Numatics Modulair 112 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

5
INFORMACIÓN GENERAL
Esta fi cha de instrucciones de instalación y mantenimiento
de los aparatos de tratamiento del aire MODULAR 105-
107-112 es un suplemento general de la fi cha de puesta
en marcha y mantenimiento de los aparatos de tratamiento
del aire MODULAR 105-107-112. Utilizar siempre las
dos fi chas de instalación y mantenimiento para instalar y
mantener los aparatos de tratamiento del aire.
DESCRIPCIÓN
Requerimientos esenciales referentes a la seguridad y
la salud: Los aparatos de tratamiento del aire MODULAR
105-107-112 están según el Anexo II de la Directiva Europea
94/9/CE y las normas EN 13463-1 y EN 13463-5.
Clasifi cación (zonas 1 y 21) :
II 2GD c IIB T85 °C (T6)
o II 2GD c IIC T85 °C (T6)
INSTALACIÓN
Condiciones especiales para una utilización segura:
Los componentes ASCO NUMATICS están previstos
para ser utilizados únicamente según sus características
técnicas, como se indica en los aparatos o en las hojas
de puesta en marcha.
Continuidad de masa:
La mayoría de los tratamientos de superfi cie de las partes
metálicas de nuestros componentes de tratamiento del aire
aunque están aisladas, es necesario eliminar localmente
este tratamiento para asegurar la continuidad de masa
y verifi car esta continuidad de masa entre las diferentes
partes metálicas en contacto las unas con las otras.
Todas las partes metálicas o conductoras deben estar
interconectadas entre ellas y unidas a tierra.
Recuerde : Las condiciones de presión de entrada están
limitadas en función de la temperatura ambiente. (Remi-
tirse a la hoja de puesta en marcha de cada aparato de
tratamiento del aire)
La instalación debe realizarse conforme a las exigencias
descritas en las hojas de puesta en marcha y manteni-
miento.
Los aparatos de tratamiento del aire están previstos para
ser instalados en ambientes potencialmente explosivos,
que contengan gas y polvo del grupo II , categoría 2GD.
En el caso de un aparato de tratamiento del aire con
cuba plástica y protector metálico, se recomienda com-
probar la presencia obligatoria del protector metálico.
La clasifi cación de temperatura de superfi cie de 85°C
depende de la temperatura ambiente que se indica en el
aparato o en las hojas de puesta en marcha.
La compatibilidad química de los materiales de los trata-
mientos de aire MODULAR 105-107-112 debe ser válida
para los ambientes considerados.
En el caso de utilización de lubricador, se recomienda
comprobar que los aceites empleados sean compatibles
ES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
Tratamiento del aire Modular 105-107-112
para ambientes
explosivos bajo forma de gas, vapores, niebla y polvo
ATEX 94/9/CE
con los ambientes y las temperaturas indicadas en el
aparato o las hojas.
Los aparatos de tratamiento del aire MODULAR 105-107-
112 disponen de purga de aire o de condensados, se
aconseja canalizar sus deshechos en caso de necesidad
en el ambiente considerado.
El montaje de un aparato de tratamiento del aire MODU-
LAR 105-107-112 con otro aparato de esta misma familia
no crea riesgo de infl amación suplementaria.
ATENCIÓN
El aparato debe ser utilizado dentro de los límites defi nidos
en la hoja de puesta en marcha y consejos de utilización.
El hecho de no respetar los límites puede provocar da-
ños o fallos prematuros de los mismos. Ésto invalidará
igualmente su utilización para ambientes explosivos
bajo forma de gas y polvo.
MANTENIMIENTO
Antes y durante cualquier intervención en la cuba
plástica (limpieza, sustitución, llenado, etc.), es nece-
sario comprobar que la atmósfera explosiva ya no esté
presente.
Para el mantenimiento corriente remitirse a la hoja de
puesta en marcha y mantenimiento de los aparatos de
tratamiento del aire MODULAR 105-107-112.
DESMONTAJE-MONTAJE y LLENADO DE ACEITE
DE LOS APARATOS DE TRATAMIENTO DEL AIRE :
Esta operación deberá ser realizada por personal auto-
rizado.
Para los aparatos con cuba plástica y protector metálico,
se recomienda comprobar que el protector metálico esté
bien colocado y que la continuidad de masa entre éste
y el cuerpo se haya establecido correctamente.
ATENCIÓN : Despresurizar y eventualmente cortar la
corriente eléctrica antes de cualquier intervención.
Un montaje incorrecto invalidará la certifi cación.
