigarrillos. “La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.” 3 1. CARACTERÍSTICAS Enlaza tu celular vía Bluetooth y úsalo como manos libres, o bien trasmite tu música favorita desde tu smartphone o directo de una memoria USB o una tarjeta micro SD a través de una señal de FM vinculada a tu estéreo. El reproductor tiene 5 botones para adelantar o atrasar canción, cambiarle de estación, parar o reproducir tu música en archivos MP3 y su alimentación es por medio del conector del encendedor de cigarros (12 Vcc), además, incluye control remoto con funciones para la reproducción y las llamadas. - Transmisor FM - Manos libres Bluetooth - Reproductor MP3 - Soporta MP3, WMA 4 2. CONTROLES Reproductor 1. Conector a encendedor: Permite conectar el transmisor al encendedor del automóvil. 2. Compartimento del fusible. 3. Detiene o reanuda la reproducción de un archivo de sonido y responde o termina llamadas. Al mantenerlo presionado unos segundos cambia al modo Bluetooth. 4. Regresar: En modo de reproducción permite regresar a la canción anterior. Durante la reproducción de archivos de audio mantenga presionado este botón para disminuir el nivel de volumen. 5. Adelantar: En modo de reproducción permite adelantar a la siguiente canción. Mantenga presionado este botón para aumentar el nivel de volumen. 6. B+: Permite buscar una frecuencia de radio hacia adelante. 7. –A: Permite regresar a la frecuencia de radio anterior. 8. Entrada de memoria micro SD: Inserte una tarjeta SD/MMC que contenga archivos de sonido en formato MP3. 9. Conector USB: Inserte una memoria USB que contenga archivos de sonido en formato MP3. 5 Control remoto 1. Responder o remarca oprimiendo dos clics al último contacto con el que estableció una llamada.. 2. Botón sin función. 3. Rechazar llamada o terminar llamada. 4. CH-/CH+: Permite regresar a la frecuencia de radio anterior (-) o avanzar a la siguiente (+). 5. En modo de reproducción permite ecualizar el sonido. Las opciones son rock, pop, jazz, clásica (cla) y normal (nor), cut y bas. 6. Regresar: En modo de reproducción permite regresar a la canción anterior. Adelantar: En modo de reproducción permite adelantar a la siguiente canción. Mantenga presionado este botón para aumentar el nivel de volumen. 7. Detiene o reanuda la reproducción de un archivo de sonido. 8. En modo de reproducción incrementa (+) o disminuye (-) el nivel de volumen. 9. Teclas numéricas: Durante la reproducción, use estos botones para seleccionar el número de pista deseada. Además, permiten introducir directamente una frecuencia. Por ejemplo, si desea sintonizar la frecuencia 107.9 MHZ, pulse 1079 seguido de CH+. 6 Pantalla: 1 VOL 4 3 2 1. Frecuencia FM sintonizada. 2. Indicador de volumen. 3. Indicador de dispositivo USB conectado. 4. Indicador de tarjeta mini SD conectada. MHz 3. MODO DE USO 3.1 Instalación de batería del control remoto 1. El control remoto del transmisor utiliza una batería CR2025 tipo botón. 2. Para instalar o cambiar una batería, jale el compartimento. 3. Coloque la batería con la polaridad positiva hacia arriba, y vuelva a poner la tapa del compartimento. 7 3.2 Escuchar música desde una tarjeta micro SD o una memoria USB 1. Introduzca el MP3-058 en el encendedor de cigarrillos e inserte su tarjeta micro SD o memoria USB en la ranura correspondiente. 2. Encienda el radio del coche y sintonice la misma frecuencia en el radio y en el transmisor FM, por ejemplo, 87.5 FM. Es recomendable que sea una frecuencia vacía. A continuación, la música de la memoria comenzará a escucharse automáticamente a través de los altavoces del coche. Pulse el botón PLAY para pausar o reanudar, o los botones de adelantar y regresar pista durante la reproducción. Nota: La recepción de señal en FM puede variar dependiendo de la zona: - Se recomienda sintonizar una frecuencia de radio sin utilizar para evitar interferencia. - Si escucha ruido o distorsión, cambie la estación sintonizada. Pruebe hasta que la música se reproduzca con claridad. - Se recomienda que las memorias utilizadas para la reproducción sean memorias de alta velocidad, de lo contrario, algunos ficheros podrían no reproducirse. 8 3.3 Modo de uso con equipo Bluetooth Vinculación Para poder realizar una llamada telefónica o reproducir música vía Bluetooth desde el MP3-058, deberá tener el móvil y el transmisor Bluetooth enlazados. Para emparejar los dispositivos por primera vez, active la función Bluetooth en su móvil y busque el transmisor, que aparecerá como “Steren MP3-058”. En caso de que le solicite una contraseña, introduzca “0000”. Si ha seleccionado la función de conexión automática en su teléfono móvil, la próxima vez que lo use con el MP3-058 no tendrá que volver a emparejarlo. Reproducción de música desde un dispositivo Bluetooth Con los dispositivos vinculados, seleccione una canción y comience la reproducción desde su celular o dispositivo Bluetooth, posteriormente podrá manipular la reproducción con los botones del transmisor o desde el control remoto. Manos libres (Sólo en modo Bluetooth) Si recibe una llamada cuando su transmisor está reproduciendo música, el dispositivo cambiará a función manos libres; únicamente deberá pulsar el botón de respuesta del control remoto o del MP3-058 para recibirla y comenzar a hablar. Para terminar la llamada simplemente presione el mismo botón (colgar). Tras finalizar la llamada, el sistema volverá a la función de reproducción de música. Nota: el transmisor es compatible con la mayoría de móviles; sin embargo, es posible que alguna de las funciones sea incompatible con algunos modelos. 9 4. REEMPLAZAR EL FUSIBLE DEL TRANSMISOR Cuando el transmisor no encienda, revise que el fusible se encuentre en buen estado. De lo contrario, deberá cambiarlo por uno nuevo. 1. Desconecte el transmisor. 2. Desatornille la tuerca del conector, retire la tuerca y la pieza de acero. 3. Cambie el fusible (F1AL250V) y arme nuevamente el conector. 5. ESPECIFICACIONES Alimentación: 12V - - Frecuencia de transmisión: FM 87,5 MHz-108 MHz Control remoto: Alimentación: 3V - - - (1xCR2025) El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 10 Producto: Adaptador Bluetooth para autoestéreo con transmisor FM. Modelo: MP3-058 Marca: Steren PÓLIZA DE GARANTÍA Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega. cualquier CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. 3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía. 4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente. ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS: 1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. 2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. 3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva. DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor __________________________ Domicilio ______________________________________ Producto ______________________________________ Marca ________________________________________ Modelo _______________________________________ Número de serie ________________________________ Fecha de entrega ________________________________ En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren. Centro de Atención a Clientes 01 800 500 9000 ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V. Camarones 112, Obrero Popular, 02840, Del. Azcapotzalco, México, D.F. RFC: EST850628-K51 STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V. Biólogo Maximino Martínez No. 3408 Int. 2, 3 y 4, San Salvador Xochimanca, Del. Azcapotzalco, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTRÓNICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, Del. Cuauhtémoc, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRÓNICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A. López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6 ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A. Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8 ELECTRÓNICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V. Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5 11