Si un elemento es reemplazado por el usuario, la
trazabilidad del producto fi nal ya no estará asegu-
rada por
ASCO NUMATICS y deberá estarlo por el
usuario.
Ver nuestra documentación en:
www.asconumatics.eu

Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Tratamiento del aire Modular 105-107-112 para ambientes explosivos bajo forma de gas, vapores, niebla y polvo ATEX 94/9/CE ES con los ambientes y las temperaturas indicadas en el aparato o las hojas. INFORMACIÓN GENERAL Esta ficha de instrucciones de instalación y mantenimiento de los aparatos de tratamiento del aire MODULAR 105107-112 es un suplemento general de la ficha de puesta en marcha y mantenimiento de los aparatos de tratamiento del aire MODULAR 105-107-112. Utilizar siempre las dos fichas de instalación y mantenimiento para instalar y mantener los aparatos de tratamiento del aire. DESCRIPCIÓN Requerimientos esenciales referentes a la seguridad y la salud: Los aparatos de tratamiento del aire MODULAR 105-107-112 están según el Anexo II de la Directiva Europea 94/9/CE y las normas EN 13463-1 y EN 13463-5. Clasificación (zonas 1 y 21) : II 2GD c IIB T85 °C (T6) o II 2GD c IIC T85 °C (T6) Los aparatos de tratamiento del aire MODULAR 105-107112 disponen de purga de aire o de condensados, se aconseja canalizar sus deshechos en caso de necesidad en el ambiente considerado. El montaje de un aparato de tratamiento del aire MODULAR 105-107-112 con otro aparato de esta misma familia no crea riesgo de inflamación suplementaria. ATENCIÓN El aparato debe ser utilizado dentro de los límites definidos en la hoja de puesta en marcha y consejos de utilización. El hecho de no respetar los límites puede provocar daños o fallos prematuros de los mismos. Ésto invalidará igualmente su utilización para ambientes explosivos bajo forma de gas y polvo. INSTALACIÓN Condiciones especiales para una utilización segura: Los componentes ASCO NUMATICS están previstos para ser utilizados únicamente según sus características técnicas, como se indica en los aparatos o en las hojas de puesta en marcha. Continuidad de masa: La mayoría de los tratamientos de superficie de las partes metálicas de nuestros componentes de tratamiento del aire aunque están aisladas, es necesario eliminar localmente este tratamiento para asegurar la continuidad de masa y verificar esta continuidad de masa entre las diferentes partes metálicas en contacto las unas con las otras. Todas las partes metálicas o conductoras deben estar interconectadas entre ellas y unidas a tierra. Recuerde : Las condiciones de presión de entrada están limitadas en función de la temperatura ambiente. (Remitirse a la hoja de puesta en marcha de cada aparato de tratamiento del aire) MANTENIMIENTO Antes y durante cualquier intervención en la cuba plástica (limpieza, sustitución, llenado, etc.), es necesario comprobar que la atmósfera explosiva ya no esté presente. Para el mantenimiento corriente remitirse a la hoja de puesta en marcha y mantenimiento de los aparatos de tratamiento del aire MODULAR 105-107-112. DESMONTAJE-MONTAJE y LLENADO DE ACEITE DE LOS APARATOS DE TRATAMIENTO DEL AIRE : Esta operación deberá ser realizada por personal autorizado. Para los aparatos con cuba plástica y protector metálico, se recomienda comprobar que el protector metálico esté bien colocado y que la continuidad de masa entre éste y el cuerpo se haya establecido correctamente. ATENCIÓN : Despresurizar y eventualmente cortar la corriente eléctrica antes de cualquier intervención. La instalación debe realizarse conforme a las exigencias descritas en las hojas de puesta en marcha y mantenimiento. Los aparatos de tratamiento del aire están previstos para ser instalados en ambientes potencialmente explosivos, que contengan gas y polvo del grupo II , categoría 2GD. En el caso de un aparato de tratamiento del aire con cuba plástica y protector metálico, se recomienda comprobar la presencia obligatoria del protector metálico. La clasificación de temperatura de superficie de 85°C depende de la temperatura ambiente que se indica en el aparato o en las hojas de puesta en marcha. La compatibilidad química de los materiales de los tratamientos de aire MODULAR 105-107-112 debe ser válida para los ambientes considerados. Un montaje incorrecto invalidará la certificación. Si un elemento es reemplazado por el usuario, la trazabilidad del producto final ya no estará asegurada por ASCO NUMATICS y deberá estarlo por el usuario. Ver nuestra documentación en: www.asconumatics.eu En el caso de utilización de lubricador, se recomienda comprobar que los aceites empleados sean compatibles 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Numatics Modulair 112 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para